🌟 내내

☆☆   Дайвар үг  

1. 처음부터 끝까지 계속해서.

1. ТУРШ, ТУВТ, -ЖИН, БАЙНГА: эхнээсээ эцэс хүртэл үргэлжлэн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 방학 내내.
    Throughout the vacation.
  • Google translate 아침 내내.
    All morning.
  • Google translate 여름 내내.
    All summer.
  • Google translate 오전 내내.
    All morning.
  • Google translate 일 년 내내.
    All year round.
  • Google translate 일주일 내내.
    All week.
  • Google translate 저녁 내내.
    All through the evening.
  • Google translate 한 달 내내.
    All through the month.
  • Google translate 내내 기다리다.
    Wait the whole time.
  • Google translate 내내 생각하다.
    Think all the time.
  • Google translate 장마철이라 오후 내내 장대비가 주룩주룩 내린다.
    It's the rainy season, so there's heavy rain all afternoon.
  • Google translate 지수는 겨울 내내 감기가 떨어지지 않아서 연신 콜록거렸다.
    The index kept on coughing all winter and kept on coughing.
  • Google translate 그 수험생은 합격 발표가 나기 전까지 내내 가슴이 조마조마하였다.
    The examinee was in a state of nervousness all along until the announcement of his acceptance.
  • Google translate 어머니는 딸의 떠나는 모습이 내내 잊히지 않고 머릿속에 맴돌았다.
    The mother lingered in her head the whole time, unable to forget the sight of her daughter leaving.
  • Google translate 그 날라리 학생은 수업 시간 내내 쓸데없는 짓을 해서 성적이 별로 좋지 않다.
    The naughty student has done a lot of useless things throughout class, so his grades are not very good.
  • Google translate 요즘은 내내 우리 아들 생각뿐이야.
    All i've been thinking about is my son these days.
    Google translate 아들 걱정이 많이 되시나 봐요.
    You must be really worried about your son.
Ойролцоо үг 내: 처음부터 끝까지 계속해서.
Ойролцоо үг 줄곧: 끊임없이 계속.

내내: throughout,しじゅう【始終】,toujours, constamment, de façon ininterrompue, en continu,todo el tiempo, siempre, desde el principio hasta el fin, continuamente,طوال,турш, тувт, -жин, байнга,suốt, trong suốt,ตลอด, ทั้ง..., เรื่อยมา,terus-menerus, terus-terusan, tiada putusnya, tiada hentinya, bersinambungan,неотступно; беспрерывно,始终,一直,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 내내 (내ː내)
📚 Ангилал: цаг хугацаа  


🗣️ 내내 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 내내 @ Жишээ

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) орон байран дахь аж амьдрал (159) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) талархал илэрхийлэх (8) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол унд тайлбарлах (78) хоол ундны соёл (104) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) ажлын байран дээрх амьдрал (197) олон нийтийн соёл (82) кино үзэх (105) шашин (43) утсаар ярих (15) олон нийтийн мэдээлэл (47) урих, зочилох (28) барилга байшин (43) хоол захиалах (132) соёлын харьцуулалт (78) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) нэг өдрийн амьдрал (11) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) үерхэх, гэр бүл болох (19)