🌟 법제화하다 (法制化 하다)

Verbe

1. 법으로 정해 놓다.

1. INSTITUTIONNALISER, LÉGIFÉRER: Décider quelque chose par la loi.

🗣️ Exemple(s):

법제화할 방침.
A policy to legislate.
법안을 법제화하다.
Legislation a bill.
의안을 법제화하다.
Legislate a bill.
정책을 법제화하다.
Legislation a policy.
정부는 개인 정보 유출을 막고자 개인 정보 보호법을 법제화하였다.
The government legislated a privacy law to prevent the leakage of personal information.
정부는 운전 중 휴대 전화 사용 금지를 법제화하였다.
The government legislated a ban on the use of mobile phones while driving.
♔ 저출산 문제를 해결하려면 사실상 유아 교육비가 먼저 해결되어야 한다고 봐.
I think the cost of early childhood education should actually be settled first to solve the low birth rate problem.
♕ 동감이야. 정부가 유아 교육비도 지원해 주는 정책을 법제화하면 좋을 텐데.
I agree. it would be nice if the government legislates a policy that also supports the cost of early childhood education.

법제화하다: legislate; enact,ほうせいかする【法制化する】,institutionnaliser, légiférer,legislar, legalizar, instituir, codificar,يشرّع,хуульчлах,pháp chế hoá,ออกกฎหมาย, บัญญัติกฎหมาย, ตรากฎหมาย,legalisasi,узаконивать; устанавливать как законодательство,法制化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 법제화하다 (법쩨화하다)
📚 Mot dérivé: • 법제화(法制化): 법으로 정해 놓음.

🌷 ㅂㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 법제화하다

ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 복잡화하다 ) : 갈피를 잡기 어려울 만큼 여러 가지가 얽히거나 어수선해지다. 또는 그렇게 만들다. Verbe
🌏 SE COMPLIQUER, S'EMBROUILLER, DEVENIR COMPLEXE, COMPLIQUER, EMBROUILLER, RENDRE COMPLEXE, (SE) COMPLEXIFIER: Rendre plusieurs choses tellement enchevêtrées et désordonnées qu'on ne sait que faire pour les démêler ; faire devenir ainsi.
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 부적합하다 ) : 어떤 일이나 조건에 알맞지 않다. Adjectif
🌏 INAPPROPRIÉ, INADÉQUAT, INADAPTÉ: Qui ne convient pas à une chose ou à une condition.
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 법제화하다 ) : 법으로 정해 놓다. Verbe
🌏 INSTITUTIONNALISER, LÉGIFÉRER: Décider quelque chose par la loi.
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 부정확하다 ) : 바르지 않거나 확실하지 않다. Adjectif
🌏 INEXACT, INCORRECT, IMPRÉCIS, INFIDÈLE, FAUX: Qui n'est pas correct ou précis.
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 백지화하다 ) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태로 돌리다. Verbe
🌏 Faire revenir en arrière quelqu'un ou quelque chose à un état d'ignorance.

💕Start 법제화하다 🌾End

Start 법

법 End

Start 제

제 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Climat (53) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (52) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Décrire l'apparence (97) • Raconter une maladresse (28) • Arts (23) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • Histoire (92) • Saluer (17) • Politique (149) • Apparence (121)