🌟 누님

☆☆ Nom

1. (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.

1. SŒUR AÎNÉE: (forme honorifique) Au sein des relations familiales ou dans les rapports de parenté, terme utilisé par un homme qui appelle ou mentionne une femme plus âgée que lui.

🗣️ Exemple(s):

막내 누님.
The youngest sister.
사촌 누님.
Cousin sister.
첫째 누님.
First sister.
누님이 있다.
I have a sister.
누님을 대하다.
Treat your sister.
형님과 누님이 막내 동생의 결혼식을 맡아 준비하셨다.
My brother and sister took charge of my youngest brother's wedding and prepared for him.
오랜만에 집에 온 결혼한 누님이 어머니와 살갑게 대화하고 계신다.
My married sister, who came home after a long time, is having a friendly conversation with her mother.
♔ 형제가 어떻게 돼요?
How many brothers do you have?
♕ 제 위로 누님이 한 분 있어요.
I have a sister above me.

2. (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.

2. (forme honorifique) Terme utilisé par un homme adulte qui appelle ou mentionne une femme adulte qui lui est proche.

🗣️ Exemple(s):

동네 누님.
Neighborhood sister.
친한 누님.
Friendly sister.
누님을 따르다.
Follow one's sister.
누님을 찾다.
Find one's sister.
누님으로 모시다.
To serve as a sister.
누님으로 부르다.
Call her sister.
민준은 예전에 잠시 교류했던 누님을 길에서 우연히 만났다.
Minjun ran into his sister, whom he had previously briefly interacted with, on the street.
옆집 누님과 나는 어릴 때부터 친하게 지내 온 각별한 사이이다.
My neighbor's sister and i have been close friends since childhood.
♔ 예전에 은혜를 많이 입은 누님을 길에서 우연히 뵈었어.
I ran into my much indebted sister on the street before.
♕ 정말 반가웠겠구나!
How nice to see you!

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 누님 (누ː님)
📚 Catégorie: Liens familiaux

🌷 ㄴㄴ: Initial sound 누님

ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ Nom
🌏 Homme et femme.
ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ Nom
🌏 ANNÉE PROCHAINE, AN PROCHAIN: Année qui vient après celle de cette année.
ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 SŒUR AÎNÉE, GRANDE SŒUR: Terme utilisé par un homme pour désigner ou s'adresser à une sœur ou une cousine plus âgée que lui.
ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT, DE FAÇON ININTERROMPUE, EN CONTINU: En continu, du début jusqu'à la fin.
ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Nom
🌏 SŒUR AÎNÉE: (forme honorifique) Au sein des relations familiales ou dans les rapports de parenté, terme utilisé par un homme qui appelle ou mentionne une femme plus âgée que lui.
ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEUX JOURS: Âge avancé ; période de la vie d'une vieille personne.
ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ Nom
🌏 JOURS, JOUR APRÈS JOUR: Chaque jour qui se suit.
ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. Nom
🌏 INDUSTRIE LAITIÈRE: Industrie consistant à élever et à exploiter des animaux de bétail tels la vache, le mouton ou la chèvre et à produire des produits laitiers de leur traite comme le lait, le beurre, le fromage, etc.
ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. Nom
🌏 PERSONNES NON APPARENTÉES, ÉTRANGERS: Personnes qui ne sont unies par aucun lien de parenté ni aucun autre lien ; leurs relations.
ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronom
🌏 TOI LE COCHON, L'ENFLURE, LE SALAUD, LE SALOPARD!: (injurieux) Terme désignant l'interlocuteur quand celui-ci est un homme.
ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. Nom
🌏 (N.) CHAQUE, TOUS LES: Chaque élément parmi plusieurs.
ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée reproduisant le bruit d'un enfant qui mange délicieusement, ou idéophone indiquant l'attitude d'un enfant qui prend plaisir à manger.
ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. Nom
🌏 CÔTÉ SUD: Direction sud, un des quatre points cardinaux.
ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronom
🌏 TOI LA GARCE!, TOI LA PUTE, LA SALOPE, LA TRAINÉE, LA PÉTASSE: (injurieux) Terme désignant l'interlocuteur quand celui-ci est une femme.

💕Start 누님 🌾End

Start 누

누 End

Start 님

님 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Apparence (121) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (23) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Éducation (151) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Téléphoner (15) • Histoire (92) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à l'hôpital (204) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52)