☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 6 NONE : 67 ALL : 84

• 날 : 하루 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant utilisé pour quantifier les journées.

• 날 : 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUR, JOURNÉE: Période de 24h, de minuit à minuit le lendemain.

• 날다 : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VOLER, PLANER, S'ENVOLER: Se déplacer d'un point à un autre en flottant dans l'air.

• 날씨 : 그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPS: Variation quotidienne de la température et des conditions (météorologiques) telles que la pluie, les nuages, le brouillard, etc.

• 날씬하다 : 몸이 보기 좋게 가늘고 길다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FIN, DÉLIÉ, SVELTE, MINCE: (Corps) Fin, élancé et agréable à voir.

• 날짜 : 날의 수. ☆☆☆ Nom
🌏 DATE: Nombre de jours.

• 날개 : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Nom
🌏 AILE: Membre d'un oiseau ou d'un insecte relié aux deux côtés du corps et utilisé pour voler.

• 날리다 : 공중에서 바람을 타고 움직이게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 S'ENVOLER, ÊTRE EMPORTÉ: Bouger, porté par le vent.

• 날리다 : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE VOLER: Faire se déplacer d'une point à un autre en flottant dans l'air.

• 날아가다 : 공중으로 날면서 가다. ☆☆ Verbe
🌏 VOLER, S'ENVOLER: Se déplacer en volant.

• 날아다니다 : 여기저기 날아서 다니다. ☆☆ Verbe
🌏 VOLTIGER, VOLETER, SE PROMENER EN VOLANT: Se promener ici et là en volant.

• 날아오다 : 공중으로 날아서 오다. ☆☆ Verbe
🌏 VENIR EN VOLANT: Venir en se déplaçant très rapidement dans l'air.

• 날카롭다 : 끝이 가늘어져 뾰족하거나 날이 서 있다. ☆☆ Adjectif
🌏 AIGUISÉ, AFFÛTÉ, AFFILÉ, ACÉRÉ, TRANCHANT: Dont la pointe est fine et aiguë ou dont la lame est affilée.

• 날뛰다 : 날듯이 껑충껑충 뛰다. ☆ Verbe
🌏 SAUTER ÉPERDUMENT, BONDIR, REBONDIR: Bondir comme si l'on s'envolait.

• 날로 : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Adverbe
🌏 DE JOUR EN JOUR, JOUR APRÈS JOUR, D'UN JOUR À L'AUTRE, TOUS LES JOURS, CHAQUE JOUR, QUOTIDIENNEMENT, JOURNELLEMENT, UN JOUR APRÈS L'AUTRE: De plus en plus avec le temps.

• 날아들다 : 날아서 안으로 들어오다. ☆ Verbe
🌏 ENTRER EN VOLANT, S'ASSEMBLER EN VOLANT: Entrer en volant.

• 날아오르다 : 날아서 위로 높이 올라가다. ☆ Verbe
🌏 S'ÉLEVER EN VOLANT, SE SOULEVER, S'ÉLEVER: Prendre de l'altitude en volant.

• 날 : 무엇을 자르거나 깎는 데 쓰는 가위나 칼 등의 도구에서 가장 얇고 날카로운 부분. Nom
🌏 TRANCHANT, LAME, FIL: Partie la plus fine et aiguisée d'outils comme les ciseaux ou les couteaux et servant à couper ou tailler quelque chose.

• 날 것 같다 : 몸이나 마음이 매우 가뿐하고 좋다.
🌏 AVOIR L'IMPRESSION DE POUVOIR VOLER: Avoir le corps ou le cœur léger et en paix.

• 날 잡아 잡수 한다 : 하고 싶은 대로 하라고 상대방에게 자기 몸을 내맡기다.
🌏 DIRE DE ME PRENDRE ET ME MANGER: Confier son corps à son interlocuteur en le laissant tout faire.

• 날(을) 가리다 : 혼인, 장례, 이사 등을 할 때에 좋은 날을 골라서 정하다.
🌏 CHOISIR LE JOUR: Fixer un bon jour pour célébrer un mariage, des funérailles, un déménagement, etc.

• 날(을) 받다 : 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 RECEVOIR LE JOUR: Fixer la date de mariage.

• 날(을) 세우다 : 연장의 날을 날카롭게 하다.
🌏 AIGUISER, AFFILER, AFFÛTER: Aiguiser la lame d'un outil.

• 날(을) 잡다 : 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 FIXER LE JOUR: Fixer la date de mariage.

• 날(이) 새다 : 일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
🌏 LE JOUR EST FINI: Comme le moment ou l'occasion de réaliser une chose est déjà passée, il n'y plus aucune possibilité de la faire.

• 날(이) 서다 : 연장의 날이 날카롭다.
🌏 ÊTRE AIGUISÉ, ÊTRE TRANCHANT: (Lame d'un outil) Étre aiguisée.

• 날- : ‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe signifiant « qui n'est ni séché, ni cuit, ni cuisiné ni préparé ».

• 날- : (날고, 날아, 날아서, 날면, 날았다, 날아라)→ 날다 None
🌏

• 날강도 (날 強盜) : 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람. Nom
🌏 RACKETTEUR: Personne qui prend de l'argent ou des objets d’autrui sans scrupule et de manière malveillante.

• 날개(가) 돋치다 : 상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
🌏 LES AILES APPARAISSENT ET POUSSENT: (Produit) Se vendre très rapidement.

• 날개(를) 펴다 : 생각, 감정, 힘 따위를 힘차고 자유롭게 펼치다.
🌏 DÉPLOYER SES AILES: Déployer ses pensées, ses émotions, sa force, etc. de manière forte et libre.

• 날갯죽지 : 새의 날개가 붙은 몸의 부분. Nom
🌏 ARTICULATION DE L'AILE: Partie du corps à laquelle sont attachées les ailes de l'oiseau.

• 날갯짓 : 새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동. Nom
🌏 BATTEMENT D'AILES: Mouvement dynamique et vertical des ailes d'un oiseau.

• 날건달 : 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람. Nom
🌏 BRIGAND, VOYOU, VAURIEN, FAINÉANT: Personne dépouillant sans vergogne autrui de son argent ou de ses objets de valeur, ou personne assistée menant une vie oisive.

• 날것 : 고기나 채소 등을 익히거나 말리거나 가공하지 않은 것. Nom
🌏 (N.) CRU, NON CUIT: Viande, légume, etc. qui n’est ni cuit, ni séché, ni transformé.

• 날계란 (날 鷄卵) : 익히지 않은 계란. Nom
🌏 ŒUF CRU: Œuf qui n’est pas cuit.

• 날고기 : 익히거나 말리거나 가공하지 않은 고기. Nom
🌏 VIANDE CRUE, VIANDE NON CUITE: Viande qui n’est, ni cuite, ni séchée, ni transformée.

• 날달걀 : 익히지 않은 달걀. Nom
🌏 ŒUF CRU: Œuf qui n’est pas cuit.

• 날도둑 : 매우 악독한 도둑. Nom
🌏 VOLEUR ÉHONTÉ: Voleur méchant et malveillant.

• 날라- : (날라, 날라서, 날랐다, 날라라)→ 나르다 None
🌏

• 날라리 : 행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람. Nom
🌏 VAURIEN, PETIT VOYOU, TRUAND: Personne qui manque de tenue et qui aime se parer ou s’amuser.

• 날래다 : 움직임이 나는 것처럼 매우 빠르다. Adjectif
🌏 AGILE, PRESTE, ALERTE, LESTE, RAPIDE, PROMPT: (Mouvement) Très rapide comme si l'on s'envolait.

• 날려- : (날려, 날려서, 날렸다, 날려라)→ 날리다 1, 날리다 2 None
🌏

• 날렵하다 : 가볍고 재빠르다. Adjectif
🌏 ALERTE, AGILE, PRESTE, PROMPT, VIF: Léger et rapide.

• 날렵히 : 가볍고 재빠르게. Adverbe
🌏 PROMPTEMENT, RAPIDEMENT, PRESTEMMENT: Avec légèreté et rapidité

• 날로 : 익히지 않은 상태 그대로. Adverbe
🌏 CRU: Tel quel sans être cuit.

• 날로 먹다 : (낮잡아 이르는 말로) 노력을 하지 않고 어떤 일을 하거나 무엇을 가지다.
🌏 MANGER CRU: (péjoratif) Faire ou posséder quelque chose sans faire d'effort.

• 날름 : 혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée mimétique indiquant qu'un être vivant sort sa langue et la rentre rapidement.

• 날름거리다 : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. Verbe
🌏 BRÛLER, FLAMBER, DANSER: (Flamme) Jaillir ou disparaître souvent et rapidement.

• 날름날름 : 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont un être vivant sort et rentre vite et souvent sa langue.

• 날름날름하다 : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. Verbe
🌏 BRÛLER, FLAMBER, DANSER: (Flamme) Jaillir ou disparaître vite et souvent.

• 날름대다 : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. Verbe
🌏 BRÛLER, FLAMBER, DANSER (ON DIT QU'UNE FLAMME DANSE QUAND ELLE BOUGE. G.O.): (Flamme) Jaillir ou disparaître vite et souvent.

• 날름하다 : 불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다. Verbe
🌏 BRÛLER, FLAMBER, DANSER: (Flamme) Jaillir ou disparaître vite et souvent.

• 날리- : (날리고, 날리는데, 날리니, 날리면, 날린, 날리는, 날릴, 날립니다)→ 날리다 1, 날리다 2 None
🌏

• 날림 : 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대충 한 일. 또는 그렇게 해서 만든 것. Nom
🌏 TRAVAIL BÂCLÉ, TRAVAIL PEU SOIGNÉ, TRAVAIL GROSSIER, TRAVAIL NÉGLIGÉ: Travail exécuté n'importe comment sans soin ; résultat de ce travail.

• 날밤 : 자지 않고 계속 깨어 있는 상태로 보내는 밤. Nom
🌏 NUIT BLANCHE: Nuit que l’on passe éveillé sans dormir.

• 날벼락 : 맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락. Nom
🌏 FOUDRE DU CIEL: Foudre éclatant brusquement par temps clair.

• 날수 (날 數) : 날의 수. Nom
🌏 Nombre de jours.

• 날숨 : 몸 밖으로 내보내는 숨. Nom
🌏 EXPIRATION, EXHALATION: Air expulsé hors du corps (lors de la respiration).

• 날쌔다 : 움직임이 가볍고 매우 빠르다. Adjectif
🌏 RAPIDE, PROMPT, VIF, AGILE, PRESTE, ALERTE, LESTE: (Mouvement) Léger et très rapide.

• 날아가- : (날아가고, 날아가는데, 날아가, 날아가서, 날아가니, 날아가면, 날아간, 날아가는, 날아갈, 날아갑니다, 날아갔다, 날아가라)→ 날아가다 None
🌏

• 날아가는 새도 떨어뜨린다 : 권력이나 영향력이 매우 크다.
🌏 ABATTRE MÊME L'OISEAU EN VOL: (Pouvoir ou influence) Très grand.

• 날아갈 것 같다 : 기분이 아주 좋다.
🌏 AVOIR L'IMPRESSION DE VOLER: Être de très bonne humeur.

• 날아다녀- : (날아다녀, 날아다녀서, 날아다녔다, 날아다녀라)→ 날아다니다 None
🌏

• 날아다니- : (날아다니고, 날아다니는데, 날아다니니, 날아다니면, 날아다닌, 날아다니는, 날아다닐, 날아다닙니다)→ 날아다니다 None
🌏

• 날아오- : (날아오고, 날아오는데, 날아오니, 날아오면, 날아온, 날아오는, 날아올, 날아옵니다)→ 날아오다 None
🌏

• 날아와- : (날아와, 날아와서, 날아왔다, 날아와라)→ 날아오다 None
🌏

• 날이면 날마다 : 매일매일의 모든 날에.
🌏 CHAQUE JOUR: Chaque jour, donc tous les jours.

• 날인 (捺印) : 지문이나 도장을 찍음. Nom
🌏 APPOSITION DU SCEAU, APPOSITION DU CACHET, APPOSITION: Action d’apposer un sceau ou des empreintes digitales.

• 날인하다 (捺印 하다) : 지문이나 도장을 찍다. Verbe
🌏 APPOSER UN SCEAU, METTRE UN CACHET, SCELLER UN ACTE: Apposer son pouce ou son sceau.

• 날조 (捏造) : 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며 냄. Nom
🌏 FALSIFICATION, DÉFORMATION, INVENTION: Action d’inventer quelque chose qui n’est pas réel en lui donnant l'apparence d'être vraie.

• 날조되다 (捏造 되다) : 사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉNATURÉ, ÊTRE FABRIQUÉ DE TOUTES PIÈCES, ÊTRE FALSIFIÉ, ÊTRE FAUSSÉ: (Ce qui n'est pas vrai) Etre inventé et présenté à tort comme vrai.

• 날조하다 (捏造 하다) : 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸미다. Verbe
🌏 FABRIQUER DE TOUTES PIÈCES, DÉNATURER, FALSIFIER, FAUSSER: Inventer quelque chose et le présenter à tort comme vrai.

• 날짐승 : 날아다니는 새 종류의 동물. Nom
🌏 ANIMAL AILÉ, OISEAU, VOLATILE: Animaux de la famille des oiseaux qui peuvent voler.

• 날치 : 몸이 가늘고 길며 커다란 가슴지느러미를 이용하여 물 위로 날아오르는 바닷물고기. Nom
🌏 EXOCET, POISSON VOLANT: Poisson de mer au corps fin et long, utilisant ses grandes nageoires pectorales pour voler hors de l'eau.

• 날치기 : 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남. Nom
🌏 VOL À LA TIRE, PICKPOCKET, VOL À L'ARRACHÉ: S'enfuir après avoir dérobé quelque chose à autrui.

• 날치기하다 : 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다. Verbe
🌏 DÉROBER AVEC ADRESSE, ESCAMOTER SUBREPTICEMENT, S'EMPARER AVEC HABILETÉ, COMMETTRE UN VOL À L'ARRACHÉ: S'enfuir après avoir dérobé quelque chose à autrui.

• 날치다 : 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다. Verbe
🌏 SE DONNER DES GRANDS AIRS, FAIRE L'INTÉRESSANT, S'ENORGUEILLIR, SE PAVANER: Agir à son gré avec un air prétentieux, jusqu'à en être désagréable.

• 날카로우- : (날카로운데, 날카로우니, 날카로우면, 날카로운, 날카로울)→ 날카롭다 None
🌏

• 날카로워- : (날카로워, 날카로워서, 날카로웠다)→ 날카롭다 None
🌏

• 날카롭- : (날카롭고, 날카롭습니다)→ 날카롭다 None
🌏

• 날파리 : 날아다니는 작은 곤충. Nom
🌏 MOUCHERON: Petit insecte volant.

• 날품 : 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일. Nom
🌏 TRAVAIL À LA JOURNÉE: Travail exécuté et payé sur une base journalière.

• 날품팔이 : 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람. Nom
🌏 TRAVAIL À LA JOURNÉE, JOURNALIER, OUVRIER JOURNALIER: Travail d’une personne sans emploi régulier, qui travaille uniquement les jours où il y en a et qui est payée à la journée ; cette personne.

• Habitat (159) • Droit (42) • Tâches ménagères (48) • Décrire l'apparence (97) • Presse (36) • Saluer (17) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (8) • Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Commander un plat (132)