1.
남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
1.
KESETARAAN GENDER :
hal tidak adanya diskriminasi antara laki-laki dan perempuan dalam hak hukum atau perlakuan dalam masyarakat
🗣️
Contoh :
남녀평등 사회.
A society of gender equality.
남녀평등 의식.
A sense of gender equality.
남녀평등 이 이루어지다.
Gender equality is achieved.
남녀평등 을 외치다.
Shout gender equality.
남녀평등 을 주장하다.
Advocate gender equality.
김 사장은 남녀평등 의식이 전혀 없고 남성이 우월하다는 사상에 사로잡혀 있다.
Kim has no sense of gender equality and is obsessed with the idea that men are superior.
할머니는 옛날과 달리 요즘 사회에서는 남녀평등 이 많이 이루어졌다고 하셨다.
Unlike in the old days, my grandmother said that in today's society, gender equality has been achieved.
진정한 남녀평등 은 남녀가 서로의 차이를 잘 알고 존중하고 배려할 때 이뤄진다.
True gender equality comes when men and women know each other's differences well, respect and care.
♔
이런 일은 여자가 해야지.
Women should do this.
♕
너, 시대에 뒤떨어진 이야기를 하는구나. 요즘은 남녀평등 시대야.
You, you're talking behind the times. these are times of gender equality.
Kata Rujukan