🌟 숟갈

Nomina

1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.

1. SENDOK: alat yang mempunyai bagian cekung dan bulat serta bertangkai panjang yang digunakan untuk menyendok nasi, kuah, dsb

🗣️ Contoh:

나무 숟갈.
A wooden spoon.
숟갈을 내려놓다.
Put the spoon down.
숟갈을 놓다.
Spoon off.
숟갈을 들다.
Hold a spoon.
숟갈을 쥐다.
Grasp a spoon.
김 씨는 숟갈로 밥을 떠서 아이의 입에 갖다 대었다.
Kim spooned the rice and put it to the child's mouth.
승규는 한 손엔 숟갈, 한 손엔 젓갈을 들고 정신없이 밥을 먹었다.
Seung-gyu ate his meal frantically with a spoon in one hand and a salted fish in the other.
♔ 너는 왜 숟갈로만 밥을 먹니?
Why do you only eat with a spoon?
♕ 젓가락질을 잘 못해서요.
I'm not good at using chopsticks.

본말

2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.

2. SENDOK: satuan yang dipakai untuk menghitung jumlah sendokan nasi atau makanan lain

🗣️ Contoh:

두 숟갈.
Two spoons.
몇 숟갈.
A few spoons.
세 숟갈.
Three spoons.
한 숟갈.
One spoonful.
한두 숟갈.
One or two spoons.
아버지는 국이 싱겁다며 소금을 두 숟갈이나 넣으셨다.
My father put in two spoons of salt, saying the soup was bland.
유민이는 밥을 몇 숟갈 떠먹는 둥 마는 둥 하고는 급히 집을 나섰다.
Yu-min hurried out of the house after eating a few spoonfuls of rice.
♔ 약이 너무 써요.
The medicine's too bitter.
♕ 그럼 꿀을 한 숟갈 넣어서 먹어 봐.
Then try it with a spoonful of honey.

본말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 숟갈 (숟깔)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 숟갈 @ Penjelasan Arti

첫술 : 음식을 먹을 때, 처음으로 드는 숟갈.

🗣️ 숟갈 @ Contoh

간병인은 밥을 잘 못 먹는 환자에게 흰죽을 한 숟갈 떠먹였다. [흰죽 (흰粥)]
맛있겠죠? 어서 와서 한 숟갈 드셔 보세요. [오동통]
어머니가 해 주신 김치찌개를 한 숟갈 떠먹으니 입맛이 돈다. [돌다]
아이가 누름한 호박죽을 한 숟갈 떠서 입에 넣었다. [누름하다]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 숟갈

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Nomina
🌏 JAM: mesin penunjuk, waktu
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Nomina
🌏 DUNIA: semua negara yang ada di dalam bumi
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Nomina
🌏 GARAM: bubuk putih yang mengeluarkan rasa asin
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBIASAAN: cara bersikap yang telah terbentuk dengan sendirinya karena terulang terus dalam waktu lama
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 KECELAKAAN: peristiwa tidak baik yang terjadi dan tidak diperkirakan
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERKENALAN: hal mengerahkan usaha agar dua sisi pekerjaan di antara dua hal berjalan dengan baik
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Nomina
🌏 JASA, KERJA KERAS: berupaya dan berusaha demi suatu hal
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 WAKTU, MASA: jangka waktu dari suatu waktu sampai waktu lainnya
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 JAM: unit satuan waktu yang memperlihatkan jam atau banyak dari 24 jam dalam satu hari
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 PIKIRAN: hal orang menggunakan otaknya lalu menilai atau mengenali
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Nomina
🌏 HANDUK: bahan pakaian yang digunakan untuk mengusap air pada tubuh, muka, dan tangan
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Nomina
🌏 APEL: buah yang berbentuk bulat, berwarna merah, dan berasa agak asam dan manis
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Nomina
🌏 SIFAT, KARAKTER, WATAK: karakter atau kepribadian asli yang dimiliki
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESUKSESAN, KEBERHASILAN: hal mewujudkan sesuatu yang diinginkan atau ditargetkan
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANGGOTA KELUARGA, KELUARGA: orang yang tinggal bersama dalam satu rumah
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 DESA, KAMPUNG: tempat yang jauh dari kota, berpenduduk sedikit, dan kurang berkembang

💕Start 숟갈 🌾End

Start 숟

숟 End

Start 갈

갈 End

📚 Kategori

• budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perjalanan (98) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191) • politik (149) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (diri) (52) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (119) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • pendidikan (151) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah lingkungan (226) • membuat janji (4) • media massa (36) • kehidupan senggang (48) • kehidupan di Korea (16) • agama (43) • penampilan (121)