🌟 복직 (復職)
Nomina
1. 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함.
1. PEMULIHAN KERJA, PENARIKAN KEMBALI: hal orang yang sudah berhenti atau dipecat dari tempat kerja kembali ke tempat kerja tersebut lalu melanjutkan tugasnya
-
해고자 복직.
Returning laid-off workers. -
복직 판결.
Reinstatement ruling. -
복직을 요구하다.
Request reinstatement. -
복직을 신청하다.
Apply for reinstatement. -
복직에 합의하다.
Agree to reinstate. -
지수는 출산 후 회사에 다시 복직을 하기로 결정했다.
Jisoo decided to reinstate the company after giving birth. -
해고자 십여 명이 복직을 요구하는 탄원서를 회사에 제출하였다.
A dozen laid-off workers filed a petition with the company demanding reinstatement. -
♔
김 선생님, 수술 후에 일정 기간 안정을 취하신 다음에 복직을 하시는 게 어때요?
Mr. kim, why don't you rest for a certain period of time after the surgery and then get back to work?
♕ 저도 그렇게 생각하고 있어요.
I think so, too.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복직 (
복찍) • 복직이 (복찌기) • 복직도 (복찍또) • 복직만 (복찡만)
📚 Kata Jadian: • 복직되다(復職되다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를… • 복직시키다(復職시키다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 … • 복직하다(復職하다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를…
🗣️ 복직 (復職) @ Contoh
- 나는 회사로부터의 일방적인 파면 통보를 받아들일 수 없어 복직 신청을 했다. [파면 (罷免)]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 복직
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Nomina
🌏 CINCIN: aksesoris bundar yang diselipkan pada jari -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEPALA BAGIAN, KEPALA STAF: posisi atau jabatan yang memegang tanggung jawab dan memimpin satu bagian di suatu lembaga, instansi, dsb, atau untuk menyebut orang yang memegang jabatan yang demikian -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Nomina
🌏 CELANA: pakaian yang dikenakan di bagian bawah tubuh, dengan bentuk tong di bagian atas, dan di bagian bawahnya terbelah untuk bisa dimasukkan kedua kaki -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEKURANGAN, KETERBATASAN: hal tidak cukup atau kurangnya jumlah atau standar dari yang diperlukan -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 ORANG KAYA: orang yang memiliki banyak kekayaan sampai hidup dengan sangat mewah dan berlebihan
• budaya makan (104) • cuaca dan musim (101) • seni (76) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • sejarah (92) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (59) • pencarian jalan (20) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan rumah tangga (159) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • ekonomi dan manajemen (273) • tugas rumah (48) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • perkenalan (diri) (52)