🌟 갖가지

☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 갖가지 (갇까지)

• 가장행렬 (假裝行列) : 운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.

• 명절을 맞아 우리는 다 같이 둘러 앉아 갖가지 전을 지졌다. [지지다]
• 나는 볶음밥을 해 먹느라고 식칼로 갖가지 채소를 다졌다. [식칼 (食칼)]
• 아이는 수족관에서 갖가지 색의 말미잘을 신기하게 바라보았다. [말미잘]
• 내가 아이를 낳자 시집에서는 산후 조리를 잘해야 한다며 갖가지 음식들을 보내 주셨다. [시집 (媤집)]
• 바닷속 풍경을 그린 아이들의 상상화에는 갖가지 기발한 생각들이 담겨 있었다. [상상화 (想像畫)]
• 어머니는 갖가지 색깔의 비단의 폭으로 만든 손수건을 내게 건네주셨다. [폭 (幅)]
• 남자들은 괜히 신경질 내며 갖가지 욕으로 시부렁대고 있었다. [시부렁대다]
• 그는 사람들에게 끔찍한 고문을 하는 등 갖가지 만행을 저지르고도 사과 한마디 없었다. [만행 (蠻行)]
• 지수는 음악에 대한 사랑 때문에 갖가지 악기를 배우기 시작했다. [사랑]
• 민준은 수년 동안 갖가지 우표를 종별로 수집하였다. [종별 (種別)]
• 갖가지 모양. [모양 (模樣)]
• 우리 부부는 아내의 뱃속에 있는 핏덩이를 위해 갖가지 아기 용품을 구입하였다. [핏덩이]
• 봄이 오면서 산속에 갖가지 야생화가 발하기 시작했다. [발하다 (發하다)]
• 산 정상을 내려오자 고산 지대에서는 볼 수 없는 갖가지 하계 식물들이 자라고 있었다. [하계 (下界)]
• 우리는 시골 장터에 가서 갖가지 전과 함께 동동주를 마셨다. [동동주 (동동酒)]
• 그는 남사당패에 들어가 수많은 촌락을 돌아다니면서 갖가지 재주를 부리며 사람들과 어울렸다. [촌락 (村落)]
• 폭죽이 빵빵 터지는 소리를 내며 밤하늘에 갖가지 그림을 만들어 냈다. [빵빵]
• 아이가 갖가지 그릇들을 바닥에 주르르 늘어놓고 소꿉놀이를 하고 있다. [주르르]
• 갖가지 모양으로 치장한 사람들이 죽죽 늘어서서 퍼레이드를 하고 있었다. [죽죽]
• 집사는 주인이 없는 동안 집안의 갖가지 경조사를 처리했다. [집사 (執事)]
• 이번 문화 예술 축전은 십여 가지의 갖가지 행사로 이루어져 있다. [축전 (祝典)]
• 환자의 목숨은 갖가지 의료 장비에 의해 힘겹게 지탱되고 있었다. [지탱되다 (支撐되다)]
• 그는 갖가지 이유를 붙여 자꾸만 일에서 빠져 나가려고만 했다. [이유 (理由)]
• 그 화원에는 참나무, 단풍나무 등 갖가지 묘목들이 놓여 있었다. [묘목 (苗木)]
• 지수는 갖가지 꽃이 흐드러지게 피는 아름다운 춘삼월을 좋아한다. [춘삼월 (春三月)]
• 그곳에는 갖가지 빛깔의 무궁화가 흐드러지게 피어 있었다. [무궁화 (無窮花)]
• 길바닥 노점에서 갖가지 분식과 음료들을 팔았다. [길바닥]
• 한식집에서 내어 놓은 갖가지 봄나물들이 소담스레 담겨져 맛과 향을 더해 준다. [소담스레]
• 이 박물관에는 갖가지 미라들이 전시되어 있는 전시관이 있다. [미라 (mirra)]
• 그 집에는 굉장히 넓은 정원이 있어서 갖가지 나무들이 자라고 있었다. [굉장히 (宏壯히)]
• 어린 아이가 어머니 앞에서 갖가지 재롱을 부린다. [어머니]
• 염색 공장에서 흘러나오는 갖가지 물감과 폐수가 하천을 크게 오염시키고 있다. [염색 (染色)]
• 이곳은 갖가지 게임이 있는 게임 왕국이다. [왕국 (王國)]
• 요리사는 능숙한 솜씨로 순식간에 갖가지 튀김을 만들어 내었다. [튀김]
• 우리는 다진 쇠고기에 갖가지 채소를 넣고 간을 해서 완자를 만들었다. [완자]
• 내 방 책장은 매우 오래 되어 갖가지 응어리가 덕지덕지 박혀 있다. [응어리]
• 갖가지 약재와 쇠고기를 끓는 물에 넣고 푹 끓였어. [우려내다]
• 지수는 딸의 생일 파티를 해주려고 갖가지 경양식을 만들었다. [경양식 (輕洋食)]
• 우뚝 솟아 있는 건물들 위에서 갖가지 색의 간판들이 빛을 내고 있다. [위]
• 승규의 머릿속을 지배하고 있던 갖가지 모순은 결국 의식을 분열시켜 삶을 부정하게 만들었다. [분열시키다 (分裂시키다)]
• 평소 원예를 즐기시는 선생님은 교실 창가에도 갖가지 화분을 기르셨다. [원예 (園藝)]
• 갖가지 비리가 불거지면서 이 당의 위상이 추풍낙엽으로 떨어지고 있다. [추풍낙엽 (秋風落葉)]
• 크리스마스트리에는 갖가지 색의 테이프가 치렁치렁 걸려 있었다. [테이프 (tape)]
• 그는 갖가지 재주를 부려서 원하던 책을 손에 넣었다. [재주]
• 할아버지는 요즘 나라가 망하려고 홍수, 가뭄과 같은 갖가지 변괴가 나타나는 것이라고 하셨다. [변괴 (變怪)]
• 아내는 집들이에 올 손님들의 접대를 위해 갖가지 음식을 준비했다. [접대 (接待)]
• 밀림에는 갖가지 크고 작은 동식물이 한데 서식하고 있다. [동식물 (動植物)]
• 아이가 종이접기로 갖가지 종이배와 종이 비행기 등을 만들고 있다. [종이접기]
• 마을 주민들이 모두 모여 봄맞이 꽃모종 작업을 실시하여 갖가지 꽃이 핀 아름다운 길을 만들었다. [꽃모종]
• 민준이는 자신의 주장이 사람들에게 받아들여지지 않자 갖가지 이유를 끌어대며 정당화했다. [끌어대다]
• 숲속에서는 갖가지 다양한 산새들이 아름답게 노래하는 소리를 들을 수 있다. [노래하다]
• 갖가지 방법이 동원되다. [동원되다 (動員되다)]
• 갖가지 해조류가 서식하는 제주도 해안은 우리나라 해조류의 보고이다. [보고 (寶庫)]
• 민준이의 방에는 갖가지 잡동사니들이 너저분하게 널려 있었다. [잡동사니 (雜동사니)]
• 학생들은 저마다 큰북과 작은북, 탬버린, 트라이앵글 등 갖가지 악기들을 연주했다. [작은북]
• 우리는 화원에 갖가지 꽃들을 심었다. [화원 (花園)]
• 정원에는 연분홍과 진분홍 꽃이 펴 갖가지 붉은 빛깔을 뽐내고 있었다. [진분홍 (津粉紅)]

• ㄱㄱㅈ ( 관광지 ) : 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳. ☆☆☆ Nomina
  🌏 OBYEK WISATA, DAERAH WISATA: tempat wisata yang pemandangannya luar biasa indah, tempat peninggalan bersejarah, pemandian air panas, dsb
• ㄱㄱㅈ ( 관계자 ) : 어떤 일에 관계되는 사람. ☆☆ Nomina
  🌏 PIHAK TERKAIT: orang yang berhubungan dengan suatu hal atau pekerjaan
• ㄱㄱㅈ ( 갖가지 ) : 여러 가지. ☆☆ Nomina
  🌏 BERMACAM-MACAM: bermacam macam, segala macam
• ㄱㄱㅈ ( 객관적 ) : 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것. ☆☆ Nomina
  🌏 OBYEKTIF: tindakan melihat suatu kejadian atau fenomena dari sudut pandang orang lain (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 객관적 ) : 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는. ☆☆ Pewatas
  🌏 OBYEKTIF: sifat melihat suatu kejadian atau fenomena dari sisi orang lain (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 경기장 ) : 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳. ☆☆ Nomina
  🌏 ARENA PERTANDINGAN: tempat yang dilengkapi dengan fasilitas untuk dapat melakukan pertandingan sekaligus kursi/tempat untuk menonton dsb
• ㄱㄱㅈ ( 국가적 ) : 국가에 관련되는 것. ☆ Nomina
  🌏 NASIONALIS, BUKAN PRIBADI: berhubungan dengan negara atau kenegaraan (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 개괄적 ) : 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸. ☆ Pewatas
  🌏 GARIS BESAR, UMUM: menarik isi atau alur cerita yang penting secara garis besar (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 개괄적 ) : 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것. ☆ Nomina
  🌏 GARIS BESAR, UMUM: menarik isi atau alur cerita yang penting secara garis besar (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 공개적 ) : 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는. ☆ Pewatas
  🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 가급적 ) : 할 수 있거나 가능한 것. ☆ Nomina
  🌏 MEMUNGKINKAN: sesuatu yang bersifat bisa atau mungkin (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 가급적 ) : 할 수 있거나 가능한 대로. ☆ Adverbia
  🌏 SEBISA MUNGKIN, SEDAPAT MUNGKIN: bisa atau jika memungkinkan (digunakan sebagai kata keterangan)
• ㄱㄱㅈ ( 국가적 ) : 국가에 관련되는. ☆ Pewatas
  🌏 (bersifat) nasional, tingkat negara, berhubungan dengan negara (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 궁극적 ) : 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것. ☆ Nomina
  🌏 AKHIR, TERAKHIR: sesuatu yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 궁극적 ) : 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는. ☆ Pewatas
  🌏 AKHIR, TERAKHIR: yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 궁금증 ) : 몹시 궁금한 마음. ☆ Nomina
  🌏 RASA PENASARAN: rasa sangat ingin tahu
• ㄱㄱㅈ ( 기관지 ) : 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분. ☆ Nomina
  🌏 SALURAN NAFAS: bagian yang dilewati udara saat menarik nafas dan yang terbagi menjadi dua dan terhubung dengan paru-paru
• ㄱㄱㅈ ( 공간적 ) : 공간에 관계되는 것. ☆ Nomina
  🌏 SPASIAL: mengenai ruang, berkaitan dengan ruang (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 공간적 ) : 공간에 관계되는. ☆ Pewatas
  🌏 SPASIAL: mengenai ruang, berkaitan dengan ruang (diletakkan di depan kata benda)
• ㄱㄱㅈ ( 공개적 ) : 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것. ☆ Nomina
  🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (digunakan sebagai kata benda)

Start 갖

갖 End

Start 가

가 End

Start 지

지 End

• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • menelepon (15) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8) • Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (57) • menyatakan pakaian (110) • politik (149) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan apotik (10) • iklim (53) • agama (43) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • sejarah (92) • perbedaan budaya (47) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan rumah tangga (159) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan hari (13) • pembelian barang (99) • perkenalan (diri) (52) • keadaan jiwa (191) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)