🌟 갖가지
☆☆ имя существительное
🗣️ произношение, склонение: • 갖가지 (
갇까지
)
🗣️ 갖가지 @ толкование
- 가장행렬 (假裝行列) : 운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.
🗣️ 갖가지 @ практические примеры
- 명절을 맞아 우리는 다 같이 둘러 앉아 갖가지 전을 지졌다. [지지다]
- 나는 볶음밥을 해 먹느라고 식칼로 갖가지 채소를 다졌다. [식칼 (食칼)]
- 아이는 수족관에서 갖가지 색의 말미잘을 신기하게 바라보았다. [말미잘]
- 내가 아이를 낳자 시집에서는 산후 조리를 잘해야 한다며 갖가지 음식들을 보내 주셨다. [시집 (媤집)]
- 바닷속 풍경을 그린 아이들의 상상화에는 갖가지 기발한 생각들이 담겨 있었다. [상상화 (想像畫)]
- 어머니는 갖가지 색깔의 비단의 폭으로 만든 손수건을 내게 건네주셨다. [폭 (幅)]
- 남자들은 괜히 신경질 내며 갖가지 욕으로 시부렁대고 있었다. [시부렁대다]
- 그는 사람들에게 끔찍한 고문을 하는 등 갖가지 만행을 저지르고도 사과 한마디 없었다. [만행 (蠻行)]
- 지수는 음악에 대한 사랑 때문에 갖가지 악기를 배우기 시작했다. [사랑]
- 민준은 수년 동안 갖가지 우표를 종별로 수집하였다. [종별 (種別)]
- 갖가지 모양. [모양 (模樣)]
- 우리 부부는 아내의 뱃속에 있는 핏덩이를 위해 갖가지 아기 용품을 구입하였다. [핏덩이]
- 봄이 오면서 산속에 갖가지 야생화가 발하기 시작했다. [발하다 (發하다)]
- 산 정상을 내려오자 고산 지대에서는 볼 수 없는 갖가지 하계 식물들이 자라고 있었다. [하계 (下界)]
- 우리는 시골 장터에 가서 갖가지 전과 함께 동동주를 마셨다. [동동주 (동동酒)]
- 그는 남사당패에 들어가 수많은 촌락을 돌아다니면서 갖가지 재주를 부리며 사람들과 어울렸다. [촌락 (村落)]
- 폭죽이 빵빵 터지는 소리를 내며 밤하늘에 갖가지 그림을 만들어 냈다. [빵빵]
- 아이가 갖가지 그릇들을 바닥에 주르르 늘어놓고 소꿉놀이를 하고 있다. [주르르]
- 갖가지 모양으로 치장한 사람들이 죽죽 늘어서서 퍼레이드를 하고 있었다. [죽죽]
- 집사는 주인이 없는 동안 집안의 갖가지 경조사를 처리했다. [집사 (執事)]
- 이번 문화 예술 축전은 십여 가지의 갖가지 행사로 이루어져 있다. [축전 (祝典)]
- 환자의 목숨은 갖가지 의료 장비에 의해 힘겹게 지탱되고 있었다. [지탱되다 (支撐되다)]
- 그는 갖가지 이유를 붙여 자꾸만 일에서 빠져 나가려고만 했다. [이유 (理由)]
- 그 화원에는 참나무, 단풍나무 등 갖가지 묘목들이 놓여 있었다. [묘목 (苗木)]
- 지수는 갖가지 꽃이 흐드러지게 피는 아름다운 춘삼월을 좋아한다. [춘삼월 (春三月)]
- 그곳에는 갖가지 빛깔의 무궁화가 흐드러지게 피어 있었다. [무궁화 (無窮花)]
- 길바닥 노점에서 갖가지 분식과 음료들을 팔았다. [길바닥]
- 한식집에서 내어 놓은 갖가지 봄나물들이 소담스레 담겨져 맛과 향을 더해 준다. [소담스레]
- 이 박물관에는 갖가지 미라들이 전시되어 있는 전시관이 있다. [미라 (mirra)]
- 그 집에는 굉장히 넓은 정원이 있어서 갖가지 나무들이 자라고 있었다. [굉장히 (宏壯히)]
- 어린 아이가 어머니 앞에서 갖가지 재롱을 부린다. [어머니]
- 염색 공장에서 흘러나오는 갖가지 물감과 폐수가 하천을 크게 오염시키고 있다. [염색 (染色)]
- 이곳은 갖가지 게임이 있는 게임 왕국이다. [왕국 (王國)]
- 요리사는 능숙한 솜씨로 순식간에 갖가지 튀김을 만들어 내었다. [튀김]
- 우리는 다진 쇠고기에 갖가지 채소를 넣고 간을 해서 완자를 만들었다. [완자]
- 내 방 책장은 매우 오래 되어 갖가지 응어리가 덕지덕지 박혀 있다. [응어리]
- 갖가지 약재와 쇠고기를 끓는 물에 넣고 푹 끓였어. [우려내다]
- 지수는 딸의 생일 파티를 해주려고 갖가지 경양식을 만들었다. [경양식 (輕洋食)]
- 우뚝 솟아 있는 건물들 위에서 갖가지 색의 간판들이 빛을 내고 있다. [위]
- 승규의 머릿속을 지배하고 있던 갖가지 모순은 결국 의식을 분열시켜 삶을 부정하게 만들었다. [분열시키다 (分裂시키다)]
- 평소 원예를 즐기시는 선생님은 교실 창가에도 갖가지 화분을 기르셨다. [원예 (園藝)]
- 갖가지 비리가 불거지면서 이 당의 위상이 추풍낙엽으로 떨어지고 있다. [추풍낙엽 (秋風落葉)]
- 크리스마스트리에는 갖가지 색의 테이프가 치렁치렁 걸려 있었다. [테이프 (tape)]
- 그는 갖가지 재주를 부려서 원하던 책을 손에 넣었다. [재주]
- 할아버지는 요즘 나라가 망하려고 홍수, 가뭄과 같은 갖가지 변괴가 나타나는 것이라고 하셨다. [변괴 (變怪)]
- 아내는 집들이에 올 손님들의 접대를 위해 갖가지 음식을 준비했다. [접대 (接待)]
- 밀림에는 갖가지 크고 작은 동식물이 한데 서식하고 있다. [동식물 (動植物)]
- 아이가 종이접기로 갖가지 종이배와 종이 비행기 등을 만들고 있다. [종이접기]
- 마을 주민들이 모두 모여 봄맞이 꽃모종 작업을 실시하여 갖가지 꽃이 핀 아름다운 길을 만들었다. [꽃모종]
- 민준이는 자신의 주장이 사람들에게 받아들여지지 않자 갖가지 이유를 끌어대며 정당화했다. [끌어대다]
- 숲속에서는 갖가지 다양한 산새들이 아름답게 노래하는 소리를 들을 수 있다. [노래하다]
- 갖가지 방법이 동원되다. [동원되다 (動員되다)]
- 갖가지 해조류가 서식하는 제주도 해안은 우리나라 해조류의 보고이다. [보고 (寶庫)]
- 민준이의 방에는 갖가지 잡동사니들이 너저분하게 널려 있었다. [잡동사니 (雜동사니)]
- 학생들은 저마다 큰북과 작은북, 탬버린, 트라이앵글 등 갖가지 악기들을 연주했다. [작은북]
- 우리는 화원에 갖가지 꽃들을 심었다. [화원 (花園)]
- 정원에는 연분홍과 진분홍 꽃이 펴 갖가지 붉은 빛깔을 뽐내고 있었다. [진분홍 (津粉紅)]
🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 갖가지
-
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: Хорошее место для туризма, знаменитое своими живописными местами или достопримечательностями, гейзерами. -
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАИНТЕРЕСОВАННОЕ ЛИЦО; УЧАСТНИК: Лицо, имеющее отношение к какому-либо делу, вопросу. -
ㄱㄱㅈ (
갖가지
)
: 여러 가지.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСЯКИЙ; РАЗЛИЧНЫЙ: Разного рода. -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕКТИВНЫЙ: Свободный от личного пристрастия и предвзятости. -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОБЪЕКТИВНЫЙ: Беспристрастный, лишенный личного пристрастия и предвзятости. -
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАДИОН: Место, оборудованное условиями для спортивных соревнований и посадочными местами для зрителей. -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ; НАЦИОНАЛЬНЫЙ: то, что относится к данной стране, государству. -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
атрибутивное слово
🌏 ОБЩИЙ; КРАТКИЙ; ОБЗОРНЫЙ: Изложенный в общих чертах (о самом главном содержании, сути какой-либо информации). -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; КРАТКИЙ; ОБЗОРНЫЙ: Изложенный в общих чертах (о самом главном содержании, сути какой-либо информации). -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ОТКРЫТЫЙ: Доступный для всех (о каком-либо предмете, истине, содержании и т.п.). -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
имя существительное
🌏 ПО ВОЗМОЖНОСТИ: То, что в силах сделать или то, что является возможным. -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
наречие
🌏 ПО ВОЗМОЖНОСТИ: Насколько что-либо возможно. -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ; НАЦИОНАЛЬНЫЙ: (прил.) относящийся к данной стране. -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
имя существительное
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕЗВЫХОДНЫЙ; ПОСЛЕДНИЙ; ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ: Предельный, приходящийся конечным в каком-либо деле. -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕЗВЫХОДНЫЙ; ПОСЛЕДНИЙ; ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ: Предельный, приходящийся конечным в каком-либо деле. -
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
имя существительное
🌏 ИНТЕРЕС; ЛЮБОПЫТСТВО; ВОЛНЕНИЕ; ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО: Сильное желание узнать что-либо. -
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
имя существительное
🌏 БРОНХИ: Часть дыхательных путей, разделенная на правую и левую сторону, начинающаяся с горла и доходящая до легких. -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ: То, что связанно с пространством. -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ: Связанный с пространством. -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
имя существительное
🌏 ОТКРЫТЫЙ: То, что доступно для всех (о каком-либо предмете, истине, содержании и т.п.).
• Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Одежда (110) • Хобби (103) • Работа (197) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Любовь и свадьба (19) • Климат (53) • Разница культур (47) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В школе (208) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47) • Объяснение дня недели (13) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Семейные праздники (2) • Здоровье (155) • Информация о пище (78) • Языки (160)