🌟 명목 (名目)

☆ Nomina

1. 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.

1. NOMINAL: nama yang dibuat untuk dilihat dari luar saja yang berbeda dari yang asli atau sebenarnya agar diketahui secara umum

🗣️ Contoh:

명목을 유지하다.
Maintain a reputation.
명목만 남다.
Only nominal remains.
명목만 있다.
Only nominal.
명목뿐이다.
Only nominal.
이미 서로에 대한 신뢰와 사랑을 잃은 승규의 결혼 생활은 명목뿐이었다.
The marriage of seung-gyu, who had already lost faith and love for each other, was only nominal.
실권이 없는 왕실은 명목만 왕실이었을 뿐 권력가들의 눈치를 보기에 바빴다.
The unprincipled royal family was only nominal, but was busy reading the countenance of those in power.
♔ 요즘 장사는 잘되십니까?
How's business going these days?
♕ 아니. 요새 워낙 불경기라 겨우 명목만 유지하고 있네.
No. it's been so bad lately that it's barely nominal.

2. 무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계.

2. DALIH: alasan atau dalih yang dibuat agar diketahui dari luar saja untuk melakukan sesuatu

🗣️ Contoh:

연구 명목.
The name of the study.
명목이 불분명하다.
The name is unclear.
명목을 내세우다.
Put forward a distinction.
명목으로 하다.
To do in name.
피해자는 가해자에게 위로금 명목으로 큰돈을 요구했다.
The victim demanded a large sum of money from the assailant in the name of consolation money.
그 배우는 보도라는 명목으로 허락도 없이 자신의 사진이 신문에 실리자 기자를 고소했다.
The actor sued the reporter when his photo was published in the newspaper without permission in the name of reporting.
♔ 교수들이 학교 예산을 지원받아 연수 명목의 단체 관광을 계획했다가 취소된 거 들었어?
Did you hear that the professors planned group tours in the name of training with the school budget and were canceled?
♕ 학교에 알려져 물의를 빚으니까 급하게 취소한 거구나.
The school was known and caused a stir, so you canceled it in a hurry.m.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 명목 (명목) • 명목이 (명모기) • 명목도 (명목또) • 명목만 (명몽만)
📚 Kata Jadian: • 명목적: 실속은 없고 이름이나 구실만이 갖추어져 있는. 또는 그런 것.

🗣️ 명목 (名目) @ Contoh

판공비 명목. [판공비 (辦公費)]
현재 은행들의 명목 금리는 비싸지만 실질 금리는 싸다. [실질 (實質)]
명목 아래. [아래]
그는 민주주의 국가라는 명목 속에 존재하는 계급의 모순적 구조에 대해 비난했다. [모순적 (矛盾的)]

🌷 ㅁㅁ: Initial sound 명목

ㅁㅁ ( 메모 ) : 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글. ☆☆☆ Nomina
🌏 MEMO: hal mencatat tulisan dengan suatu isi yang sederhana agar tidak lupa atau untuk menyampaikan ke pada orang lain, atau tulisan yang dicatat demikian
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수. ☆☆ Numeralia
🌏 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang jumlahnya tidak banyak
ㅁㅁ ( 멍멍 ) : 개가 짖는 소리. ☆☆ Adverbia
🌏 GUK GUK: suara anjing menggonggong
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의. ☆☆ Pewatas
🌏 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang tidak banyak
ㅁㅁ ( 몸매 ) : 몸의 전체적인 모양새. ☆☆ Nomina
🌏 POSTUR TUBUH, BENTUK BADAN: bentuk badan keseluruhan
ㅁㅁ ( 멀미 ) : 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세. ☆☆ Nomina
🌏 MABUK (DARAT, LAUT, UDARA): gejala yang muncul dengan rasa pusing dan mual karena getaran yang timbul saat naik mobil, kapal, pesawat dan kendaraan sejenisnya
ㅁㅁ ( 문명 ) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태. ☆☆ Nomina
🌏 PERADABAN: keadaan berkembangnya, berjalannya kehidupan manusia secara fisik, kemampuan, sosial
ㅁㅁ ( 미만 ) : 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함. ☆☆ Nomina
🌏 DI BAWAH: tidak mencapai kuantitas atau standar yang ditentukan
ㅁㅁ ( 매매 ) : 물건을 팔고 사는 일. ☆ Nomina
🌏 PENJUALAN DAN PEMBELIAN: hal menjual dan membeli barang
ㅁㅁ ( 명목 ) : 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름. ☆ Nomina
🌏 NOMINAL: nama yang dibuat untuk dilihat dari luar saja yang berbeda dari yang asli atau sebenarnya agar diketahui secara umum
ㅁㅁ ( 묘미 ) : 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미. ☆ Nomina
🌏 PESONA, KEINDAHAN, ATRAKSI: ketertarikan khusus yang bisa dirasakan hanya di suatu hal saja
ㅁㅁ ( 멸망 ) : 망하여 없어짐. ☆ Nomina
🌏 KEPUNAHAN, KEHANCURAN, KERUNTUHAN, KEBINASAAN: hal gagal atau hancur dan menghilang
ㅁㅁ ( 명문 ) : 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안. ☆ Nomina
🌏 KELUARGA TERHORMAT, BANGSAWAN: keluarga baik yang ternama dengan tradisinya yang begitu luar biasa
ㅁㅁ ( 말문 ) : 말을 하기 위해 여는 입. ☆ Nomina
🌏 MULUT, BIBIR: bibir atau mulut yang terbuka untuk berbicara
ㅁㅁ ( 면모 ) : 사람이나 사물의 겉모습. ☆ Nomina
🌏 PENAMPILAN, TAMPANG, RUPA, PROFIL, ROMAN: penampilan luar orang atau benda
ㅁㅁ ( 미모 ) : 아름답게 생긴 얼굴. ☆ Nomina
🌏 KECANTIKAN, KEELOKAN, PARAS INDAH, PARAS CANTIK: wajah berparas indah

💕Start 명목 🌾End

Start 명

명 End

Start 목

목 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • filsafat, moralitas (86) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sejarah (92) • pendidikan (151) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (23) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47) • menyatakan tanggal (59) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (59) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • agama (43) • penggunaan rumah sakit (204) • penampilan (121) • kehidupan sehari-hari (11) • hobi (103) • perjalanan (98) • Cinta dan pernikahan (28) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82)