🌟 전국 (全國)
☆☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전국 (
전국
) • 전국이 (전구기
) • 전국도 (전국또
) • 전국만 (전궁만
)
📚 Mot dérivé: • 전국적(全國的): 규모나 범위가 온 나라에 걸친. • 전국적(全國的): 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
📚 Catégorie: Régions Informations géographiques
🗣️ 전국 (全國) @ Définition(s)
- 맹자 (孟子) : 중국 전국 시대의 사상가(기원전 372~기원전 289). 공자의 사상을 발전시켜 인간의 본성은 선하다는 성선설을 주장했다. 어머니가 아들의 좋은 교육 환경을 위해 이사를 세 번 했다는 이야기가 유명하다.
🗣️ 전국 (全國) @ Exemple(s)
- 이곳의 소금이 전국 각지로 보내지는 건가요? [공급지 (供給地)]
- 우리 식당의 장어 요리는 전국 각지에서 사람들이 먹으러 올 정도로 일미이다. [일미 (一味)]
- 전국 각지에서 위조지폐가 다량 발견돼 금융 기관이 긴장하고 있다. [금융 기관 (金融機關)]
- 전통 문화를 지키고 발전시키자는 운동이 전국 각지에서 대대적으로 전개되었다. [대대적 (大大的)]
- 이번 체육 대회에는 전국 각 지역을 대표하는 선수들이 고루고루 모였다. [고루고루]
- 범인은 형사의 추적을 피하기 위해 일부러 전국 곳곳을 돌아다니며 몸을 숨겼다. [추적 (追跡)]
- 육상에 소질이 있었던 승규는 전국 대회에서 우승하면서 두각을 드러냈다. [두각 (頭角)]
- 전국 선수권. [선수권 (選手權)]
- 그녀는 전국 선수권을 연속으로 우승하는 데에 성공하여 우리나라에서 가장 뛰어난 선수임을 증명했다. [선수권 (選手權)]
- 우리 학교 축구팀은 전국 대회에서 다른 세 팀보다 앞서 4강에 선착했다. [선착하다 (先着하다)]
- 고생물을 연구하려면 전국 방방곡곡을 돌아다녀야겠군요. [고생물 (古生物)]
- 우리 학교 관악부는 전국 관악 합주 경연 대회에서 금상을 수상했다. [합주 (合奏)]
- 현재 전국 곳곳에 다발성 폭우가 내려 피해가 속출하고 있다. [다발성 (多發性)]
- 나는 잃어버린 딸을 찾아 전국 방방곡곡을 뒤졌으나 삼천리 어디에서도 딸을 찾을 수 없었다. [삼천리 (三千里)]
- 그녀는 전국 무용 대회에서 선배가 물려준 무용복을 입고 화려한 춤사위를 선보여 대상을 받았다. [무용복 (舞踊服)]
- 유민이가 전국 유도 대회에서 일 등을 했대. [날리다]
- 서울에서 부산까지 세 시간밖에 안 걸리니 대한민국은 전국 대부분의 지역이 일일생활권이다. [일일생활권 (一日生活圈)]
- 이 공장에서 생산된 물건은 철도를 따라 전국 각지로 흩어지게 된다. [공장 (工場)]
- 전국 체육 대회에서 많은 육상 선수들이 승부를 겨루고 있다. [겨루다]
- 태풍이 전국을 휩쓸고 지나갔다. [휩쓸다]
- 전국을 휩쓸다. [휩쓸다]
- 대학 등록금 인상을 반대하는 학생 시위가 전국 대학을 휩쓸었다. [휩쓸다]
- 신종 인플루엔자가 전국을 휩쓸면서 병원을 찾는 사람들이 늘고 있다. [휩쓸다]
- 전국 순위권. [순위권 (順位圈)]
- 징병 대상자에 대한 징병 검사가 전국 검사장에서 일제히 시작됐다. [검사장 (檢査場)]
- 응. 신랑이랑 열흘 동안 차를 타고 전국 일주를 하기로 했어. [신혼여행 (新婚旅行)]
- 이번 주말에 전국 방방곡곡에서 다양한 행사가 열릴 예정이다. [방방곡곡 (坊坊曲曲)]
- 유민은 다니던 직장을 그만두고 전국 방방곡곡을 돌아다니며 사진을 찍고 여행을 즐겼다. [방방곡곡 (坊坊曲曲)]
- 이 금광은 한때 전국 최고의 채굴량을 자랑하는 광산이었다고 한다. [금광 (金鑛)]
- 정부는 전국 주요 도시의 도시 계획을 발표하고 내년부터 이에 따라 실행할 것이라고 밝혔다. [도시 계획 (都市計劃)]
- 우리는 제 50회 대통령 배 전국 남녀 유도 대회에서 정상을 차지했다. [배 (杯)]
- 감독은 전국 대회 출전 선수 명단에 승규와 민준을 올려놓았다. [올려놓다]
- 전국 유람. [유람 (遊覽)]
- 난 이번 방학에 전국 유람을 떠날 거야. [유람 (遊覽)]
- 전국 대회 제패. [제패 (制霸)]
- 민준은 이번 전국 대회에서 여러 경쟁자를 이기고 당당 일등을 차지했다. [당당 (堂堂)]
- 우리 야구단은 이번 전국 대회의 본선에 들기 위해 열심히 연습했다. [들다]
- 올해는 전국에 가뭄이 들어 흉년이 예상된다. [들다]
- 이번 주부터 전국에 장마가 들게 되니 침수 피해가 없도록 주의하시기 바랍니다. [들다]
- 그 시의 남녀 배드민턴 팀이 전국 체육 대회에서 각각 단체전 금메달과 동메달을 획득했다. [동메달 (銅medal)]
- 우리 선수단은 전국 대회에서 우승하여 우리 지역의 명예 선양에 이바지했다. [선양 (宣揚)]
- 그 축구 선수는 이번 전국 대회에서 최고 득점을 기록하는 기염을 토했다. [기염 (氣焰)]
- 방학 동안 전국 일주를 하며 이재민들을 돕겠다고 선언한 열혈 청년들이 있어 화제이다. [열혈 (熱血)]
- 김 선수가 전국 태권도 대회를 평정하고 우승하였다. [평정하다 (平定하다)]
- 동생이 전국 발명품 경진 대회에서 입상했다. [경진 (競進)]
- 우리 은행의 지점은 전국 각지에 산재되어 있어 어디에서든 이용할 수 있다. [산재되다 (散在되다)]
- 우리는 전국 각지를 돌아다니며 옛날부터 전해져 내려오는 민화를 채록했다. [민화 (民話)]
- 성적이 높은 애들은 전국 수학 경진 대회의 본선에 참여한대. [본선 (本選)]
- 지수는 전국 리듬 체조 대회에서 금메달을 거머쥐었다. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 경찰은 현상 수배자의 사진을 전국 곳곳에 붙이고 범인의 검거에 힘쓰고 있다. [수배자 (手配者)]
- 계속되는 폭우로 전국 곳곳에서 피해가 많다. [많다]
- 왜적이 쳐들어오자 전국 각지에서 의병이 불같이 일어났다. [불같이]
- 전국 시, 군, 구 중 대형 의료 기관이 없는 지역이 적지 않은 것으로 드러났습니다. [구 (區)]
- 전국구. [구 (區)]
- 홍수가 나서 전국 곳곳에 물난리가 터졌다. [터지다]
- 우리 학교 수구 팀이 전국 대회에서 우승을 했다. [수구 (水球)]
- 통신 기지국의 추가 설치로 이제는 전국 어디에서나 통화가 원활하게 이루어질 것이다. [기지국 (基地局)]
- 지수는 전국 피겨스케이팅 대회에 출전해 높은 점수를 받아 랭킹 일 위를 차지했다. [랭킹 (ranking)]
- 우리는 새벽 완행열차에 몸을 싣고 전국 여행을 시작했다. [완행열차 (緩行列車)]
- 전국 주요 도시를 1시간 30분대로 연결하는 국가 철도망 구축 계획이 발표되었다. [철도망 (鐵道網)]
- 지수는 전국 대회에서 입상을 하고 싶은 정복욕에 사로잡혀 무리하게 연습에 매진했다. [정복욕 (征服欲)]
- 전국 각지에서 폭동이 일어나 혈전이 시작되었다. [혈전 (血戰)]
- 이번 조각전에서는 전국 유명 조각가들의 작품을 한자리에서 만나 볼 수 있다. [조각가 (彫刻家)]
- 태권도 전국 대회에서 민준이가 우승을 차지했다고? [땀]
- 한국 현대 문학 연구회는 전국 고교생 글짓기 대회를 주최했다. [연구회 (硏究會)]
- 방학 동안 전국 곳곳을 여행했다며? [최남단 (最南端)]
- 처음에는 작은 규모로 시작한 사업이 커져서 전국 각지에 지점을 두게 되었다. [두다]
- 나는 지난해 겨울부터 전국 방방곡곡을 돌아다니며 잡지에 르포를 싣고 있다. [르포 (←reportage)]
- 전국 곳곳의 소형 매장들이 대형 할인 매장에 잠식당하고 있다. [잠식당하다 (蠶食當하다)]
- 올해로 열 번째를 맞는 전국 육상 대회가 우리 시에서 개최될 예정이다. [개최되다 (開催되다)]
- 전국 규모의 공모전에서 가작으로 뽑히다니 정말 대단해요. [가작 (佳作)]
- 지수는 전국 중학생 글짓기 대회 예선을 통과했다. [예선 (豫選)]
- 그 사내는 문전걸식으로 끼니를 해결하며 전국 곳곳을 유랑하다 삶을 마감했다. [문전걸식 (門前乞食)]
- 대기업에서 전국 주요 대학의 재학생 이십여 명을 인턴사원으로 채용했다. [채용하다 (採用하다)]
- 민준이는 미식가라고 불릴 정도로 맛있는 음식을 찾아 전국 방방곡곡을 다니는 게 취미이다. [미식가 (美食家)]
- 삼 주간의 전국 일주 대장정에 돌입할 준비는 되었습니까? [대장정 (大長程)]
- 전국 체육 대회가 이제 이 년마다 한 번씩 해거리로 개최될 예정이다. [해거리]
- 지수야, 이번 시험에서 전국 수석을 하니까 좋지? [시샘]
- 아닙니다. 대중교통 결제 수단의 규격화가 이루어져서 전국 어디에서나 사용하실 수 있습니다. [규격화 (規格化)]
- 전국 일주 여행은 어땠니? [목마름]
- 우리 축구팀은 전국 대회에서 내리 두 번을 우승했다. [내리]
- 그 육상 선수는 전국 대회에서 일등 할 것을 목적하고 있다. [목적하다 (目的하다)]
- 전국 고교생 수학 경시대회에 많은 고등학생들이 참가하여 실력을 겨뤘다. [고교생 (高校生)]
- 나는 젊었을 때 여행이 좋아 전국 방방곡곡을 싸돌아다녔기 때문에 안 가 본 곳이 없다. [싸돌아다니다]
- 의류 회사는 전국 대학 의상학과에 재학하고 있는 학생들을 대상으로 채용 공고를 냈다. [재학하다 (在學하다)]
- 전국 규모의 가요제에서 대상을 받은 친구래요. [발굴하다 (發掘하다)]
- 시험은 전국에서 같은 시각에 시작하나요? [한시 (한時)]
- 네, 전국 모든 시험장에서 한시에 시작되고 끝납니다. [한시 (한時)]
- 전국으로 나가다. [나가다]
- 우리 반이 교육청 주최 합창 대회에서 일 등을 하고 전국 대회에 나가게 되었다. [나가다]
- 전국 대회에서 우승한 선수들은 짜릿한 쾌감에 취했다. [쾌감 (快感)]
- 화물 트럭 운전수인 장 씨는 전국 방방곡곡 안 가 본 곳이 없다. [운전수 (運轉手)]
- 작년 여름에는 전국 대부분의 지역에 비가 오지 않아 극심한 가뭄에 시달렸다. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
- 전국 단위. [단위 (單位)]
- 수능 시험은 전국 단위로 모든 수험생들이 같은 날 같은 시간에 치른다. [단위 (單位)]
- 추석을 앞두고 전국 각지의 햇과일이 서울에 이입되었다. [이입되다 (移入되다)]
- 지난달 전국 일주를 하며 강행군했더니 발이 말이 아니네요. [강행군하다 (強行軍하다)]
- 전국 청소년들이 모두 참가한 노래 경연 대회의 입상자는 모두 우리 학교 학생이었다. [입상자 (入賞者)]
- 전국 관광 명소에는 가을철 단풍을 구경하려는 관광객들로 붐볐다. [가을철]
- 전국 편력. [편력 (遍歷)]
- 김 선생은 청년 때부터 전국 편력을 하며 많은 경험을 쌓았다. [편력 (遍歷)]
- 이번에 전국 대학에 매긴 서열에서 우리 대학이 이 등을 차지했다. [등 (等)]
- 전국 최하위권. [최하위권 (最下位圈)]
- 모험을 좋아하는 그는 혼자 자전거를 타고 전국 무전여행을 했다. [무전여행 (無錢旅行)]
- 지수야, 너 전국 여행을 할 때 차 타고 다닐 거야? [도보 (徒步)]
- 전국 각처. [각처 (各處)]
- 전국 각처에서 모인 관중으로 콘서트 장소가 가득 찼다. [각처 (各處)]
- 네. 전국 각처에서 인명 피해가 발생했대요. [각처 (各處)]
- 현충일 날에 순국선열의 넋을 기리는 반기가 전국 곳곳에 걸렸다. [반기 (半旗)]
- 우리 반에서 성적이 꼴지인 민준이가 전국 그림 대회에서 일 등을 했대. [굼벵이도 구르는[기는] 재주가 있다]
- 선생님은 민준이를 전국 외국어 말하기 대회에 보내기로 했다. [보내다]
- 위성 방송은 기존의 지상파 방송과 달리 전국 어디서나 깨끗하고 선명한 화면을 볼 수 있다. [위성 방송 (衛星放送)]
- 전국 대회 개회가 일주일밖에 안 남았네요. [개회 (開會)]
- 우리 동네 주유소의 휘발유 가격은 전국 평균값보다 싸서 좋다. [평균값 (平均값)]
- 전국 고교 야구 결승전에서 두 학교가 불꽃이 튀는 접전을 벌였다. [불꽃(이) 튀다]
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 전국
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 À L'HEURE QU'IL EST, MAINTENANT, TOUT DE SUITE: Au moment précis où l'on est en train de parler ; dans l'immédiat. -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l'interlocuteur. -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Nom
🌏 LE MOMENT PRÉSENT, L'INSTANT PRÉSENT: Moment précis où l'on est en train de parler. -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est à une certaine distance du locuteur ou de l'interlocuteur. -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉCONOMIE, ÉPARGNE: Action de mettre en réserve de l'argent ou d'en déposer dans une institution financière comme une banque ; cette somme d'argent. -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Nom
🌏 RETARD: Fait d'arriver au bureau ou à l'école plus tard que l'heure définie. -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 PORTEFEUILLE, PORTE-MONNAIE: Produit fabriqué en cuir ou en tissu permettant d'y mettre et de transporter de l'argent, des cartes de crédit, des cartes de visite, etc. -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
Nom
🌏 CHINE, L'EMPIRE DU MILIEU: Pays se situant en Asie de l'Est. Pays socialiste ayant la population la plus importante du monde et disposant aussi d'un vaste territoire. La langue principale est le chinois et sa capitale est Pékin. -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
Nom
🌏 MILIEU: Entre deux objets. -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l’interlocuteur. -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est éloigné du locuteur ou de l'interlocuteur. -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Nom
🌏 SPÉCIALITÉ, BRANCHE, DISCIPLINE: Action d'étudier professionnellement un domaine ; ce domaine en lui-même. -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉLECTRICITÉ, COURANT ÉLECTRIQUE: Énergie utilisée pour éclairer, produire de la chaleur, faire fonctionner une machine, etc. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) PETIT, PEU: Quantité ou degré faible. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PEU, GUÈRE, QUELQUES, LÉGÈREMENT: (Quantité ou degré) Petitement. -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 GANT, MOUFLE, MITAINE: Objet en tissu, en fil, en cuir, etc., qu'on porte aux mains pour les protéger ou se protéger du froid.
• Religions (43) • Relations humaines (52) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Événements familiaux (57) • Philosophie, éthique (86) • Parler du temps (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Week-ends et congés (47) • Éducation (151) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Faire une promesse (4) • Arts (76) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Psychologie (191) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Vie quotidienne (11) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Trouver son chemin (20) • Métiers et orientation (130)