🌟 내사하다 (內査 하다)

Verba

1. 어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사하다.

1. MENGINVESTIGASI, MENGUSUT, MENYELIDIK: melakukan pemeriksaan secara diam-diam tentang bersalah atau tidaknya seseorang atau organisasi

🗣️ Contoh:

회사를 내사하다.
Conduct an internal investigation into a company.
검찰에서 내사하다.
Internal investigation at the prosecution.
그간 검찰이 내사해 온 인물의 사생활을 다룬 파일이 공개됐다.
A file on the privacy of a person whom the prosecution has been investigating has been released.
당국은 이들 사기단에 대해 내사한 뒤 경찰에 수사를 의뢰했다.
The authorities investigated these scammers and asked the police to investigate them.
정보 기관에서 갑자기 성장한 우리 회사를 내사한 적이 있었다는 사실이 밝혀졌다.
It was revealed that the intelligence agency had once internally investigated our company, which had grown suddenly.

2. 일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사하다.

2. MENGINVESTIGASI, MENGUSUT, MENYELIDIK, MELAKUKAN PEMERIKSAAN INTERNAL: melakukan pemeriksaan terhadap organisasinya sendiri dalam suatu organisasi

🗣️ Contoh:

직원을 내사하다.
Internal investigation of staff.
자체적으로 내사하다.
Internal investigation on its own.
은행에서 비리 사건이 생겨 자체적으로 직원들을 내사하고 있다.
A corruption scandal broke out at the bank and is investigating employees on their own.
♔ 우리는 동료인데 갑자기 저에게 왜 이러십니까?
We're colleagues, why are you doing this to me all of a sudden?
♕ 우리가 그간 은밀히 내사한 결과 네가 가장 수상쩍다는 결론을 냈어.
We've been secretly investigating and we've concluded that you're the most suspicious.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 내사하다 (내ː사하다)
📚 Kata Jadian: • 내사(內査): 어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사함., 일정한 조직 안에…

🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 내사하다

ㄴㅅㅎㄷ ( 느슨하다 ) : 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다. ☆ Adjektiva
🌏 LONGGAR, KENDUR: tali atau ikatan dsb sedikit terlepas dan longgar
ㄴㅅㅎㄷ ( 능숙하다 ) : 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다. ☆ Adjektiva
🌏 TERAMPIL, PANDAI, CAKAP, FASIH: menonjol dan terbiasa dalam suatu pekerjaan

💕Start 내사하다 🌾End

Start 내

내 End

Start 사

사 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• pencarian jalan (20) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (8) • media massa (47) • informasi geografis (138) • budaya pop (82) • iklim (53) • akhir minggu dan cuti (47) • bahasa (160) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155) • undangan dan kunjungan (28) • seni (23) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan rumah tangga (159) • politik (149) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hukum (42)