🌟 반하다
☆☆ Verba
1. 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
-
목소리에 반하다.
Fell in love with the voice. -
첫눈에 반하다.
Love at first sight. -
남편에게 반하다.
Fell in love with her husband. -
여자에게 반하다.
Fell in love with a woman. -
친구에게 반하다.
Fell in love with a friend. -
홀딱 반하다.
Have a crush on. -
나는 이 구두를 보자마자 반해 신어 보고 바로 샀다.
I fell in love with these shoes as soon as i saw them and bought them right away. -
남자는 문을 열고 들어오는 여자에게 첫눈에 반해 버렸다.
The man opened the door and fell in love at first sight with the woman coming in. -
아버지는 빨간 원피스를 입은 어머니에게 반해 연락처를 물으셨다고 한다.
Father is said to have asked his contact number against his mother in a red dress. -
♔
승규의 어떤 모습에 반하셨어요?
What did you fall in love with seung-gyu?
♕ 특히 남자다운 목소리에 반했지요.
I was especially fascinated by his manly voice.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반하다 (
반ː하다)
📚 Kategori: tindakan kognitif Cinta dan pernikahan
🗣️ 반하다 @ Contoh
🌷 ㅂㅎㄷ: Initial sound 반하다
-
ㅂㅎㄷ (
변하다
)
: 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERUBAH: sesuatu menjadi berbeda atau karakternya menjadi berbeda -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
Verba
🌏 TERTARIK, TERPESONA: terbawa ke dalam seseorang atau sesuatu sampai sepertinya hati tersihir -
ㅂㅎㄷ (
비하다
)
: 다른 것과 견주거나 비교하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBANDINGKAN: membandingkan dengan yang lain -
ㅂㅎㄷ (
박히다
)
: 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
Verba
🌏 TERTANCAP: sesuatu tertancap, terpaku -
ㅂㅎㄷ (
밟히다
)
: 발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
Verba
🌏 TERINJAK: terletak di bawah kaki orang lain dan ditekan -
ㅂㅎㄷ (
밝히다
)
: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENERANGI, MENYINARI: menyinari tempat yang gelap dengan sesuatu seperti api, lampu, dsb -
ㅂㅎㄷ (
붉히다
)
: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
☆
Verba
🌏 MEMERAH, MENJADI MERAH PADAM: membuat wajah menjadi merah karena malu atau marah -
ㅂㅎㄷ (
분하다
)
: 억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
Adjektiva
🌏 MARAH, KESAL, JENGKEL: sangat marah karena merasa dirugi atau karena hal yang sepertinya berjalan lancar tidak berjalan dengan baik -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
Verba
🌏 SEBALIKNYA, TETAPI, SEDANGKAN: menjadi bertentangan atau dibandingkan dengan sesuatu -
ㅂㅎㄷ (
범하다
)
: 법이나 규칙 등을 어기다.
☆
Verba
🌏 MELANGGAR, MENYALAHI: melanggar hukum atau peraturan,dsb
• hubungan antarmanusia (52) • kehidupan senggang (48) • akhir minggu dan cuti (47) • memberi salam (17) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • seni (76) • menyatakan waktu (82) • menyatakan tanggal (59) • suasana kerja (197) • pertunjukan dan menonton (8) • tugas rumah (48) • pendidikan (151) • pacaran dan pernikahan (19) • membandingkan budaya (78) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan di Korea (16) • bahasa (160) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47) • penggunaan apotik (10) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (52)