💕 Start: 날
☆ TINGKAT TINGGI : 4 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 7 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 6 NONE : 67 ALL : 84
•
날
:
하루 동안을 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 HARI: satuan untuk menghitung waktu selama sehari
•
날
:
밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI: selama dua puluh empat jam dari jam dua belas malam sampai jam dua belas malam berikutnya
•
날다
:
공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERBANG: bergerak dari satu posisi ke posisi lain dalam kondisi melayang di udara
•
날씨
:
그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태.
☆☆☆
Nomina
🌏 CUACA: kondisi yang menyatakan suhu, udara, hujan, angin, awan, dsb setiap harinya
•
날씬하다
:
몸이 보기 좋게 가늘고 길다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 LANGSING, RAMPING: langsing dan tinggi, tubuh terlihat bagus
•
날짜
:
날의 수.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANGGAL, HARI: angka dari hari
•
날개
:
새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
Nomina
🌏 SAYAP: bagian tubuh yang melekat di kedua sisi badan burung, atau serangga, dan digunakan untuk terbang
•
날리다
:
공중에서 바람을 타고 움직이게 되다.
☆☆
Verba
🌏 TERBANG: menjadi bergerak karena terkena angin di udara
•
날리다
:
공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENERBANGKAN: membuat sesuatu terbang sehingga bergerak dari tempat ke tempat lain
•
날아가다
:
공중으로 날면서 가다.
☆☆
Verba
🌏 TERBANG, MENGUDARA: terbang dan pergi ke udara
•
날아다니다
:
여기저기 날아서 다니다.
☆☆
Verba
🌏 BETERBANGAN: terbang ke sana sini
•
날아오다
:
공중으로 날아서 오다.
☆☆
Verba
🌏 TERBANG: terbang ke udara kemudian kembali
•
날카롭다
:
끝이 가늘어져 뾰족하거나 날이 서 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TAJAM: berujung lancip dan tajam
•
날뛰다
:
날듯이 껑충껑충 뛰다.
☆
Verba
🌏 MELONCAT-LONCAT, MELOMPAT-LOMPAT, BERJINGKRAKAN: melompat seperti terbang
•
날로
:
날이 지나갈수록 더욱.
☆
Adverbia
🌏 MAKIN HARI MAKIN MENJADI: semakin berlalunya hari semakin menjadi
•
날아들다
:
날아서 안으로 들어오다.
☆
Verba
🌏 TERBANG KE DALAM: terbang dan masuk ke dalam
•
날아오르다
:
날아서 위로 높이 올라가다.
☆
Verba
🌏 TERBANG KE ATAS: terbang kemudian naik ke atas
•
날
:
무엇을 자르거나 깎는 데 쓰는 가위나 칼 등의 도구에서 가장 얇고 날카로운 부분.
Nomina
🌏 MATA PISAU: bagian yang paling tipis dan tajam dari alat yang digunakan untuk memotong, atau mengupas, seperti gunting, pisau, dsb
•
날 것 같다
:
몸이나 마음이 매우 가뿐하고 좋다.
🌏 SEPERTI MAU TERBANG: tubuh dan hati sangat ringan dan baik
•
날 잡아 잡수 한다
:
하고 싶은 대로 하라고 상대방에게 자기 몸을 내맡기다.
🌏 memasrahkan diri pada orang lain untuk diperlakukan semaunya
•
날(을) 가리다
:
혼인, 장례, 이사 등을 할 때에 좋은 날을 골라서 정하다.
🌏 MENENTUKAN HARI: memilih lalu memutuskan hari baik saat ingin menikah, mengadakan upacara duka, pindah, dsb
•
날(을) 받다
:
결혼식 날짜를 정하다.
🌏 MEMILIH TANGGAL PERNIKAHAN, MENENTUKAN TANGGAL PERNIKAHAN: menentukan tanggal pernikahan
•
날(을) 세우다
:
연장의 날을 날카롭게 하다.
🌏 MENGASAH: menajamkan mata pisau
•
날(을) 잡다
:
결혼식 날짜를 정하다.
🌏 MENENTUKAN HARI: menentukan tanggal pernikahan
•
날(이) 새다
:
일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
🌏 MUSTAHIL: tidak ada kemungkinan lagi karena waktu atau kesempatan untuk mewujudkan sesuatu sudah berlalu
•
날(이) 서다
:
연장의 날이 날카롭다.
🌏 TAJAM: mata pisau benda/alat tajam
•
날-
:
‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 MENTAH, TIDAK DIOLAH: awalan yang menambahkan arti "tidak dikeringkan, dimatangkan, atau diolah"
•
날-
:
(날고, 날아, 날아서, 날면, 날았다, 날아라)→ 날다
None
🌏
•
날강도
(날 強盜)
:
아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
Nomina
🌏 PERAMPAS, PERAMPOK, PEMERAS: orang yang merampas uang, atau barang milik orang lain dengan cara yang memalukan, dan tidak bermoral
•
날개(가) 돋치다
:
상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
🌏 SEPERTI KEPAKAN SAYAP: produk terjual dengan sangat cepat
•
날개(를) 펴다
:
생각, 감정, 힘 따위를 힘차고 자유롭게 펼치다.
🌏 MELEBARKAN SAYAP: menebar dan menguatkan ide, emosi, kekuatan
•
날갯죽지
:
새의 날개가 붙은 몸의 부분.
Nomina
🌏 SAMBUNGAN SAYAP BURUNG: bagian tubuh burung yang sayapnya ditempel
•
날갯짓
:
새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동.
Nomina
🌏 GERAKAN SAYAP BURUNG: gerakan burung yang menggerakkan sayap ke bawah ke atas
•
날건달
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
Nomina
🌏 PREMAN: orang yang bermalas-malasan tanpa ada hal yang dikerjakan danl mengambil uang dan harta berharga orang lain dengan kejam atau meminta bantuan paksa
•
날것
:
고기나 채소 등을 익히거나 말리거나 가공하지 않은 것.
Nomina
🌏 MAKANAN MENTAH: tidak mematangkan, mengeringkan, memproses makanan seperti daging, sayuran
•
날계란
(날 鷄卵)
:
익히지 않은 계란.
Nomina
🌏 TELUR MENTAH: telur yang tidak dimatangkan
•
날고기
:
익히거나 말리거나 가공하지 않은 고기.
Nomina
🌏 DAGING MENTAH: daging yang tidak dimatangkan, dikeringkan, diproses
•
날달걀
:
익히지 않은 달걀.
Nomina
🌏 TELUR MENTAH: telur yang tidak dimatangkan
•
날도둑
:
매우 악독한 도둑.
Nomina
🌏 PENCURI JAHAT: pencuri yang sangat jahat dan licik
•
날라-
:
(날라, 날라서, 날랐다, 날라라)→ 나르다
None
🌏
•
날라리
:
행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람.
Nomina
🌏 BADUNG, NAKAL, TIDAK BENAR: orang yang perilakunya tidak sesuai, bergaya atau suka bermain
•
날래다
:
움직임이 나는 것처럼 매우 빠르다.
Adjektiva
🌏 CEPAT: gerakannya sangat cepat seperti terbang
•
날려-
:
(날려, 날려서, 날렸다, 날려라)→ 날리다 1, 날리다 2
None
🌏
•
날렵하다
:
가볍고 재빠르다.
Adjektiva
🌏 GESIT: ringan, dan sangat cepat
•
날렵히
:
가볍고 재빠르게.
Adverbia
🌏 DENGAN GESIT: dengan ringan, dan dengan sangat cepat
•
날로
:
익히지 않은 상태 그대로.
Adverbia
🌏 MENTAH: dalam keadaan yang tidak matang
•
날로 먹다
:
(낮잡아 이르는 말로) 노력을 하지 않고 어떤 일을 하거나 무엇을 가지다.
🌏 DENGAN GAMPANG, TANPA USAHA: melakukan sesuatu, mendapatkan sesuatu tanpa usaha (dengan nada merendahkan)
•
날름
:
혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang menjulurkan lidahnya keluar dan memasukkannya kembali
•
날름거리다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
Verba
🌏 MENJALAR, MEMBESAR DEGAN CEPAT: api menjalar dengan cepat
•
날름날름
:
혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk menjulurkan dan memasukkan lidah ke dalam mulut berkali-kali dengan cepat
•
날름날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
Verba
🌏 MENJILAT-JILAT, BERKOBAR-KOBAR: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat
•
날름대다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
Verba
🌏 MENJILAT-JILAT, BERKOBAR-KOBAR: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat
•
날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다.
Verba
🌏 BERKOBAR: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat
•
날리-
:
(날리고, 날리는데, 날리니, 날리면, 날린, 날리는, 날릴, 날립니다)→ 날리다 1, 날리다 2
None
🌏
•
날림
:
정성을 들이지 않고 아무렇게나 대충 한 일. 또는 그렇게 해서 만든 것.
Nomina
🌏 PEKERJAAN SERAMPANGAN/BURU-BURU: pekerjaan yang dilakukan seadanya dengan buru-buru dan tidak sungguh-sungguh, atau hal yang dibuat dengan cara begitu
•
날밤
:
자지 않고 계속 깨어 있는 상태로 보내는 밤.
Nomina
🌏 SEPANJANG MALAM: malam hari yang dilewatkan tanpa tidur dan terus terbangun
•
날벼락
:
맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락.
Nomina
🌏 PETIR DI HARI CERAH, PETIR DI SIANG BOLONG: petir yang menyambar tiba-tiba di hari yang cerah
•
날수
(날 數)
:
날의 수.
Nomina
🌏 JUMLAH HARI: banyaknya hari
•
날숨
:
몸 밖으로 내보내는 숨.
Nomina
🌏 HEMBUSAN NAPAS: udara yang dibiarkan lewat ke luar tubuh
•
날쌔다
:
움직임이 가볍고 매우 빠르다.
Adjektiva
🌏 CEPAT, GESIT: gerakannya ringan dan sangat cepat
•
날아가-
:
(날아가고, 날아가는데, 날아가, 날아가서, 날아가니, 날아가면, 날아간, 날아가는, 날아갈, 날아갑니다, 날아갔다, 날아가라)→ 날아가다
None
🌏
•
날아가는 새도 떨어뜨린다
:
권력이나 영향력이 매우 크다.
🌏 kekuasaan atau pengaruh sangat besar
•
날아갈 것 같다
:
기분이 아주 좋다.
🌏 SEPERTI TERBANG DI UDARA: perasaan sangat senang
•
날아다녀-
:
(날아다녀, 날아다녀서, 날아다녔다, 날아다녀라)→ 날아다니다
None
🌏
•
날아다니-
:
(날아다니고, 날아다니는데, 날아다니니, 날아다니면, 날아다닌, 날아다니는, 날아다닐, 날아다닙니다)→ 날아다니다
None
🌏
•
날아오-
:
(날아오고, 날아오는데, 날아오니, 날아오면, 날아온, 날아오는, 날아올, 날아옵니다)→ 날아오다
None
🌏
•
날아와-
:
(날아와, 날아와서, 날아왔다, 날아와라)→ 날아오다
None
🌏
•
날이면 날마다
:
매일매일의 모든 날에.
🌏 SABAN HARI: pada semua hari dari setiap harinya
•
날인
(捺印)
:
지문이나 도장을 찍음.
Nomina
🌏 CAP, PENGECAPAN: pengecapan sidik jari atau cap (nama)
•
날인하다
(捺印 하다)
:
지문이나 도장을 찍다.
Verba
🌏 MENGECAP, MENYETEMPEL: menempelkan cap, stempel
•
날조
(捏造)
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며 냄.
Nomina
🌏 FABRIKASI, SESUATU YANG DIBUAT-BUAT: pembuatan hal yang bukan fakta menjadi kebohongan
•
날조되다
(捏造 되다)
:
사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다.
Verba
🌏 DIRANGKAI, DIPALSUKAN: kebohongan dibuat-buat seperti kenyataan
•
날조하다
(捏造 하다)
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸미다.
Verba
🌏 MEMALSUKAN: membuat kebohongan seperti kenyataan
•
날짐승
:
날아다니는 새 종류의 동물.
Nomina
🌏 BURUNG: binatang yang berjenis burung yang bisa terbang
•
날치
:
몸이 가늘고 길며 커다란 가슴지느러미를 이용하여 물 위로 날아오르는 바닷물고기.
Nomina
🌏 IKAN TERBANG, ANTONI: ikan laut yang tubuhnya panjang sempit dan memiliki sirip dada yang besar dan digunakan untuk terbang ke atas permukaan air
•
날치기
:
남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.
Nomina
🌏 PENCOPETAN, PENJAMBRETAN: pencurian barang milik orang lain dengan sangat cepat lalu kabur
•
날치기하다
:
남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다.
Verba
🌏 MENCOPET: mengambil barang orang lain dengan cepat lalu melarikan diri
•
날치다
:
보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Verba
🌏 BERTINDAK MENYEBALKAN, MENYEBALKAN: bertindak sesuka hati seakan-akan dirinya yang paling baik sehingga tidak enak dipandang
•
날카로우-
:
(날카로운데, 날카로우니, 날카로우면, 날카로운, 날카로울)→ 날카롭다
None
🌏
•
날카로워-
:
(날카로워, 날카로워서, 날카로웠다)→ 날카롭다
None
🌏
•
날카롭-
:
(날카롭고, 날카롭습니다)→ 날카롭다
None
🌏
•
날파리
:
날아다니는 작은 곤충.
Nomina
🌏 LALAT BUAH: serangga kecil yang beterbangan
•
날품
:
하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
Nomina
🌏 KERJA HARIAN: pekerjaan yang dihitung dilakukan sehari dan mendapat bayaran dari itu
•
날품팔이
:
일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
Nomina
🌏 kerja yang dilakukan tanpa tempat kerja yang ditentukan dan hanya pada hari di mana ada pekerjaan serta mendapatkan upah harian, atau untuk menyebut orang yang melakukan pekerjaan demikian
• pencarian jalan (20) • kehidupan di Korea (16) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan senggang (48) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226) • menelepon (15) • agama (43) • keadaan jiwa (191) • tugas rumah (48) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • arsitektur (43) • pendidikan (151) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • media massa (47) • budaya makan (104) • bahasa (160)