🌟 법제화하다 (法制化 하다)
Verba
1. 법으로 정해 놓다.
1. LEGALISASI: menetapkan sebagai hukum
-
법제화할 방침.
A policy to legislate. -
법안을 법제화하다.
Legislation a bill. -
의안을 법제화하다.
Legislate a bill. -
정책을 법제화하다.
Legislation a policy. -
정부는 개인 정보 유출을 막고자 개인 정보 보호법을 법제화하였다.
The government legislated a privacy law to prevent the leakage of personal information. -
정부는 운전 중 휴대 전화 사용 금지를 법제화하였다.
The government legislated a ban on the use of mobile phones while driving. -
♔
저출산 문제를 해결하려면 사실상 유아 교육비가 먼저 해결되어야 한다고 봐.
I think the cost of early childhood education should actually be settled first to solve the low birth rate problem.
♕ 동감이야. 정부가 유아 교육비도 지원해 주는 정책을 법제화하면 좋을 텐데.
I agree. it would be nice if the government legislates a policy that also supports the cost of early childhood education.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 법제화하다 (
법쩨화하다)
📚 Kata Jadian: • 법제화(法制化): 법으로 정해 놓음.
🌷 ㅂㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 법제화하다
-
ㅂㅈㅎㅎㄷ (
복잡화하다
)
: 갈피를 잡기 어려울 만큼 여러 가지가 얽히거나 어수선해지다. 또는 그렇게 만들다.
Verba
🌏 MENJADI RUMIT, MENJADI KOMPLEKS, MEMBUAT RUMIT, MEMBUAT KOMPLEKS: beberapa hal saling bersangkutan sehingga pekerjaan, perasaan, dsb sulit untuk dibereskan, atau membuat menjadi demikian -
ㅂㅈㅎㅎㄷ (
부적합하다
)
: 어떤 일이나 조건에 알맞지 않다.
Adjektiva
🌏 TIDAK COCOK, TIDAK TEPAT, TIDAK LAYAK: tidak cocok dengan suatu hal atau syarat -
ㅂㅈㅎㅎㄷ (
법제화하다
)
: 법으로 정해 놓다.
Verba
🌏 LEGALISASI: menetapkan sebagai hukum -
ㅂㅈㅎㅎㄷ (
부정확하다
)
: 바르지 않거나 확실하지 않다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BENAR, TIDAK PASTI, TIDAK MENYAKINKAN: tidak benar atau tidak pasti -
ㅂㅈㅎㅎㄷ (
백지화하다
)
: 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태로 돌리다.
Verba
🌏 menjadi keadaan yang tidak tahu apa pun mengenai suatu target
• menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • Cinta dan pernikahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • membuat janji (4) • budaya pop (82) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • berterima kasih (8) • akhir minggu dan cuti (47) • pesan makanan (132) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • hukum (42) • budaya makan (104) • kesehatan (155) • perjalanan (98) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (57) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)