🌟 구제책 (救濟策)
名詞
1. 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
-
긴급 구제책.
Emergency relief. -
빈민 구제책.
Poor relief. -
수해 구제책.
Flood relief measures. -
피해자 구제책.
Victim relief. -
적극적인 구제책.
An active remedy. -
구제책을 강구하다.
Take remedial measures. -
구제책을 세우다.
Set up a remedy. -
구제책을 제안하다.
Propose a remedy. -
직업 고용 센터에서 실직자들을 위한 구제책을 새로 마련하였다.
The vocational employment center has come up with a new remedy for the unemployed. -
정부는 빈농 구제책으로 농산물 보조금 지원을 확대하는 방안을 검토했다.
The government considered expanding subsidies for agricultural products as a relief measure for poor farmers. -
♔
상품 판매업자들끼리의 가격 담합이 큰 문제야.
Price fixing among commodity sellers is a big problem.
♕
맞아. 그 일로 인한 소비자 피해 구제책이 시급하다고 봐.
That's right. i think there is an urgent need for a remedy for consumer damage caused by the incident.
🗣️ 発音, 活用形: • 구제책 (
구ː제책) • 구제책이 (구ː제채기) • 구제책도 (구ː제책또) • 구제책만 (구ː제챙만)
🌷 ㄱㅈㅊ: Initial sound 구제책
-
ㄱㅈㅊ (
결정체
)
: 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
名詞
🌏 けっしょうたい【結晶体】: 原子、イオン、分子などが規則正しく配列して一定の形となった塊。 -
ㄱㅈㅊ (
김장철
)
: 겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기.
名詞
🌏 キムジャンシーズン: 冬の間食べるキムチを一度に多く漬ける時期。 -
ㄱㅈㅊ (
가중치
)
: 비중이 다른 항목의 평균값을 낼 때 개별 항목에 알맞은 중요도를 반영하기 위해 더하는 일정한 비율의 수치.
名詞
🌏 かじゅうち【加重値】: 比重の違う項目の平均を算出する際、各項目別の重要度を反映するために掛ける、一定比率の数値。 -
ㄱㅈㅊ (
규제책
)
: 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
名詞
🌏 きせいさく【規制策】: 規則や法律に従って、個人や団体の活動を制限するための対策・方法。 -
ㄱㅈㅊ (
경전철
)
: 수송 인원과 운행 거리가 기존 지하철의 절반 정도인 작고 가벼운 전철.
名詞
🌏 ライトレールトランジット。LRT。けいかいでんしゃ【軽快電車】。けいりょうきどうこうつう【軽量軌道交通】: 輸送力と運行距離が既存の地下鉄の半分ほどである小型の軽量級電車。 -
ㄱㅈㅊ (
구제책
)
: 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
名詞
🌏 きゅうさいさく【救済策】: 厳しい境遇の人を助けるための計画や方法。 -
ㄱㅈㅊ (
극존칭
)
: 다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
名詞
🌏 人を最も敬って呼ぶこと。また、その言葉。 -
ㄱㅈㅊ (
글자체
)
: 글자의 모양.
名詞
🌏 しょたい【書体】。フォント: 文字の形。 -
ㄱㅈㅊ (
급정차
)
: 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
名詞
🌏 きゅうていしゃ【急停車】。きゅうていし【急停止】: 自動車や汽車などが突然止まること。また、突然止まらせること。
• 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を注文すること (132) • お礼 (8) • マスメディア (47) • 心理 (191) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 約束すること (4) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 大衆文化 (52)