🌟 벌점 (罰點)
Nomina
1. 잘못한 것의 횟수나 정도에 대하여 벌로 따지는 점수.
1. NILAI PENALTI: nilai hukuman sesuai dengan frekuensi atau taraf kesalahan
-
벌점 부과.
Penalty. -
벌점 초과.
Exceeded penalty points. -
벌점이 높다.
High penalty points. -
벌점을 받다.
Be penalized. -
벌점을 주다.
Give penalty points. -
민준은 음주 운전 단속에 걸려 벌점이 부과되었다.
Minjun was caught in a drunk driving crackdown and was fined. -
김 선생님은 학생들이 잘못할 때마다 체벌을 하는 대신 벌점을 주었다.
Mr. kim gave the students penalty points instead of corporal punishment whenever they did something wrong. -
♔
왜 운전 면허가 취소된 거야?
Why is your driver's license revoked?
♕ 벌점이 초과돼서 그렇게 됐어.
I got over the penalty points.
2. 얻은 점수 전체에서 벌로 빼는 점수.
2. NILAI PENALTI: nilai hukuman yang dikurangkan dari keseluruhan nilai yang didapatkan
-
벌점 계산.
Calculation of penalty points. -
벌점 부과.
Penalty. -
벌점을 받다.
Be penalized. -
그 선수는 경기 도중 반칙을 해 벌점을 받았다.
The player was penalized for fouling during the game. -
우리 팀이 받은 벌점 때문에 상대 팀은 경기에서 우승할 수 있었다.
The penalty points our team received allowed the other team to win the game. -
♔
왜 점수가 이것밖에 안 되지?
Why is this the only score?
♕ 벌점으로 총점이 너무 낮아졌어.
The total score is too low for penalty points.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 벌점 (
벌쩜)
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 벌점
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Nomina
🌏 CINCIN: aksesoris bundar yang diselipkan pada jari -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEPALA BAGIAN, KEPALA STAF: posisi atau jabatan yang memegang tanggung jawab dan memimpin satu bagian di suatu lembaga, instansi, dsb, atau untuk menyebut orang yang memegang jabatan yang demikian -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Nomina
🌏 CELANA: pakaian yang dikenakan di bagian bawah tubuh, dengan bentuk tong di bagian atas, dan di bagian bawahnya terbelah untuk bisa dimasukkan kedua kaki -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEKURANGAN, KETERBATASAN: hal tidak cukup atau kurangnya jumlah atau standar dari yang diperlukan -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 ORANG KAYA: orang yang memiliki banyak kekayaan sampai hidup dengan sangat mewah dan berlebihan
• penggunaan lembaga publik (59) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • meminta maaf (7) • agama (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (119) • media massa (36) • masalah sosial (67) • ekonomi dan manajemen (273) • berterima kasih (8) • informasi geografis (138) • pertunjukan dan menonton (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan karakter (365) • bahasa (160) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (47) • masalah lingkungan (226) • menelepon (15) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48) • membuat janji (4) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)