🌟 신뢰도 (信賴度)
Nomina
1. 믿고 의지할 수 있는 정도.
1. TINGKAT KEPERCAYAAN: kadar atau ukuran kepercayaan seseorang
-
낮은 신뢰도.
Low reliability. -
높은 신뢰도.
High reliability. -
신뢰도 검사.
Reliability test. -
신뢰도 분석.
Reliability analysis. -
신뢰도 측정.
Reliability measurement. -
신뢰도가 낮아지다.
Lose credibility. -
신뢰도가 떨어지다.
Lose credibility. -
신뢰도가 증가하다.
Increased reliability. -
신뢰도를 갖추다.
Have credibility. -
신뢰도를 계산하다.
Calculate reliability. -
신뢰도를 평가하다.
Evaluate reliability. -
신뢰도를 확인하다.
Confirm reliability. -
과자에서 이물질이 발견되자 회사에 대한 소비자들의 신뢰도가 급격하게 추락하였다.
Consumer confidence in the company plunged sharply when foreign substances were found in snacks. -
불안한 경제 상황에도 우리 기업의 신뢰도는 꾸준히 높아져 안정세를 유지하고 있다.
Despite the unstable economic situation, the credibility of our companies has steadily increased, maintaining stability.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 신뢰도 (
실ː뢰도) • 신뢰도 (실ː뤠도)
🗣️ 신뢰도 (信賴度) @ Contoh
- 대외적 신뢰도. [대외적 (對外的)]
- 우리 회사는 이번 소송에서 승소함에 따라 대외적 신뢰도를 회복할 수 있게 되었다. [대외적 (對外的)]
🌷 ㅅㄹㄷ: Initial sound 신뢰도
-
ㅅㄹㄷ (
새롭다
)
: 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BARU, BERBEDA: tidak pernah ada sebelumnya -
ㅅㄹㄷ (
실리다
)
: 무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다.
☆☆
Verba
🌏 DIANGKUT, DIMUAT: dikemas dalam mobil, kapal, gerobak atau alat pengangkut lainnya -
ㅅㄹㄷ (
설레다
)
: 마음이 차분하지 않고 들떠서 두근거리다.
☆☆
Verba
🌏 BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: hati berdebar-debar karena tidak tenang dan bersemangat -
ㅅㄹㄷ (
살리다
)
: 생명을 지니게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGHIDUPKAN, MENYELAMATKAN: membuat hidup berlangsung -
ㅅㄹㄷ (
서럽다
)
: 억울하고 슬프다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEDIH: merasa sedih -
ㅅㄹㄷ (
서리다
)
: 수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
☆
Verba
🌏 MEMBEKU, MENGKRISTAL: uap atau gas berubah menjadi butiran air dan membeku karena mendapat energi dingin -
ㅅㄹㄷ (
시리다
)
: 몸의 어떤 부분이 찬 기운으로 인해 춥고 얼얼하다.
☆
Adjektiva
🌏 DINGIN, KEDINGINAN: suatu bagian tubuh dingin dan membeku karena energi dingin -
ㅅㄹㄷ (
실리다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓게 하다.
Verba
🌏 MENGEMAS, MEMUAT, MENGAPALKAN, MENEMPATKAN: membuat menaikkan sesuatu ke dalam mobil, kapal, pesawat, dsb untuk diangkut -
ㅅㄹㄷ (
사르다
)
: 불에 태워 없애다.
Verba
🌏 MELEMPARKAN KE API, MEMBAKAR: menghilangkan sesuatu dengan membakarnya di api -
ㅅㄹㄷ (
신뢰도
)
: 믿고 의지할 수 있는 정도.
Nomina
🌏 TINGKAT KEPERCAYAAN: kadar atau ukuran kepercayaan seseorang -
ㅅㄹㄷ (
사리다
)
: 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 감아 말다.
Verba
🌏 MENGGULUNG: menggulung mi atau serat, benang, dsb dengan bulat -
ㅅㄹㄷ (
사람됨
)
: 사람이 지닌 마음씨나 성품.
Nomina
🌏 KEPRIBADIAN, SIFAT: kebaikan hati atau karakter yang dimiliki seseorang -
ㅅㄹㄷ (
생리대
)
: 생리할 때 나오는 피를 흡수하여 밖으로 새지 않도록 속옷 안에 덧대는 물건.
Nomina
🌏 PEMBALUT (WANITA): benda yang dipasang di dalam pakaian dalam agar menyerap darah yang keluar ketika menstruasi -
ㅅㄹㄷ (
샐러드
)
: 생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
Nomina
🌏 SELADA: makanan yang dibuat dengan menaburkan mayones atau saus dari minyak, cuka, dsb di atas sayuran atau buah -
ㅅㄹㄷ (
사립대
)
: 개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 대학.
Nomina
🌏 UNIVERSITAS SWASTA: universitas yang dijalanlan oleh pribadi atau kelompok masyarakat
• budaya pop (82) • filsafat, moralitas (86) • perbedaan budaya (47) • penggunaan rumah sakit (204) • politik (149) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (52) • hubungan antarmanusia (52) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (255) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • agama (43) • acara keluarga (57) • pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan karakter (365) • kehidupan senggang (48) • menelepon (15) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)