🌟 국영화되다 (國營化 되다)
Verbe
1. 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다.
1. ÊTRE NATIONALISÉ, ÊTRE ÉTATISÉ: (Entreprise ou station de radio ou de télé) Être directement gérée par l'État.
-
기업이 국영화되다.
Enterprise is nationalized. -
사업이 국영화되다.
Business is nationalized. -
전기와 수도 관련 사업들은 모두 국영화되었다.
Electrical and water-related projects were all nationalized. -
정부는 국영화된 일부 기업들을 민영화하려고 했다.
The government tried to privatize some state-owned enterprises. -
♔
민영화된 사업들 중 일부가 다시 국영화된다고 들었어요.
I heard some of the privatized projects are being nationalized again.
♕ 음, 그럼 국가가 다시 그 사업들을 관리하겠군요.
Well, then the state will manage those projects again.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 국영화되다 (
구경화되다) • 국영화되다 (구경화뒈다)
📚 Mot dérivé: • 국영화(國營化): 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 …
🌷 ㄱㅇㅎㄷㄷ: Initial sound 국영화되다
-
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
공업화되다
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동하게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE INDUSTRIALISÉ: Être amener à passer d'une économie basée sur les secteurs agricole, minier, etc. à une économie basée sur l'industrie manufacturière. -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
국유화되다
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE NATIONALISÉ, ÊTRE ÉTATISÉ: (Chose qui n'appartenait pas à l'État) Appartenir à l'État. -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
국영화되다
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE NATIONALISÉ, ÊTRE ÉTATISÉ: (Entreprise ou station de radio ou de télé) Être directement gérée par l'État. -
ㄱㅇㅎㄷㄷ (
기업화되다
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 되다.
Verbe
🌏 S'INDUSTRIALISER: Être doté d'un sytème comme une entreprise pour gérer de manière systématique une activité commerciale de production, de vente ou de service.
• Climat (53) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Voyager (98) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Faire une promesse (4) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • Week-ends et congés (47) • Santé (155) • Langue (160) • Vie en Corée (16)