🌟 귀양지 (귀양 地)

Nom

1. (옛날에) 죄를 지은 사람이 귀양살이를 하던 곳.

1. GWIYANGJI, TERRE D'EXIL, EXIL, LIEU DE DÉPORTATION, LIEU DE BANNISSEMENT: (archaïque) Lieu où a résidé un criminel exilé.

🗣️ Exemple(s):

귀양지 생활.
Life in the exile.
귀양지에서 보낸 편지.
A letter from a place of exile.
귀양지로 내몰리다.
Be driven into exile.
귀양지에 도착하다.
Arrive at a place of exile.
귀양지에서 생활하다.
Live in the wilderness.
귀양지에서 죽다.
Die in exile.
그는 모함을 받고 이십 년이라는 긴 세월을 귀양지에서 보냈다.
He was framed and spent twenty long years in exile.
이 섬은 많은 선비들이 유배 생활을 하던 귀양지로 잘 알려져 있다.
This island is well known as a place of exile where many scholars lived in exile.
이 왕은 왕위에서 쫓겨난 후 유배 생활을 하다가 십칠 세의 어린 나이에 귀양지에서 죽었다.
This king died in exile at the young age of seventeen after being ousted from the throne.
이 책은 김 선생이 귀양을 떠났던 당시의 상황과 귀양지에서의 생활을 다루고 있다.
This book deals with the circumstances of kim's exile and his life in exile.
대부분의 귀양지는 민가와 멀리 떨어져 있고 배가 없이는 쉽게 나올 수 없는 곳에 있었다.
Most of the estates were far from private homes and could not easily come out without ships.
이곳은 인적이 드물어 고려 시대부터 왕과 뜻이 다른 선비들을 유배시키는 귀양지가 되었다.
This place has become a place of exile since the goryeo dynasty, where kings and scholars of different meanings are exiled.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 귀양지 (귀양지)

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 귀양지

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIOT: Petit du chien.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ Nom
🌏 LIEU DE SPECTACLE, LIEU DE REPRÉSENTATION: Lieu où se tiennent des représentations telles que des pièces de théâtre, des concerts de musique, des spectacles de danse, etc.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ Nom
🌏 AFFILIÉ(E), ADHÉRENT(E), MEMBRE, ABONNÉ(E): Personne qui a adhéré à un groupe ou à une organisation ou qui a conclu un contrat portant sur la livraison d'un produit ou l'usage d'un service.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) INDIVIDUEL, PERSONNEL, PRIVÉ: Ce qu’un individu possède ou ce qui le concerne.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PARTICULIER, PERSONNEL, PRIVÉ: Qui est possédé par un individu, qui concerne un individu.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ENSEIGNANT(E), PÉDAGOGUE, ÉDUCATEUR(TRICE): Personne qui travaille dans l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Toujours utilisé de cette manière par habitude ; figé dans cette forme suite à un emploi prolongé.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ Nom
🌏 (N.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Forme qui est toujours employée ; ce qui est fixé à une forme du fait d'avoir été utilisé pendant longtemps.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ Nom
🌏 DIRECTION, CONSEIL D'ADMINISTRATION, CORPS ADMINISTRATIF, ÉTAT-MAJOR: Organisation des personnes qui se chargent de la direction et de l'administration d'une entreprise ou d'une affaire.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) AUTORITAIRE: Ce qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ÉDUCATIF: Ce qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) AUTORITAIRE: Qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ Nom
🌏 GIWAJJIP, MAISON À TOIT DE TUILES: Maison dont le toit est couvert de pièces de terre, de ciment ou de métal.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ Nom
🌏 AVANT JÉSUS-CHRIST, AVANT L'ÈRE COMMUNE, AVANT NOTRE ÈRE: Années antérieures à celle de la naissance de Jésus-Christ servant de référence au calendrier.

💕Start 귀양지 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 양

양 End

Start 지

지 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (57) • Apparence (121) • Commander un plat (132) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Remercier (8) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (se présenter) (52) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41)