🌟 소대원 (小隊員)
Nomina
1. 군대에서, 소대에 속한 군인.
1. PASUKAN PELETON, SATUAN PELETON: tentara di dalam peleton dalam kemiliteran
-
소대원을 배치하다.
Deploy platoon members. -
소대원을 지휘하다.
Command a platoon. -
소대원을 훈련하다.
Train platoon members. -
갑작스러운 적군의 침투로 최전방에 위치한 소대원 모두에게 긴급 공격 명령이 내려졌다.
The sudden infiltration of the enemy forces led to an order of emergency attack on all the platoon members on the front line. -
빛바랜 사진 속에서 힘들고 고된 훈련을 함께했던 우리 소대원들을 보니 가슴 한 켠이 아련해졌다.
When i saw our platoon members who had been trained together in the faded photo, my heart was dimmed. -
♔
어제 소대원 모임은 재미있었어?
Did you enjoy the platoon meeting yesterday?
♕ 응, 그럼. 외로웠던 군대 생활을 버티게 해 준 가족 같았던 소대원들을 다시 보니 정말 반가웠지.
Yes, then. it was really nice to see the platoon members who were like family members who helped me endure my lonely military life.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소대원 (
소ː대원)
🗣️ 소대원 (小隊員) @ Contoh
- 소대원 하나가 보이지 않는다고? [탈영하다 (脫營하다)]
- 2중대 소대원 모두는 중대장님이 오실 때까지 차렷 자세로 있었다. [중대장 (中隊長)]
- 승규가 있는 소대의 면회 신청이 다음 달에나 가능하다네요. 우리 같은 소대원 엄마들끼리 같이 가요. [소대 (小隊)]
🌷 ㅅㄷㅇ: Initial sound 소대원
-
ㅅㄷㅇ (
소독약
)
: 사람에게 해로운 균을 죽이거나 약화시키는 데 쓰는 약.
☆☆
Nomina
🌏 DISINFEKTAN, ANTISEPTIK: obat yang digunakan untuk membunuh dan melemahkan kuman yang merugikan bagi manusia -
ㅅㄷㅇ (
상담원
)
: 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
☆☆
Nomina
🌏 KONSELOR, PENASIHAT: orang yang bekerja mendengarkan dan memberikan nasehat mengenai suatu masalah -
ㅅㄷㅇ (
살덩이
)
: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
Nomina
🌏 BONGKAHAN DAGING, POTONGAN DAGING: sesuatu yang menggumpal hanya daging saja tidak tercampur dengan tulang atau yang lainnya -
ㅅㄷㅇ (
소단원
)
: 어떤 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위 중 가장 작은 단위.
Nomina
🌏 SUB: unit yang sangat kecil di antara unit pembelajaran yang terikat yang dipusatkan pada tema atau isi -
ㅅㄷㅇ (
쇳덩이
)
: 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
Nomina
🌏 BAUT KECIL: baut besi yang berukuran kecil -
ㅅㄷㅇ (
세대원
)
: 한집에 같이 사는 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA (INTI): keluarga yang tinggal bersama dalam satu rumah -
ㅅㄷㅇ (
소대원
)
: 군대에서, 소대에 속한 군인.
Nomina
🌏 PASUKAN PELETON, SATUAN PELETON: tentara di dalam peleton dalam kemiliteran -
ㅅㄷㅇ (
수도원
)
: 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳.
Nomina
🌏 BIARA: tempat para biarawan dan biarawati hidup bertapa bersama di bawah aturan tertentu dalam agama Kristen Katolik -
ㅅㄷㅇ (
색동옷
)
: 색동의 옷감을 대서 만든 옷.
Nomina
🌏 PAKAIAN WARNA BERGARIS: pakaian yang dibuat dengan menggunakan bahan pakaian bergaris -
ㅅㄷㅇ (
선대왕
)
: (높이는 말로) 죽은 그전의 왕.
Nomina
🌏 ALMARHUM RAJA: (dalam bentuk formal atau sopan) raja sebelumnya yang sudah wafat -
ㅅㄷㅇ (
선대인
)
: (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
Nomina
🌏 ALMARHUM AYAH: (dalam bentuk formal atau sopan) ayah orang lain yang meninggal -
ㅅㄷㅇ (
숯덩이
)
: 나무를 가마에 구워 만든 숯이나 그 숯을 뭉친 것.
Nomina
🌏 ARANG: arang dari kayu yang dimasukkan kemudian dibakar di dalam joli atau menyatukan arang tersebut
• olahraga (88) • filsafat, moralitas (86) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • seni (76) • penggunaan transportasi (124) • media massa (47) • kehidupan di Korea (16) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • penggunaan rumah sakit (204) • media massa (36) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • penampilan (121) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan apotik (10) • perbedaan budaya (47) • sejarah (92) • menyatakan tanggal (59) • pertunjukan dan menonton (8) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46)