🌟 전국적 (全國的)
☆☆ Déterminant
1. 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
1. (DÉT.) NATIONAL: Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays.
-
전국적 규모.
Nationwide scale. -
전국적 명성.
National prestige. -
전국적 범위.
Nationwide scope. -
전국적 차원.
National dimension. -
전국적 통합.
National unity. -
전국적 현상.
A national phenomenon. -
철도 노조의 전국적 파업으로 국내의 모든 기차 운행이 마비되었다.
The nationwide strike by railway workers has paralyzed all train operations in the country. -
유민이는 수영을 잘해서 지역 대회는 물론 전국적 규모의 대회에서도 입상을 한 적이 있다.
Yu-min was a good swimmer, so she won not only at local competitions but also at national competitions on a national scale. -
♔
시장님께서는 시내에 있는 문화재 관리에 대하여 어떻게 생각하시나요?
What do you think about cultural assets in the city?
♕
이 문화재는 시 차원을 넘어 전국적 차원에서 논의해야 할 문제인 것 같은데요.
This cultural asset seems to be a matter of national discussion beyond the city level.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전국적 (
전국쩍)
📚 Mot dérivé: • 전국(全國): 온 나라 전체.
📚 Catégorie: Informations géographiques
🗣️ 전국적 (全國的) @ Exemple(s)
- 전국적 울음바다. [울음바다]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 전국적
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
Nom
🌏 ARRÊT, STATION, GARE: Endroit défini où s'arrête un bus, un train, etc., pour prendre ou déposer des gens. -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT CHINOIS: Restaurant où se vend la cuisine chinoise. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SUBJECTIF: Qui fait quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) SUBJECTIF: Fait de faire quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) LONG-TERME: Ce qui s'étale sur une longue période. -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
Nom
🌏 (BOULANGERIE-)PÂTISSERIE, CONFISERIE: Magasin où l'on fabrique et vend des biscuits, du pain, etc. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) RELIGIEUX: Ce qui appartient ou ce qui est relatif à la religion. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RELIGIEUX: Qui appartient ou qui est relatif à la religion. -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
Nom
🌏 TITRE, DIPLÔME, CERTIFICAT, BREVET: Document attestant d'une certaine qualification. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) LONG-TERME: Qui s'étale sur une longue période. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) POSITIF, ACTIF, ENTREPRENANT: Ce qui montre une attitude volontaire et positive envers quelque chose. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, ACTIF, ENTREPRENANT: Qui montre une attitude volontaire et positive envers quelque chose. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) FIXE, PÉRIODIQUE, RÉGULIER: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FIXE, PÉRIODIQUE, RÉGULIER: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière. -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
Nom
🌏 ZONE HABITÉE, ZONE RÉSIDENTIELLE,: Endroit où des gens habitent ou ont habité. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) STIMULANT, EXCITANT, IRRITANT: Qui provoque une réaction ou une excitation. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) STIMULANT, EXCITANT, IRRITANT: Ce qui provoque une réaction ou une excitation. -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
Nom
🌏 CONTRAT À DURÉE INDÉTERMINÉE: Poste ou fonction à plein temps pour lequel(laquelle) l'emploi est garanti jusqu'à un âge déterminé.
• Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Sciences et technologies (91) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Presse (36) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Climat (53) • Saluer (17) • Politique (149) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Au travail (197) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)
