🌟 기념사 (紀念辭)
Nomina
1. 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설.
1. PIDATO PERAYAAN, SAMBUTAN PERINGATAN, SAMBUTAN: tulisan atau pidato untuk merayakan atau memperingati sesuatu
-
창립 기념사.
Founding speech. -
취임 기념사.
Inauguration speech. -
기념사가 이어지다.
The commemorative speech continues. -
기념사를 쓰다.
Write a commemorative speech. -
기념사를 읽다.
Read a commemorative speech. -
기념사를 하다.
Make a commemorative speech. -
그는 기념사를 통해 직원들의 헌신적인 노고를 치하한다고 말했다.
He said in his commemorative speech that he appreciates the dedication of his staff. -
기념식이 시작되고 교장 선생님의 축사와 교감 선생님의 기념사가 이어졌다.
The ceremony began, followed by the principal's congratulatory speech and the vice principal's speech. -
♔
선생님께서 기념식 때 기념사를 읽어 주시겠어요?
Will you read me a commemorative speech at the ceremony?
♕ 개교 백 주년을 기념하는 자리에서 그렇게 중요한 일을 맡겨 주시면 감사하죠.
I'd appreciate it if you'd leave me with such an important task to celebrate the 100th anniversary of the school's foundation.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기념사 (
기념사)
🗣️ 기념사 (紀念辭) @ Contoh
- 기념사 낭독. [낭독 (朗讀)]
🌷 ㄱㄴㅅ: Initial sound 기념사
-
ㄱㄴㅅ (
가능성
)
: 어떤 일이 앞으로 이루어질 수 있는 성질.
☆☆
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN: karakter dapat dilakukannya sesuatu atau dapat terwujudnya sesuatu -
ㄱㄴㅅ (
국내선
)
: 한 나라 안에서만 이용하는 철도, 항공, 통신 등의 노선.
☆☆
Nomina
🌏 JALUR DOMESTIK, JALUR DALAM NEGERI: jalur perjalanan kereta atau pesawat di dalam negeri -
ㄱㄴㅅ (
기능성
)
: 제 기능을 발휘할 수 있는 성질.
Nomina
🌏 FUNGSI, GUNA, KEMAMPUAN: karakter dapat mengembangkan kemampuannya -
ㄱㄴㅅ (
기념사
)
: 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설.
Nomina
🌏 PIDATO PERAYAAN, SAMBUTAN PERINGATAN, SAMBUTAN: tulisan atau pidato untuk merayakan atau memperingati sesuatu -
ㄱㄴㅅ (
관념성
)
: 현실성이 없고 추상적인 경향을 가지는 성질.
Nomina
🌏 IDEALIS: karakter yang tidak memiliki realitas, dan cenderung bersifat abstrak -
ㄱㄴㅅ (
국내산
)
: 자기 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
Nomina
🌏 PRODUKSI DALAM NEGERI: barang yang diproduksi di dalam negara sendiri -
ㄱㄴㅅ (
기내식
)
: 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수.
Nomina
🌏 MAKANAN PESAWAT, KONSUMSI PENERBANGAN: makanan dan minuman ringan yang disediakan di dalam pesawat kepada penumpang -
ㄱㄴㅅ (
기념식
)
: 어떤 일을 기념하기 위해 행하는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PERINGATAN: upacara yang dilaksanakan untuk memperingati sesuatu
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pembelian barang (99) • hobi (103) • budaya pop (82) • kehidupan senggang (48) • undangan dan kunjungan (28) • iklim (53) • menonton film (105) • seni (76) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (57) • penampilan (121) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • ekonomi dan manajemen (273) • pencarian jalan (20) • arsitektur (43) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan rumah tangga (159) • sejarah (92) • acara keluarga (hari raya) (2) • hukum (42) • perjalanan (98) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (59) • pesan makanan (132)