🌟 접근 (接近)

☆☆ Nom

1. 가까이 다가감.

1. APPROCHE, RAPPROCHEMENT, ACCÈS, ABORD: Fait de se rapprocher de quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

이론적 접근.
Theoretical approach.
접근 금지.
No access.
접근이 되다.
Approach.
접근을 금하다.
Keep away from access.
접근을 막다.
Block access.
접근을 하다.
Approach.
경찰은 사건 현장의 주변으로 사람들의 접근을 막았다.
The police blocked people from approaching the scene of the incident.
문제에 대한 이론적 접근만으로는 해답을 찾을 수 없다.
The theoretical approach to the problem alone does not provide an answer.
♔ 이곳은 왜 접근 금지인가요?
Why is this place closed?
♕ 공사 중이라 가까이 가면 위험합니다.
It's under construction, so it's dangerous to get close.

접근: access; approach,せっきん【接近】,approche, rapprochement, accès, abord,acercamiento, aproximación,اقتراب من,ойртох, халдах,sự tiếp cận,การเข้าหา, การเข้าไปใกล้, การเข้าสู่,pendekatan,приближение; подступ,接近，靠近,

2. 매우 친하고 가까운 관계를 가짐.

2. APPROCHE, RAPPROCHEMENT: Fait d'avoir une relation très intime et proche avec quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):

의도적 접근.
Intentional approach.
접근을 계획하다.
Plan an approach.
접근을 시도하다.
Attempt an approach.
접근을 피하다.
Avoid access.
접근을 하다.
Approach.
나는 그의 접근을 피하기 위해 전화기를 꺼 놓았다.
I turned the phone off to avoid his access.
지수는 내 접근이 부담스러운지 인사도 받아 주지 않았다.
The index didn't accept any greetings as to whether my approach was burdensome.
♔ 저기 앉아 있는 여자 정말 예쁘지 않아?
Isn't the woman sitting over there really pretty?
♕ 응, 내가 한번 가서 접근을 시도해 볼게.
Yeah, i'll go and try the approach.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 접근 (접끈)
📚 Mot dérivé: • 접근되다(接近되다): 가까이 다가가게 되다., 매우 친하고 가까운 관계를 가지게 되다. • 접근하다(接近하다): 가까이 다가가다., 매우 친하고 가까운 관계를 가지다.

🗣️ 접근 (接近) @ Exemple(s)

다각도의 접근. [다각도 (多角度)]
다각도로 접근하다. [다각도 (多角度)]
접근 방식. [방식 (方式)]
주체적 접근. [주체적 (主體的)]
순차적 접근. [순차적 (順次的)]
기능적인 접근. [기능적 (機能的)]
해학적 접근. [해학적 (諧謔的)]
점진적 접근. [점진적 (漸進的)]
문제를 해결하기 위해서는 점진적 접근이 필요합니다. [점진적 (漸進的)]
다단계 접근. [다단계 (多段階)]
개념적 접근. [개념적 (槪念的)]
문제를 해결할 때 직관에 의존하기보다는 개념적 접근을 해야 합니다. [개념적 (槪念的)]
순차적인 접근. [순차적 (順次的)]
신속 접근. [신속 (迅速)]
감성적 접근. [감성적 (感性的)]
정체가 불분명한 고속정이 엄청난 속력으로 접근 중입니다. [고속정 (高速艇)]
실험적인 접근. [실험적 (實驗的)]
과학적인 접근. [과학적 (科學的)]
과학적으로 접근하다. [과학적 (科學的)]
비교적 접근. [비교적 (比較的)]
논문에서는 두 작품의 공통점을 중심으로 한 비교적 접근이 이루어지고 있다. [비교적 (比較的)]
비과학적 접근. [비과학적 (非科學的)]
폭넓은 접근. [폭넓다 (幅넓다)]
미시적 접근. [미시적 (微視的)]
그 국회의원은 물가를 안정시키기 위해 미시적 접근이 필요하다고 주장하였다. [미시적 (微視的)]
상식적 접근. [상식적 (常識的)]
우회적 접근. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
우회적 접근을 시도해 봐. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
이론적인 접근. [이론적 (理論的)]
교수님, 이번 강의에서는 이론적인 접근만 하는 것입니까? [이론적 (理論的)]
접근 금지령. [금지령 (禁止令)]
폭력을 휘두른 남편에게 법원에서는 아내와 자녀들에 대한 접근 금지령을 내렸다. [금지령 (禁止令)]
단계적 접근. [단계적 (段階的)]
동의합니다. 현지의 반응에 따라 단계적 접근이 필요합니다. [단계적 (段階的)]
조직화된 접근. [조직화되다 (組織化되다)]
종합적 접근. [종합적 (綜合的)]
포괄적 접근. [포괄적 (包括的)]
과학적 접근. [과학적 (科學的)]
우회적인 접근. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
이지적 접근. [이지적 (理智的)]
매사에 이지적 논리로 접근하던 언니도 이번만큼은 이성보다 감정을 내세웠다. [이지적 (理智的)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 접근

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'HEURE QU'IL EST, MAINTENANT, TOUT DE SUITE: Au moment précis où l'on est en train de parler ; dans l'immédiat.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 LE MOMENT PRÉSENT, L'INSTANT PRÉSENT: Moment précis où l'on est en train de parler.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est à une certaine distance du locuteur ou de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCONOMIE, ÉPARGNE: Action de mettre en réserve de l'argent ou d'en déposer dans une institution financière comme une banque ; cette somme d'argent.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Nom
🌏 RETARD: Fait d'arriver au bureau ou à l'école plus tard que l'heure définie.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 PORTEFEUILLE, PORTE-MONNAIE: Produit fabriqué en cuir ou en tissu permettant d'y mettre et de transporter de l'argent, des cartes de crédit, des cartes de visite, etc.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Nom
🌏 CHINE, L'EMPIRE DU MILIEU: Pays se situant en Asie de l'Est. Pays socialiste ayant la population la plus importante du monde et disposant aussi d'un vaste territoire. La langue principale est le chinois et sa capitale est Pékin.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Nom
🌏 MILIEU: Entre deux objets.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l’interlocuteur.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est éloigné du locuteur ou de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Nom
🌏 SPÉCIALITÉ, BRANCHE, DISCIPLINE: Action d'étudier professionnellement un domaine ; ce domaine en lui-même.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉLECTRICITÉ, COURANT ÉLECTRIQUE: Énergie utilisée pour éclairer, produire de la chaleur, faire fonctionner une machine, etc.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PETIT, PEU: Quantité ou degré faible.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PEU, GUÈRE, QUELQUES, LÉGÈREMENT: (Quantité ou degré) Petitement.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 GANT, MOUFLE, MITAINE: Objet en tissu, en fil, en cuir, etc., qu'on porte aux mains pour les protéger ou se protéger du froid.

💕Start 접근 🌾End

Start 접

접 End

Start 근

근 End

📚 Catégorie

• Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (82) • Passe-temps (103) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Philosophie, éthique (86) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Exprimer une date (59) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un caractère (365) • Droit (42) • Climat (53) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Vie scolaire (208)