🌟 아른아른

Adverbia

1. 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.

1. bentuk sesuatu terlihat tetapi tidak terlihat dengan samar

🗣️ Contoh:

아른아른 떠오르다.
Arrrrr comes to mind.
아른아른 보이다.
Appear.
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr.
아른아른 흔들리다.
Shake with a throbbing sound.
안개 너머로 가로등 불빛이 아른아른 보였다.
Over the fog, the lamplight was dimly visible.
불빛 너머로 상대방의 얼굴이 아른아른 흔들렸다.
Over the light, the opponent's face shook.
엄마는 집에 두고 온 아이의 모습이 아른아른 떠올라 일을 할 수 없었다.
The image of the child left at home came to mind and was unable to work.

큰말

2. 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이는 모양.

2. BERGERAK-GERAK, BERKEDAP-KEDIP: motif kecil atau bayangan samar dsb terus bergerak dengan membentuk gelombang

🗣️ Contoh:

아른아른 물결 짓다.
Make waves.
아른아른 비치다.
It's a glimmer.
아른아른 빛나다.
Shine brightly.
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr.
아른아른 피어나다.
Blooming.
창문 밖에 달빛이 아른아른 떠올랐다.
Outside the window, the moonlight glanced.
아지랑이가 봄볕에 아른아른 피어올랐다.
The haze rose in the spring sun.
한복의 치마 저고리에는 아른아른 물결 짓는 아름다운 무늬가 있었다.
There was a beautiful pattern of waves on the skirt jacket of the hanbok.

큰말

3. 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리는 모양.

3. bayangan yang terpantul pada air atau cermin dsb terus bergoyang

🗣️ Contoh:

아른아른 보이다.
Appear.
아른아른 비치다.
It's a glimmer.
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr.
아른아른 일렁이다.
It's a scramble.
아른아른 흔들리다.
Shake with a throbbing sound.
바다 위에 달빛이 아른아른 일렁인다.
The moonlight flutters over the sea.
호수에 내 모습이 아른아른 비추다가 금방 사라졌다.
My figure in the lake was glimmering and quickly disappeared.
할아버지는 거울에 아른아른 비치는 수염 난 노인의 얼굴을 바라보았다.
Grandpa looked at the face of the old man with a mustache reflected in the mirror.

큰말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아른아른 (아른아른)
📚 Kata Jadian: • 아른아른하다: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다., 무늬나 그림자 등이 물결을 지어…

🗣️ 아른아른 @ Contoh

봄이 되면 아른아른 아지랑이가 가물거리는 고향 들판이 그리워. [아지랑이]

🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 아른아른

ㅇㄹㅇㄹ ( 오래오래 ) : 시간이 지나는 기간이 매우 길게. ☆☆ Adverbia
🌏 LAMA: masa waktu berlalu sangat panjang
ㅇㄹㅇㄹ ( 어른어른 ) : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양. Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus nampak dan menghilang
ㅇㄹㅇㄹ ( 얼룩얼룩 ) : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양. Adverbia
🌏 HITAM-HITAM, GELAP-GELAP: bentuk corak atau noda dsb yang berwarna-warna gelap yang tidak menyeluruh
ㅇㄹㅇㄹ ( 이리이리 ) : 이쪽으로 이쪽으로. Adverbia
🌏 KE SINI, KEMARI: ke sini dan ke sini
ㅇㄹㅇㄹ ( 알랑알랑 ) : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양. Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus memuji atau menyanjung untuk menghibur hati orang lain atau agar tampak baik di hadapan seseorang
ㅇㄹㅇㄹ ( 아른아른 ) : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양. Adverbia
🌏 bentuk sesuatu terlihat tetapi tidak terlihat dengan samar
ㅇㄹㅇㄹ ( 일렁일렁 ) : 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양. Adverbia
🌏 bentuk benda atau gelombang yang besar dan panjang terus-menerus bergerak kencang ke sana kemari
ㅇㄹㅇㄹ ( 울렁울렁 ) : 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양. Adverbia
🌏 bentuk kondisi dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut
ㅇㄹㅇㄹ ( 요리요리 ) : 요쪽으로 요쪽으로. Adverbia
🌏 KE SINI, KEMARI: ke sini dan ke sini
ㅇㄹㅇㄹ ( 아롱아롱 ) : 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양. Adverbia
🌏 bentuk bersinar dengan samar dan tidak jelas

💕Start 아른아른 🌾End

Start 아

아 End

Start 른

른 End

Start 아

아 End

Start 른

른 End

📚 Kategori

• kehidupan sehari-hari (11) • masalah sosial (67) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • menyatakan waktu (82) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • meminta maaf (7) • pertunjukan dan menonton (8) • tugas rumah (48) • undangan dan kunjungan (28) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • cuaca dan musim (101) • kehidupan senggang (48) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (76) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan hari (13) • budaya pop (52)