🌟 누님

☆☆   Nomina  

1. (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.

1. KAKAK PEREMPUAN: (dalam bentuk sopan) kata panggilan laki-laki kepada wanita yang usianya lebih tua dalam kerabat atau dalam keluarga kandung

🗣️ Contoh:
  • 막내 누님.
    The youngest sister.
  • 사촌 누님.
    Cousin sister.
  • 첫째 누님.
    First sister.
  • 누님이 있다.
    I have a sister.
  • 누님을 대하다.
    Treat your sister.
  • 형님과 누님이 막내 동생의 결혼식을 맡아 준비하셨다.
    My brother and sister took charge of my youngest brother's wedding and prepared for him.
  • 오랜만에 집에 온 결혼한 누님이 어머니와 살갑게 대화하고 계신다.
    My married sister, who came home after a long time, is having a friendly conversation with her mother.
  • 형제가 어떻게 돼요?
    How many brothers do you have?
    제 위로 누님이 한 분 있어요.
    I have a sister above me.

2. (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.

2. KAKAK: (dalam bentuk sopan) kata panggilan laki-laki dewasa pada wanita dewasa yang akrab

🗣️ Contoh:
  • 동네 누님.
    Neighborhood sister.
  • 친한 누님.
    Friendly sister.
  • 누님을 따르다.
    Follow one's sister.
  • 누님을 찾다.
    Find one's sister.
  • 누님으로 모시다.
    To serve as a sister.
  • 누님으로 부르다.
    Call her sister.
  • 민준은 예전에 잠시 교류했던 누님을 길에서 우연히 만났다.
    Minjun ran into his sister, whom he had previously briefly interacted with, on the street.
  • 옆집 누님과 나는 어릴 때부터 친하게 지내 온 각별한 사이이다.
    My neighbor's sister and i have been close friends since childhood.
  • 예전에 은혜를 많이 입은 누님을 길에서 우연히 뵈었어.
    I ran into my much indebted sister on the street before.
    정말 반가웠겠구나!
    How nice to see you!

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 누님 (누ː님)
📚 Kategori: hubungan kekerabatan  

Start

End

Start

End


membandingkan budaya (78) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) sejarah (92) menonton film (105) mengungkapkan emosi/perasaan (41) pendidikan (151) hubungan antarmanusia (255) kehidupan sekolah (208) iklim (53) tukar-menukar informasi pribadi (46) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) perjalanan (98) budaya makan (104) kehidupan rumah tangga (159) suasana kerja (197) menyatakan pakaian (110) hobi (103) penggunaan rumah sakit (204) meminta maaf (7) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan apotik (10) akhir minggu dan cuti (47) berterima kasih (8) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan hari (13) memberi salam (17) pertunjukan dan menonton (8) seni (76) Cinta dan pernikahan (28) bahasa (160)