🌟 숟갈

名词

1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.

1. 调羹，羹匙: 用于舀取饭或汤等，椭圆形凹面带长柄的用具。

🗣️ 配例:

나무 숟갈.
A wooden spoon.
숟갈을 내려놓다.
Put the spoon down.
숟갈을 놓다.
Spoon off.
숟갈을 들다.
Hold a spoon.
숟갈을 쥐다.
Grasp a spoon.
김 씨는 숟갈로 밥을 떠서 아이의 입에 갖다 대었다.
Kim spooned the rice and put it to the child's mouth.
승규는 한 손엔 숟갈, 한 손엔 젓갈을 들고 정신없이 밥을 먹었다.
Seung-gyu ate his meal frantically with a spoon in one hand and a salted fish in the other.
♔ 너는 왜 숟갈로만 밥을 먹니?
Why do you only eat with a spoon?
♕ 젓가락질을 잘 못해서요.
I'm not good at using chopsticks.

본말

숟갈: spoon,さじ【匙・匕】。スプーン,cuillère,cuchara,ملعقة,халбага,sutgal; cái thìa, cái muỗng,ช้อน,sendok,ложка,调羹，羹匙,

2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.

2. 勺: 计算用碗筷等盛取米饭等食物分量的单位。

🗣️ 配例:

두 숟갈.
Two spoons.
몇 숟갈.
A few spoons.
세 숟갈.
Three spoons.
한 숟갈.
One spoonful.
한두 숟갈.
One or two spoons.
아버지는 국이 싱겁다며 소금을 두 숟갈이나 넣으셨다.
My father put in two spoons of salt, saying the soup was bland.
유민이는 밥을 몇 숟갈 떠먹는 둥 마는 둥 하고는 급히 집을 나섰다.
Yu-min hurried out of the house after eating a few spoonfuls of rice.
♔ 약이 너무 써요.
The medicine's too bitter.
♕ 그럼 꿀을 한 숟갈 넣어서 먹어 봐.
Then try it with a spoonful of honey.

본말

🗣️ 发音, 活用: • 숟갈 (숟깔)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 숟갈 @ 释义

첫술 : 음식을 먹을 때, 처음으로 드는 숟갈.

🗣️ 숟갈 @ 配例

간병인은 밥을 잘 못 먹는 환자에게 흰죽을 한 숟갈 떠먹였다. [흰죽 (흰粥)]
맛있겠죠? 어서 와서 한 숟갈 드셔 보세요. [오동통]
어머니가 해 주신 김치찌개를 한 숟갈 떠먹으니 입맛이 돈다. [돌다]
아이가 누름한 호박죽을 한 숟갈 떠서 입에 넣었다. [누름하다]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 숟갈

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ 名词
🌏 钟，表: 指示时间的仪器。
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ 名词
🌏 世界: 地球上的所有国家。
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ 名词
🌏 盐，咸盐: 有咸味的白色粉末。
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ 名词
🌏 习惯: 在长时间重复的过程中自然熟悉的行动方式。
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ 名词
🌏 事故: 意料之外发生的不好的事情。
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ 名词
🌏 介绍，推荐: 在两者之间努力使双方的事情顺利进行。
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ 名词
🌏 辛苦，受累: 因做某事而出力、费心；或指那样的困难。
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 时间: 从某一时候到另一时候的期间。
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 小时: 时间单位。表示一天的二十四分之一时长。
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 想，思考: 人动脑子后做出判断或认知。
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ 名词
🌏 毛巾: 用来擦去身体、脸、手上水分的织物。
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ 名词
🌏 苹果: 圆而红、味道酸甜的水果。
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ 名词
🌏 性格: 个人具有的固有脾气或品性。
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ 名词
🌏 成功: 实现愿望或目标。
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 家口，家人: 一起生活在一个家里的人。
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ 名词
🌏 乡下，农村，乡村: 离城市较远，人口稀少的开发不充分的地区。

💕Start 숟갈 🌾End

Start 숟

숟 End

Start 갈

갈 End

📚 類別

• 韩国生活 (16) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (82) • 周末与假期 (47) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 气候 (53) • 叙述性格 (365) • 爱情和婚姻 (28) • 利用医院 (204) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 大众文化 (52) • 家务 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 一天的生活 (11) • 语言 (160) • 邀请与访问 (28) • 人际关系 (255) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105) • 利用公共机构（邮局） (8) • 健康 (155) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (8)