🌟 까닥까닥
Adverbia
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1. DENGAN MENGANGGUK-ANGGUK: bentuk menggerakkan kepala atau jari tangan berulang secara ringan
-
까닥까닥 끄덕이다.
Nod nodding. -
까닥까닥 움직이다.
Move with a clattering motion. -
까닥까닥 장단을 맞추다.
Beat the rhythm with a clap. -
까닥까닥 춤추다.
Dance with a clap. -
까닥까닥 흔들다.
Shake hard. -
창틀에 놓인 오뚝이가 불어오는 바람에 까닥까닥 흔들렸다.
The roost in the window frame was blown up and shook. -
따뜻한 햇살에 노곤해진 동생이 마루 위에 앉아 까닥까닥 졸고 있다.
My brother, tired of the warm sunshine, sits on the floor and nods. -
엄마의 말을 듣고 난 후 아이는 알겠다는 듯이 고개를 아래위로 까닥까닥 움직였다.
After listening to his mother, the child moved his head up and down as if he knew. -
♔
무슨 안 좋은 일 있어? 표정이 어두워 보여.
What's wrong with you? you look dark.
♕ 후배가 예의 없게 손가락을 까닥까닥 움직이면서 나한테 오라고 하는데 기분이 나쁘더라고.
I felt bad when my junior moved his fingers rudely and asked me to come.
큰말
끄덕끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
센말
까딱까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 까닥까닥 (
까닥까닥)
📚 Kata Jadian: • 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 까닥까닥
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
Adverbia
🌏 KOTAK-KOTAK: bentuk yang memotong benda keras seadanya dengan potongan bersegi empat -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
Adverbia
🌏 DENGAN MENGANGGUK-ANGGUK: bentuk menggerakkan kepala atau jari tangan berulang secara ringan -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
Adverbia
🌏 keadaan bagian luar masakan yang agak keras karena kekurangan air atau kering -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
Adverbia
🌏 ANGGUK-ANGGUK: bentuk terus menggerakkan kepala ke atas dan ke bawah
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • iklim (53) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (8) • pesan makanan (132) • membandingkan budaya (78) • bahasa (160) • seni (23) • menyatakan penampilan (97) • seni (76) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sehari-hari (11) • hubungan antarmanusia (52) • masalah sosial (67) • hukum (42) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pendidikan (151) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan rumah tangga (159)