🌟 의도적 (意圖的)
☆ Nomina
1. 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
1. DENGAN SENGAJA: sengaja dilakukan atau dilaksanakan untuk mencapai suatu rencana, pemikiran, maksud
-
의도적인 실수.
A deliberate mistake. -
의도적으로 무시하다.
Intentionally ignore. -
의도적으로 접근하다.
Approach deliberately. -
나는 기발한 생각을 통해 의도적으로 다른 사람을 웃기기를 좋아한다.
I like to deliberately make others laugh through ingenious ideas. -
의도적이든 그렇지 않든 간에 다른 사람에게 피해를 주는 것은 잘못이다.
Intentionally or not, it is wrong to harm others. -
그가 자주 저지르는 실수는 나를 괴롭히기 위해 의도적으로 하는 것이 분명하다.
It's clear that the mistakes he makes often are intentional to bully me. -
♔
아까부터 벨이 울리는데 왜 전화를 안 받는 거야?
Why aren't you answering the phone when the bell's ringing?
♕ 의도적으로 무시하고 있는 거야.
He's deliberately ignoring it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 의도적 (
의ː도적)
📚 Kata Jadian: • 의도(意圖): 무엇을 하고자 하는 생각이나 계획.
📚 Kategori: sikap
🗣️ 의도적 (意圖的) @ Contoh
- 의도적 의식화. [의식화 (意識化)]
- 의도적 접근. [접근 (接近)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 의도적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAPANGAN OLAHRAGA: lapangan luas yang memiliki beberapa alat, atau fasilitas untuk melaksanakan pertandingan olahraga, atau beberapa permainan dsb -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
Nomina
🌏 HUMANISTIS: berhubungan dengan jalan yang selayaknya harus dijalankan sebagai manusia di atas ras, suku bangsa, negara, agama, dsb (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
Nomina
🌏 DENGAN SENGAJA: sengaja dilakukan atau dilaksanakan untuk mencapai suatu rencana, pemikiran, maksud -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Pewatas
🌏 HUMANISTIS, KEMANUSIAAN, PERI KEMANUSIAAN: berhubungan dengan jalan yang selayaknya harus dijalankan sebagai manusia di atas ras, suku bangsa, negara, agama, dsb (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Pewatas
🌏 LUAR BIASA, SUPER KUAT: yang bersifat membuat tidak bisa bergerak karena menekan pihak lawan dengan kekuatan atau usaha luar biasa -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
Nomina
🌏 LUAR BIASA, BERLEBIHAN, SUPER KUAT: sesuatu yang bersifat membuat tidak bisa bergerak karena menekan pihak lawan dengan kekuatan atau usaha luar biasa (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG CAIR, YANG TERUS BERGERAK/BERUBAH: yang terus mengalir dan bergerak atau berubah -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
Nomina
🌏 DINAMIS: bergerak dengan bertenaga dan aktif (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
Pewatas
🌏 DINAMIS: bergerak dengan bertenaga dan aktif (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
Nomina
🌏 MENGALIR TERUS BERGERAK/BERUBAH: hal yang terus mengalir dan bergerak atau berubah -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
Pewatas
🌏 BERSENGAJA: sengaja dilakukan atau dilaksanakan untuk mencapai suatu rencana, pemikiran, maksud -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PENJAWAB: orang yang menjawab pertanyaan atau panggilan
• menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pembelian barang (99) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • keadaan jiwa (191) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • membuat janji (4) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • budaya makan (104) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menonton film (105) • penampilan (121) • memberi salam (17) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah lingkungan (226) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan pakaian (110) • seni (76) • politik (149) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah sosial (67) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (8) • menelepon (15) • kerja dan pilihan bidang kerja (130)