🌟 의도적 (意圖的)
☆ Nom
1. 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
1. (N.) VOLONTAIRE, INTENTIONNEL, DÉLIBÉRÉ: Ce que l'on fait exprès pour réaliser un plan, une pensée ou ses desseins.
-
의도적인 실수.
A deliberate mistake. -
의도적으로 무시하다.
Intentionally ignore. -
의도적으로 접근하다.
Approach deliberately. -
나는 기발한 생각을 통해 의도적으로 다른 사람을 웃기기를 좋아한다.
I like to deliberately make others laugh through ingenious ideas. -
의도적이든 그렇지 않든 간에 다른 사람에게 피해를 주는 것은 잘못이다.
Intentionally or not, it is wrong to harm others. -
그가 자주 저지르는 실수는 나를 괴롭히기 위해 의도적으로 하는 것이 분명하다.
It's clear that the mistakes he makes often are intentional to bully me. -
♔
아까부터 벨이 울리는데 왜 전화를 안 받는 거야?
Why aren't you answering the phone when the bell's ringing?
♕ 의도적으로 무시하고 있는 거야.
He's deliberately ignoring it.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 의도적 (
의ː도적)
📚 Mot dérivé: • 의도(意圖): 무엇을 하고자 하는 생각이나 계획.
📚 Catégorie: Attitude
🗣️ 의도적 (意圖的) @ Exemple(s)
- 의도적 의식화. [의식화 (意識化)]
- 의도적 접근. [접근 (接近)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 의도적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Nom
🌏 TERRAIN SPORTIF, STADE: Terrain vaste où sont installés plusieurs équipements ou installations et où on peut faire un match, un jeu, etc. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) HUMANITAIRE: Ce qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) VOLONTAIRE, INTENTIONNEL, DÉLIBÉRÉ: Ce que l'on fait exprès pour réaliser un plan, une pensée ou ses desseins. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) HUMANITAIRE: Qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCRASANT: Qui paralyse complètement la partie adverse en la dominant par sa force ou sa capacité remarquable. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉCRASANT, IMPOSANT, INTIMIDANT: Fait d'accabler et de rendre impuissant l'adversaire par une force exceptionnelle ou un pouvoir extraordinaire. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MOBILE, FLOTTANT, VARIABLE: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule). -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DYNAMIQUE: Ce qui bouge avec force et vitalité. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DYNAMIQUE: Qui manifeste un mouvement énergique et actif. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MOBILE, FLOTTANT, VARIABLE: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule). -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) VOLONTAIRE, INTENTIONNEL, DÉLIBÉRÉ: Que l'on fait exprès pour réaliser un plan, une pensée ou ses desseins. -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
Nom
🌏 SONDÉ(E), PERSONNE SONDÉE, PERSONNE INTERROGÉE: Personne qui répond à un appel ou une question.
• Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Gestion économique (273) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Architecture (43) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Santé (155) • Apparence (121) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13)