🌟 구제책 (救濟策)
Nomina
1. 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
1. PEDOMAN PENANGGULANGAN: cara atau rencana untuk menolong orang yang dalam situasi sulit agar dapat keluar (dari kesulitannya)
-
긴급 구제책.
Emergency relief. -
빈민 구제책.
Poor relief. -
수해 구제책.
Flood relief measures. -
피해자 구제책.
Victim relief. -
적극적인 구제책.
An active remedy. -
구제책을 강구하다.
Take remedial measures. -
구제책을 세우다.
Set up a remedy. -
구제책을 제안하다.
Propose a remedy. -
직업 고용 센터에서 실직자들을 위한 구제책을 새로 마련하였다.
The vocational employment center has come up with a new remedy for the unemployed. -
정부는 빈농 구제책으로 농산물 보조금 지원을 확대하는 방안을 검토했다.
The government considered expanding subsidies for agricultural products as a relief measure for poor farmers. -
♔
상품 판매업자들끼리의 가격 담합이 큰 문제야.
Price fixing among commodity sellers is a big problem.
♕ 맞아. 그 일로 인한 소비자 피해 구제책이 시급하다고 봐.
That's right. i think there is an urgent need for a remedy for consumer damage caused by the incident.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구제책 (
구ː제책) • 구제책이 (구ː제채기) • 구제책도 (구ː제책또) • 구제책만 (구ː제챙만)
🌷 ㄱㅈㅊ: Initial sound 구제책
-
ㄱㅈㅊ (
결정체
)
: 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
Nomina
🌏 KRISTAL: benda padat yang memiliki bentuk di mana atom, molekul, dan ionnya berulang -
ㄱㅈㅊ (
김장철
)
: 겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기.
Nomina
🌏 GIMJANGCHEOL: periode saat membuat banyak kimchi sekaligus yang akan dimakan selama musim dingin -
ㄱㅈㅊ (
가중치
)
: 비중이 다른 항목의 평균값을 낼 때 개별 항목에 알맞은 중요도를 반영하기 위해 더하는 일정한 비율의 수치.
Nomina
🌏 NILAI TAMBAHAN: nilai persentase tertentu yang ditambahkan untuk mengaplikasikan taraf kepentingan yang sesuai dengan masing-masing artikel saat menentukan nilai rata-rata artikel yang nilainya berbeda -
ㄱㅈㅊ (
규제책
)
: 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
Nomina
🌏 PELAKSANAAN PEMBATASAN, PENCEKALAN, PERESTRIKSIAN, PENGONTROLAN: tindakan atau cara untuk membatasi aktivitas pribadi atau kelompok berdasarkan peraturan atau hukum -
ㄱㅈㅊ (
경전철
)
: 수송 인원과 운행 거리가 기존 지하철의 절반 정도인 작고 가벼운 전철.
Nomina
🌏 KERETA API BAWAH TANAH KELAS RINGAN: kereta api bawah tanah yang memiliki berat ringan yang jumlah beroperasi dan jarak perjalanannya hampir mencapai setengahnya dari kereta bawah tanah yang umum atau standar -
ㄱㅈㅊ (
구제책
)
: 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
Nomina
🌏 PEDOMAN PENANGGULANGAN: cara atau rencana untuk menolong orang yang dalam situasi sulit agar dapat keluar (dari kesulitannya) -
ㄱㅈㅊ (
극존칭
)
: 다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
Nomina
🌏 hal memanggil lawan bicara dengan sebutan tertinggi, atau untuk menyebut kata panggilan yang demikian -
ㄱㅈㅊ (
글자체
)
: 글자의 모양.
Nomina
🌏 FONT: jenis atau bentuk huruf -
ㄱㅈㅊ (
급정차
)
: 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
Nomina
🌏 PENGHENTIAN TIBA-TIBA: hal alat transportasi seperti mobil berhenti tiba-tiba, atau hal menghentikan secara mendadak
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menjelaskan makanan (119) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (52) • pembelian barang (99) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan di Korea (16) • meminta maaf (7) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • media massa (36) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • keadaan jiwa (191) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (59) • menonton film (105) • kehidupan rumah tangga (159) • bahasa (160) • kehidupan sekolah (208) • olahraga (88) • politik (149) • pendidikan (151) • acara keluarga (57) • pesan makanan (132)