🌟

☆☆☆   Nom  

1. 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.

1. SUEUR, TRANSPIRATION: Liquide un peu salé et limpide sortant de la peau quand on a chaud, quand on est malade ou quand on est tendu.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 이 나다.
    Sweat.
  • Google translate 이 맺히다.
    Sweat forms.
  • Google translate 이 흐르다.
    Sweat flows.
  • Google translate 을 닦다.
    Wipe the sweat.
  • Google translate 을 빼다.
    Drain off sweat.
  • Google translate 을 식히다.
    Cool off the sweat.
  • Google translate 을 씻다.
    Wash the sweat.
  • Google translate 을 흘리다.
    Sweat.
  • Google translate 운동장을 두 바퀴 뛴 유민이는 을 식히기 위해 그늘에 앉았다.
    Yu-min, who ran the playground twice, sat in the shade to cool off his sweat.
  • Google translate 더운 여름에 뜨거운 삼계탕을 먹으니 이마에 이 비 오듯 흘렀다.
    Sweat dripped on my forehead as i ate hot samgyetang in the hot summer.
  • Google translate 을 이렇게 많이 흘렸어?
    Why did you sweat so much?
    Google translate 좀 전에 팔 굽혀 펴기를 백 개나 했거든.
    I just did a hundred push-ups.

땀: sweat,あせ【汗】,sueur, transpiration,sudor, traspiración,عرق,хөлс,mồ hôi,เหงื่อ,keringat,пот,汗,

2. (비유적으로) 노력이나 수고.

2. EFFORT, PEINE, SUEUR: (figuré) Effort ou peine.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 을 쏟다.
    Sweat.
  • Google translate 으로 이루다.
    To be accomplished by perspiration.
  • Google translate 으로 이룩하다.
    Achieve with sweat.
  • Google translate 으로 일구다.
    Sweat up.
  • Google translate 그 선수는 그동안 흘린 이 헛되지 않도록 경기에 나가서 최선을 다했다.
    The player went out to the game and did his best to prevent the sweat he had been sweating from going to waste.
  • Google translate 김 박사가 받은 노벨 물리학상은 그동안 쏟아온 과 집념으로 이룬 결과였다.
    The nobel prize in physics, which dr. kim received, was the result of his hard work and dedication.
  • Google translate 태권도 전국 대회에서 민준이가 우승을 차지했다고?
    Minjun won the national taekwondo competition?
    Google translate 그동안 민준이가 흘린 에 대한 보상이라고 할 수 있지.
    It's a reward for min-joon's sweat.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()
📚 Catégorie: Phénomènes physiologiques  

Start

End


Raconter une maladresse (28) Religions (43) Vie scolaire (208) Culture alimentaire (104) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (59) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Acheter des objets (99) Amour et mariage (19) Météo et saisons (101) Vie en Corée (16) Relations humaines (255) Parler du temps (82) Invitation et visite (28) Climat (53) Remercier (8) Médias de masse (47) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Culture populaire (52) Éducation (151) Santé (155) Psychologie (191) Habitat (159) S'excuser (7) Langue (160) Parler d'un plat (78) Métiers et orientation (130) Passe-temps (103) Parler d'un jour de la semaine (13)