🌟 의도적 (意圖的)
☆ 名词
1. 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
1. 有意图的: 故意想实现某个计划、想法或意志的行为。
-
의도적인 실수.
A deliberate mistake. -
의도적으로 무시하다.
Intentionally ignore. -
의도적으로 접근하다.
Approach deliberately. -
나는 기발한 생각을 통해 의도적으로 다른 사람을 웃기기를 좋아한다.
I like to deliberately make others laugh through ingenious ideas. -
의도적이든 그렇지 않든 간에 다른 사람에게 피해를 주는 것은 잘못이다.
Intentionally or not, it is wrong to harm others. -
그가 자주 저지르는 실수는 나를 괴롭히기 위해 의도적으로 하는 것이 분명하다.
It's clear that the mistakes he makes often are intentional to bully me. -
♔
아까부터 벨이 울리는데 왜 전화를 안 받는 거야?
Why aren't you answering the phone when the bell's ringing?
♕ 의도적으로 무시하고 있는 거야.
He's deliberately ignoring it.
🗣️ 发音, 活用: • 의도적 (
의ː도적)
📚 派生词: • 의도(意圖): 무엇을 하고자 하는 생각이나 계획.
📚 類別: 态度
🗣️ 의도적 (意圖的) @ 配例
- 의도적 의식화. [의식화 (意識化)]
- 의도적 접근. [접근 (接近)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 의도적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
名词
🌏 运动场，体育场: 为能够进行体育比赛、游玩等而设有多种器具或设施的宽阔场所。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
名词
🌏 人道的: 超越人种、民族、国家、宗教等的差异，关于作为人应该遵守的道理的。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
名词
🌏 有意图的: 故意想实现某个计划、想法或意志的行为。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
冠形词
🌏 人道的: 超越人种、民族、国家、宗教等的差异，关于作为人应该遵守的道理的。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
冠形词
🌏 压倒的，凌驾的，超越的: 以杰出的实力或能力将对方打压，使其一点也不能动弹的。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
名词
🌏 压倒的，凌驾的，超越的: 以杰出的实力或能力将对方打压，使其一点也不能动弹。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
冠形词
🌏 流动的: 继续流动或变化的。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
名词
🌏 活跃，充满活力，生气勃勃: 活泼有力地活动的。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
冠形词
🌏 充满活力的，生气勃勃的，活跃的: 有力量充满生机地活动的。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
名词
🌏 流动的，可变的: 持续流动或变化的。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
冠形词
🌏 有意图的: 故意想实现某个计划、想法或意志的。 -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
名词
🌏 回答者: 回应呼叫或问题的人。
• 法律 (42) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 查询路线 (20) • 政治 (149) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 居住生活 (159) • 家庭活动（节日） (2) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (76) • 外表 (121) • 健康 (155) • 教育 (151) • 饮食文化 (104) • 叙述外貌 (97) • 哲学，伦理 (86) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（邮局） (8) • 购物 (99) • 邀请与访问 (28) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 演出与欣赏 (8)