🌟 누님

☆☆   Нэр үг  

1. (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.

1. ЭГЧ: (хүндэтгэлийн үг) өөрөөс нь нас илүү, төрсөн, садангийн болон садан бус эмэгтэй хүнийг нэрлэх үг

🗣️ Жишээ:
  • 막내 누님.
    The youngest sister.
  • 사촌 누님.
    Cousin sister.
  • 첫째 누님.
    First sister.
  • 누님이 있다.
    I have a sister.
  • 누님을 대하다.
    Treat your sister.
  • 형님과 누님이 막내 동생의 결혼식을 맡아 준비하셨다.
    My brother and sister took charge of my youngest brother's wedding and prepared for him.
  • 오랜만에 집에 온 결혼한 누님이 어머니와 살갑게 대화하고 계신다.
    My married sister, who came home after a long time, is having a friendly conversation with her mother.
  • 형제가 어떻게 돼요?
    How many brothers do you have?
    제 위로 누님이 한 분 있어요.
    I have a sister above me.

2. (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.

2. ЭГЧ: (хүндэтгэлийн үг) аливаа хүн өөрийн дотны ахимаг насны эмэгтэйг дуудах нэр.

🗣️ Жишээ:
  • 동네 누님.
    Neighborhood sister.
  • 친한 누님.
    Friendly sister.
  • 누님을 따르다.
    Follow one's sister.
  • 누님을 찾다.
    Find one's sister.
  • 누님으로 모시다.
    To serve as a sister.
  • 누님으로 부르다.
    Call her sister.
  • 민준은 예전에 잠시 교류했던 누님을 길에서 우연히 만났다.
    Minjun ran into his sister, whom he had previously briefly interacted with, on the street.
  • 옆집 누님과 나는 어릴 때부터 친하게 지내 온 각별한 사이이다.
    My neighbor's sister and i have been close friends since childhood.
  • 예전에 은혜를 많이 입은 누님을 길에서 우연히 뵈었어.
    I ran into my much indebted sister on the street before.
    정말 반가웠겠구나!
    How nice to see you!

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 누님 (누ː님)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо  

Start

End

Start

End


соёлын харьцуулалт (78) хэвлэл мэдээлэл (36) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) мэндчилэх (17) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нийгмийн тогтолцоо (81) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) сэтгэл зүй (191) хууль (42) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын ялгаа (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) байр, байршил тайлбарлах (70) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэр бүлийн баяр (57) эрүүл мэнд (155) талархал илэрхийлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хувцаслалт тайлбарлах (110) шинжлэх ухаан, технологи (91)