🌟 만부득이하다 (萬不得已 하다)

Adjektiva

1. (강조하는 말로) 어쩔 수 없다.

1. TERPAKSA, MAU TIDAK MAU, SUKA TIDAK SUKA, TIDAK BOLEH TIDAK: (untuk menegaskan) mau tidak mau

🗣️ Contoh:

만부득이한 경우.
In case of inflexibility.
만부득이한 사정.
The circumstances beyond one's control.
만부득이한 일.
Unprecedented.
결석이 만부득이하다.
Absenteeism is full.
파혼이 만부득이하다.
The end of the marriage is in full swing.
많은 빚을 지고 있던 그로서는 아버지께서 물려주신 산을 파는 것이 만부득이한 일이었다.
For him, who had a lot of debt, it was unheard of to sell the mountain his father had inherited.
아버지는 만부득이한 경우가 아니고는 입에 넣은 음식을 도로 뱉지 않는 것이 식사 예절이라고 말씀하셨다.
My father said that it was table manners not to spit back the food he had put in his mouth unless it was a case of inflexibility.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 만부득이하다 (만ː부드기하다) • 만부득이한 (만ː부드기한) • 만부득이하여 (만ː부드기하여) 만부득이해 (만ː부드기해) • 만부득이하니 (만ː부드기하니) • 만부득이합니다 (만ː부드기함니다)
📚 Kata Jadian: • 만부득이(萬不得已): (강조하는 말로) 어쩔 수 없이.

💕Start 만부득이하다 🌾End

Start 만

만 End

Start 부

부 End

Start 득

득 End

Start 이

이 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255) • acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • akhir minggu dan cuti (47) • cuaca dan musim (101) • pesan makanan (132) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan waktu (82) • menelepon (15) • menyatakan penampilan (97) • iklim (53) • masalah lingkungan (226) • penggunaan rumah sakit (204) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan transportasi (124) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perbedaan budaya (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • menyatakan lokasi (70) • masalah sosial (67) • seni (76) • membuat janji (4) • meminta maaf (7)