🌟 보름

☆☆ Nomina

1. 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.

1. PURNAMA: hari kelima belas dalam satu bulan menurut kalender penanggalan Imlek

🗣️ Contoh:

정월 보름.
The fifteenth of lunar january.
보름이 다가오다.
A full moon approaches.
보름이 되다.
It's 15 days.
보름을 쇠다.
Take the fortnight.
다음 달 보름에 우리 마을에서 축제가 열린다.
A festival will be held in our village on the fifteenth of next month.
오늘은 보름이기 때문에 달이 아주 둥글고 밝다.
The moon is very round and bright today because it is full.
♔ 넌 생일이 언제니?
When is your birthday?
♕ 음력으로 3월 보름이야.
It's the full moon of march on the lunar calendar.

Sinonim

2. 십오 일 동안.

2. BOREM: selama 15 hari

🗣️ Contoh:

보름 이상.
More than 15 days.
보름이 걸리다.
It takes 15 days.
보름이 넘다.
Over 15 days.
보름이 지나다.
A fortnight passes.
보름이 넘게 장맛비가 계속되고 있다.
The monsoon rains have continued for over 15 days.
체질을 바꾸기 위해서는 최소 보름 이상의 시간과 노력을 들여야 한다.
It takes more than 15 days and effort to change one's constitution.
♔ 이 작품은 언제쯤 완성되니?
When will this work be completed?
♕ 보름 안에는 끝날 것 같아.
I think it'll be over in 15 days.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 보름 (보름)
📚 Kategori: waktu

🗣️ 보름 @ Contoh

유민의 집 앞에 아주 밝은 방범등이 설치되어 보름 전부터 밤마다 켜지고 있다. [방범등 (防犯燈)]
기숙사 내부 공사가 보름 정도 걸린대요. [주일 (週日)]
보름 동안 구류하다. [구류하다 (拘留하다)]
여보, 동생네가 보름 정도 우리 집에 머물렀으면 하던데. [집칸]
보름 동안 구류됐다가 어제 나왔다네. [구류되다 (拘留되다)]
네, 보름 전에 일어난 사건과 유사점이 많습니다. [유사점 (類似點)]
나는 음주 운전을 하다가 단속에 걸려서 보름 동안 구류를 살았다. [구류 (拘留)]
보름 동안 내리퍼붓는 비에 농부들은 손을 놓고 기다릴 수밖에 없었다. [내리퍼붓다]
열흘 내지 보름 이내에 비가 오지 않으면 올해 농사에서는 건질 것이 없을 것으로 예상된다. [내지 (乃至)]
그렇군요. 서북부 지역은 기온이 낮아서 그보다 보름 정도 늦게 씨를 뿌립니다. [서북부 (西北部)]
정월 대보름. [정월 (正月)]
정월 보름. [정월 (正月)]
사람들은 정월 대보름이면 한 해 동안 부스럼 없이 건강하게 지내길 바라는 마음을 담아 부럼을 깼다. [정월 (正月)]

🌷 ㅂㄹ: Initial sound 보름

ㅂㄹ ( 바람 ) : 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANGIN: gerakan udara yang muncul karena perubahan tekanan udara, manusia, atau mesin
ㅂㄹ ( 별로 ) : 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SECARA KHUSUS, TERLALU: terpisah secara khusus, atau dengan berbeda sampai sebegitu
ㅂㄹ ( 바로 ) : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LURUS, RAPI: bentuknya lurus tanpa ada bagian yang rusak atau bengkok
ㅂㄹ ( 버릇 ) : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBIASAAN, TABIAT: sifat atau tindakan yang mendarah daging karena sering diulangi dalam jangka waktu yang lama
ㅂㄹ ( 벌레 ) : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ Nomina
🌏 SERANGGA, PARASIT: hewan yang struktur tubuhnya sederhana seperti serangga atau parasit dsb
ㅂㄹ ( 분량 ) : 수나 양의 정도. ☆☆ Nomina
🌏 BATAS, KETENTUAN, DOSIS (JUMLAH, ANGKA): standar jumlah atau angka
ㅂㄹ ( 보람 ) : 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌. ☆☆ Nomina
🌏 KEPUASAN, HIKMAH: hasil baik atau perasaan puas yang didapat setelah melakukan suatu pekerjaan
ㅂㄹ ( 보리 ) : 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물. ☆☆ Nomina
🌏 BARLI, JAWAWUT: tumbuhan seperti padi yang bergaris dan biasa dicampur dengan beras pada saat ditanak
ㅂㄹ ( 비록 ) : 아무리 그러하기는 해도. ☆☆ Adverbia
🌏 WALAPUN BEGITU, WALAU DEMIKIAN: biarpun begitu
ㅂㄹ ( 보름 ) : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ Nomina
🌏 PURNAMA: hari kelima belas dalam satu bulan menurut kalender penanggalan Imlek
ㅂㄹ ( 분리 ) : 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBAGIAN, PEMISAHAN: proses membagi, proses membuat menjadi terpisah atau terlepas satu sama lain
ㅂㄹ ( 배려 ) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌. ☆☆ Nomina
🌏 PERHATIAN, ATENSI, PERTIMBANGAN, KEPEDULIAN: hal menaruh perhatian serta menjaga atau membantu
ㅂㄹ ( 불리 ) : 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 KEADAAN YANG MERUGIKAN, KEADAAN YANG TIDAK MENGUNTUNGKAN: keadaan yang tidak membahagiakan atau tidak menyenangkan
ㅂㄹ ( 법률 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ Nomina
🌏 HUKUM, UNDANG-UNDANG, PERATURAN: aturan yang ditetapkan oleh negara dan harus ditaati oleh rakyat
ㅂㄹ ( 볼링 ) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ Nomina
🌏 BOLA BOLING, BOWLING: permainan olahraga dalam ruangan di mana bola yang besar dan berat digulirkan di arena dengan panjang 20 meter untuk menjatuhkan 10 buah pin
ㅂㄹ ( 분류 ) : 여럿을 종류에 따라서 나눔. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBAGIAN, KLASIFIKASI, PENGKATEGORIAN, PENGGOLONGAN, PENGELOMPOKAN: hal membagi beberapa hal menurut jenisnya
ㅂㄹ ( 본래 ) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ Nomina
🌏 PADA DASARNYA: awal sebelum terjadinya perubahan atau sebelum disampaikan dan diturunkan
ㅂㄹ ( 바람 ) : 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음. ☆☆ Nomina
🌏 HARAPAN, KEINGINAN: perasaan yang menginginkan terwujudnya sesuatu sesuai yang diidamkan

💕Start 보름 🌾End

Start 보

보 End

Start 름

름 End

📚 Kategori

• sistem sosial (81) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • masalah sosial (67) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • meminta maaf (7) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (76) • menelepon (15) • pencarian jalan (20) • pesan makanan (132) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • pembelian barang (99) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (8) • hukum (42) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sehari-hari (11)