🌟 구제책 (救濟策)
имя существительное
1. 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
1. План или способ оказания помощи человеку, находящемуся в трудной ситуации.
-
긴급 구제책.
Emergency relief. -
빈민 구제책.
Poor relief. -
수해 구제책.
Flood relief measures. -
피해자 구제책.
Victim relief. -
적극적인 구제책.
An active remedy. -
구제책을 강구하다.
Take remedial measures. -
구제책을 세우다.
Set up a remedy. -
구제책을 제안하다.
Propose a remedy. -
직업 고용 센터에서 실직자들을 위한 구제책을 새로 마련하였다.
The vocational employment center has come up with a new remedy for the unemployed. -
정부는 빈농 구제책으로 농산물 보조금 지원을 확대하는 방안을 검토했다.
The government considered expanding subsidies for agricultural products as a relief measure for poor farmers. -
♔
상품 판매업자들끼리의 가격 담합이 큰 문제야.
Price fixing among commodity sellers is a big problem.
♕ 맞아. 그 일로 인한 소비자 피해 구제책이 시급하다고 봐.
That's right. i think there is an urgent need for a remedy for consumer damage caused by the incident.
🗣️ произношение, склонение: • 구제책 (
구ː제책) • 구제책이 (구ː제채기) • 구제책도 (구ː제책또) • 구제책만 (구ː제챙만)
🌷 ㄱㅈㅊ: Initial sound 구제책
-
ㄱㅈㅊ (
결정체
)
: 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
имя существительное
🌏 КРИСТАЛЛ: Кусок материи, атомы, ионы и молекулы которого расположены упорядоченно, образуя правильную симметричную форму.. -
ㄱㅈㅊ (
김장철
)
: 겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기.
имя существительное
🌏 КИМДЖАНЧХОЛ: Период в конце осени, когда заготавливают кимчи на зиму в большом количестве за один раз. -
ㄱㅈㅊ (
가중치
)
: 비중이 다른 항목의 평균값을 낼 때 개별 항목에 알맞은 중요도를 반영하기 위해 더하는 일정한 비율의 수치.
имя существительное
🌏 ЗНАЧИМОСТЬ; ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ВАЖНОСТЬ: Опередлённая процентная величина, которая добавляется при определении соответствующей степени важности отдельного пункта, когда устанавливается средняя величина другого пункта. -
ㄱㅈㅊ (
규제책
)
: 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
имя существительное
🌏 СПОСОБ УРЕГУЛИРОВАНИЯ: Метод, используемый для ограничения действий человека или организации согласно определённым правилам или закону. -
ㄱㅈㅊ (
경전철
)
: 수송 인원과 운행 거리가 기존 지하철의 절반 정도인 작고 가벼운 전철.
имя существительное
🌏 МАЛЕНЬКАЯ ЭЛЕКТРИЧКА: Лёгкий электропоезд с объёмом перевозок и расстоянием объезда на уровне стандартного метро. -
ㄱㅈㅊ (
구제책
)
: 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
имя существительное
🌏 План или способ оказания помощи человеку, находящемуся в трудной ситуации. -
ㄱㅈㅊ (
극존칭
)
: 다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 ПОЧЁТНОЕ НАЗЫВАНИЕ: Самое вежливое обращение к другому человеку. -
ㄱㅈㅊ (
글자체
)
: 글자의 모양.
имя существительное
🌏 ШРИФТ: Начертание букв. -
ㄱㅈㅊ (
급정차
)
: 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
имя существительное
🌏 ВНЕЗАПНАЯ ОСТАНОВКА: Внезапное торможение (об автомобиле или поезде и т.п.). Или внезапное торможение автомобиля и т.п.
• Наука и техника (91) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Поиск дороги (20) • Извинение (7) • Психология (191) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • Религии (43) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Искусство (76) • В больнице (204) • Пресса (36) • Одежда (110) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • В общественной организации (8) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Объяснение времени (82)