🌟 내내

☆☆   ظرف  

1. 처음부터 끝까지 계속해서.

1. طوال: مستمر من البداية إلى النهاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 방학 내내.
    Throughout the vacation.
  • 아침 내내.
    All morning.
  • 여름 내내.
    All summer.
  • 오전 내내.
    All morning.
  • 일 년 내내.
    All year round.
  • 일주일 내내.
    All week.
  • 저녁 내내.
    All through the evening.
  • 한 달 내내.
    All through the month.
  • 내내 기다리다.
    Wait the whole time.
  • 내내 생각하다.
    Think all the time.
  • 장마철이라 오후 내내 장대비가 주룩주룩 내린다.
    It's the rainy season, so there's heavy rain all afternoon.
  • 지수는 겨울 내내 감기가 떨어지지 않아서 연신 콜록거렸다.
    The index kept on coughing all winter and kept on coughing.
  • 그 수험생은 합격 발표가 나기 전까지 내내 가슴이 조마조마하였다.
    The examinee was in a state of nervousness all along until the announcement of his acceptance.
  • 어머니는 딸의 떠나는 모습이 내내 잊히지 않고 머릿속에 맴돌았다.
    The mother lingered in her head the whole time, unable to forget the sight of her daughter leaving.
  • 그 날라리 학생은 수업 시간 내내 쓸데없는 짓을 해서 성적이 별로 좋지 않다.
    The naughty student has done a lot of useless things throughout class, so his grades are not very good.
  • 요즘은 내내 우리 아들 생각뿐이야.
    All i've been thinking about is my son these days.
    아들 걱정이 많이 되시나 봐요.
    You must be really worried about your son.
مرادف 내: 처음부터 끝까지 계속해서.
مرادف 줄곧: 끊임없이 계속.

🗣️ النطق, تصريف: 내내 (내ː내)
📚 الفئة: وقت  


🗣️ 내내 @ تفسير

🗣️ 내내 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


المناخ (53) الحياة في يوم (11) المهنة والوظيفة (130) تسوّق (99) علم وتقنية (91) قانون (42) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحب و الزواج (28) شُكر (8) للتعبير عن الموقع (70) عرض (8) علاقة إنسانيّة (255) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دعوة وزيارة (28) حياة سكنية (159) لوصف الغذاء (78) أعمال منزلية (48) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (59) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (8) حادث، حادثة، كوارث (43) لغة (160) حياة عملية (197) وسائل الإعلام العامة (47) مشكلة إجتماعية (67)