🌟 사랑

☆☆☆   Nomina  

1. 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.

1. CINTA: hati yang merasakan daya tarik secara seksual pada lawan dan menyukainya dengan penuh

🗣️ Contoh:
  • 남녀 간의 사랑.
    Love between men and women.
  • 사랑 이야기.
    A love story.
  • 사랑이 싹트다.
    Love sprouts.
  • 사랑을 고백하다.
    Confess one's love.
  • 사랑을 느끼다.
    Feel love.
  • 사랑에 눈멀다.
    Blind to love.
  • 사랑에 빠지다.
    Fall in love.
  • 나는 낭만적인 사랑을 꿈꾼다.
    I dream of romantic love.
  • 시간이 갈수록 두 남녀의 사랑은 깊어 갔다.
    The love between the two men and women deepened over time.
  • 그 둘은 첫눈에 서로에게 반해 금세 사랑에 빠져 버렸다.
    The two fell in love with each other at first sight.
  • 나 좋아하는 그녀에게 사랑을 고백할까 해.
    I'm thinking of confessing my love to her whom i like.
    그 여자가 네 마음을 받아줘서 잘 됐으면 좋겠다.
    I hope it works out for her to accept your heart.

2. 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하는 마음.

2. CINTA, KASIH SAYANG: hati yang sepenuh hati karena menyayangi dan menganggapnya berharga

🗣️ Contoh:
  • 부모님의 사랑.
    Parents' love.
  • 스승의 사랑.
    Teacher's love.
  • 어머니의 사랑.
    Mother's love.
  • 사랑의 매.
    The hawk of love.
  • 사랑이 넘치다.
    Full of love.
  • 사랑으로 대하다.
    Treat with love.
  • 그녀는 사랑으로 학생들을 대하고 가르쳤다.
    She treated and taught students with love.
  • 어머니는 꽃에 엄청난 사랑을 쏟으며 정성껏 꽃들을 키웠다.
    Mother grew flowers with great love for them.
  • 기독교에서 빨강은 예수가 흘린 피인 동시에 신의 사랑을 의미한다.
    In christianity, red means blood shed by jesus and love from god.
  • 오남매 중에 막내로 태어난 그녀는 아버지의 사랑을 많이 받고 자랐다.
    Born as the youngest of the five siblings, she grew up with much love from her father.
  • 회장님은 예술에 대한 사랑이 각별해서 문화 예술 활동에 지원을 아끼지 않았다.
    The chairman was so special in his love of art that he spared no support for cultural and artistic activities.
  • 지금 자식에게 쏟는 사랑은 훗날 아이가 부모가 되었을 때 그의 자식에게 고스란히 전해질 것이다.
    The love that is devoted to his children will be delivered to his children when they become parents.
  • 우리집은 사랑이 넘치는 집안이야.
    My house is full of love.
    우리집도 화목하고 서로 위하는 가정이지.
    My house is a harmonious and mutually beneficial home.

3. 남을 돕고 이해하려는 마음.

3. CINTA KASIH, BELAS KASIH: hati yang ingin membantu dan memahami orang lain

🗣️ Contoh:
  • 사랑의 손길.
    A touch of love.
  • 사랑의 정신.
    The spirit of love.
  • 사랑과 보살핌.
    Love and care.
  • 사랑을 담다.
    Embrace love.
  • 사랑을 베풀다.
    Give love.
  • 그는 사랑을 담아 환자 한 명 한 명을 정성껏 치료했다.
    He treated each and every patient with love.
  • 홍수로 큰 피해를 본 수재민들에게 전국적으로 사랑의 손길이 이어지고 있다.
    Love is continuing across the country for flood victims.
  • 그 신부님은 매일 노숙자들에게 식사를 제공하신다면서?
    I hear the priest provides meals to homeless people every day.
    응, 그 분은 항상 어려운 이웃들을 사랑으로 보살피는 분이시지.
    Yes, he is always caring for needy neighbors with love.

4. 무엇을 매우 좋아하거나 즐기는 마음.

4. PERCINTAAN: hati yang sangat menyukai atau menikmati sesuatu

🗣️ Contoh:
  • 고향에 대한 사랑.
    Love for home.
  • 미술에 대한 사랑.
    Love for art.
  • 예술에 대한 사랑.
    Love for art.
  • 음악에 대한 사랑.
    Love for music.
  • 조국에 대한 사랑.
    Love for my country.
  • 승규는 춤에 대한 사랑이 대단해서 매일 춤 연습을 한다.
    Seung-gyu practices dancing every day because of his great love for dancing.
  • 지수는 음악에 대한 사랑 때문에 갖가지 악기를 배우기 시작했다.
    Ji-soo began to learn various instruments because of her love for music.
  • 자연 환경이 많이 파괴되고 있어요.
    The natural environment is being destroyed.
    자연에 대한 사랑이 필요한 때입니다.
    It's time to love nature.

5. 많이 좋아하고 아끼는 사람.

5. CINTA, PUJAAN: orang yang sangat disukai dan disayangi

🗣️ Contoh:
  • 사랑.
    My love.
  • 우리의 사랑.
    Our love.
  • 사랑 그녀는 꽃보다 아름답고 천사같이 착한 마음씨를 지녔다.
    My love. she is more beautiful than flowers and has an angelic good heart.
  • 지수는 자신의 사랑과 결혼하지 못할 바에야 혼자 살겠다고 마음먹었다.
    Jisoo decided to live alone rather than marry her love.
  • 사랑은 대체 어디에 있는 걸까?
    Where the hell is my love?
    곧 너의 좋은 짝이 나타날 거야.
    Soon your good mate will show up.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 사랑 (사랑)
📚 Kata Jadian: 사랑하다: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하다., 아끼고 소중히 여겨 정성을 …
📚 Kategori: emosi   keadaan jiwa  


🗣️ 사랑 @ Penjelasan Arti

🗣️ 사랑 @ Contoh

Start

End

Start

End


menjelaskan makanan (119) informasi geografis (138) undangan dan kunjungan (28) menelepon (15) perbedaan budaya (47) acara keluarga (57) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) kehidupan di Korea (16) akhir minggu dan cuti (47) meminta maaf (7) sistem sosial (81) kehidupan sehari-hari (11) perjalanan (98) pembelian barang (99) hobi (103) cuaca dan musim (101) menjelaskan makanan (78) pendidikan (151) hubungan antarmanusia (52) budaya pop (82) acara keluarga (hari raya) (2) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kesehatan (155) memberi salam (17) media massa (47) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan tanggal (59) keadaan jiwa (191) menceritakan kesalahan (28) menyatakan penampilan (97)