🌟 간택하다 (揀擇 하다)
Verba
2. (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하다.
2. MEMPERSUNTING, MEMINANG: (pada zaman dahulu) memilih pasangan hidup raja atau pangeran
-
왕비를 간택하다.
Choose a queen. -
왕후를 간택하다.
Choose a queen. -
중전을 간택하다.
Take the queen. -
후궁을 간택하다.
Choose a concubine. -
세자빈으로 간택하다.
Choose a crown prince. -
규수를 정실로 간택하다.
Adopt gyu-su as a chastity. -
왕비를 간택하는 과정은 대개 몇 차례의 심사 과정을 거쳐 이루어졌다.
The process of choosing a queen was usually carried out through several screening processes. -
왕실에서는 자신들의 정치적 목적에 맞는 사람을 중전으로 간택하기도 했다.
The royal family even chose a lieutenant to serve their political purposes.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 간택하다 (
간ː태카다)
📚 Kata Jadian: • 간택(揀擇): (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하는 일.
🗣️ 간택하다 (揀擇 하다) @ Contoh
- 부마를 간택하다. [부마 (駙馬)]
- 후궁을 간택하다. [후궁 (後宮)]
- 황후를 간택하다. [황후 (皇后)]
- 세자빈을 간택하다. [세자빈 (世子嬪)]
🌷 ㄱㅌㅎㄷ: Initial sound 간택하다
-
ㄱㅌㅎㄷ (
기특하다
)
: 말이나 행동이 놀라우면서 자랑스럽고 귀엽다.
☆
Adjektiva
🌏 TERPUJI, MENGAGUMKAN: perkataan atau tindakan mengejutkan, membanggakan, sekaligus menggemaskan
• kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • sejarah (92) • filsafat, moralitas (86) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (59) • olahraga (88) • menelepon (15) • bahasa (160) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (8) • keadaan jiwa (191) • berterima kasih (8) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan waktu (82) • perbedaan budaya (47)