🌟 간택하다 (揀擇 하다)

Үйл үг  

2. (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하다.

2. ХАТАН БУУЛГАХ: (хуучирсан) хаан буюу ханхүүгийн хатныг сонгох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 왕비를 간택하다.
    Choose a queen.
  • Google translate 왕후를 간택하다.
    Choose a queen.
  • Google translate 중전을 간택하다.
    Take the queen.
  • Google translate 후궁을 간택하다.
    Choose a concubine.
  • Google translate 세자빈으로 간택하다.
    Choose a crown prince.
  • Google translate 규수를 정실로 간택하다.
    Adopt gyu-su as a chastity.
  • Google translate 왕비를 간택하는 과정은 대개 몇 차례의 심사 과정을 거쳐 이루어졌다.
    The process of choosing a queen was usually carried out through several screening processes.
  • Google translate 왕실에서는 자신들의 정치적 목적에 맞는 사람을 중전으로 간택하기도 했다.
    The royal family even chose a lieutenant to serve their political purposes.

간택하다: select a spouse for the Royal family,,,elegir, escoger esposa del rey,يختار زوجة للملك أو للأمير,хатан буулгах,chọn hoàng hậu, chọn thê tử,คัดเลือกคู่อภิเษกสมรสของพระมหากษัตริย์หรือพระราชกุมาร,mempersunting, meminang,выбирать,挑选,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 간택하다 (간ː태카다)
📚 Үүсмэл үг: 간택(揀擇): (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하는 일.

🗣️ 간택하다 (揀擇 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) улс төр (149) солонгос дахь амьдрал (16) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) аялал (98) байр, байршил тайлбарлах (70) олон нийтийн соёл (82) эдийн засаг, менежмент (273) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) шашин (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) шинжлэх ухаан, технологи (91) хүн хоорондын харилцаа (255) хувцаслалт тайлбарлах (110) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) уучлал хүсэх (7) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) барилга байшин (43) утсаар ярих (15) хууль (42) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) танилцуулга(өөрийгөө) (52)