🌟 반하다
☆☆ Verbo
1. 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
1. ENAMORARSE, FASCINARSE, MARAVILLARSE, HIPNOTIZARSE: Inclinarse hacia alguien o algo como si se quedara hipnotizado.
-
목소리에 반하다.
Fell in love with the voice. -
첫눈에 반하다.
Love at first sight. -
남편에게 반하다.
Fell in love with her husband. -
여자에게 반하다.
Fell in love with a woman. -
친구에게 반하다.
Fell in love with a friend. -
홀딱 반하다.
Have a crush on. -
나는 이 구두를 보자마자 반해 신어 보고 바로 샀다.
I fell in love with these shoes as soon as i saw them and bought them right away. -
남자는 문을 열고 들어오는 여자에게 첫눈에 반해 버렸다.
The man opened the door and fell in love at first sight with the woman coming in. -
아버지는 빨간 원피스를 입은 어머니에게 반해 연락처를 물으셨다고 한다.
Father is said to have asked his contact number against his mother in a red dress. -
♔
승규의 어떤 모습에 반하셨어요?
What did you fall in love with seung-gyu?
♕ 특히 남자다운 목소리에 반했지요.
I was especially fascinated by his manly voice.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 반하다 (
반ː하다)
📚 Categoría: Acto cognitivo Amor y matrimonio
🗣️ 반하다 @ Ejemplo
🌷 ㅂㅎㄷ: Initial sound 반하다
-
ㅂㅎㄷ (
변하다
)
: 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CAMBIARSE, MUDARSE, ALTERARSE, VARIARSE: Llegar algo a ser otra cosa o a cambiarse su naturaleza. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
Verbo
🌏 ENAMORARSE, FASCINARSE, MARAVILLARSE, HIPNOTIZARSE: Inclinarse hacia alguien o algo como si se quedara hipnotizado. -
ㅂㅎㄷ (
비하다
)
: 다른 것과 견주거나 비교하다.
☆☆
Verbo
🌏 COMPARAR, EQUIPARAR, PARANGONAR: Equiparar o comparar con otra cosa. -
ㅂㅎㄷ (
박히다
)
: 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
Verbo
🌏 METERSE, CLAVARSE, PENETRARSE: Ser golpeado algo o quedarse incrustado en algún lugar tras ser volteado. -
ㅂㅎㄷ (
밟히다
)
: 발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
Verbo
🌏 SER PISADO, SER HOLLADO, SER APRETADO: Apretarse algo estando bajo los pies. -
ㅂㅎㄷ (
밝히다
)
: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ILUMINAR, ALUMBRAR, IRRADIAR: Clarificar un lugar oscuro con fuego, luz eléctrica, etc. -
ㅂㅎㄷ (
붉히다
)
: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
☆
Verbo
🌏 RUBORIZARSE, SONROJARSE, PONERSE COLORADO: Ponerse roja la cara por vergüenza o ira. -
ㅂㅎㄷ (
분하다
)
: 억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
Adjetivo
🌏 AIRADO, ENOJADO, IRRITADO, INDIGNADO: Que está muy enfadado por recibir trato injusto o por no conseguir por poco su meta. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
Verbo
🌏 DISCREPAR, DIFERIR, DIFERENCIARSE, DIVERGIR: Ser contrario o diferente a algo. -
ㅂㅎㄷ (
범하다
)
: 법이나 규칙 등을 어기다.
☆
Verbo
🌏 VIOLAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR: Quebrantar una ley, regla, etc.
• Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • Apariencia (121) • Haciendo pedidos de comida (132) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Contando episodios de errores (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82)