🌟 엄격히 (嚴格 히)
☆ Adverbia
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 엄격히 (
엄껴키
)
📚 Kata Jadian: • 엄격(嚴格): 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저함.
📚 Kategori: sikap pendidikan
🗣️ 엄격히 (嚴格 히) @ Penjelasan Arti
- 엄부자모 (嚴父慈母) : 엄격한 아버지와 사랑이 깊은 어머니라는 뜻으로, 아버지는 자식들을 엄격히 다루어야 하고 어머니는 자식들을 깊은 사랑으로 보살펴야 한다는 말.
🗣️ 엄격히 (嚴格 히) @ Contoh
- 엄격히 규정되다. [규정되다 (規定되다)]
- 재판은 소송에서 판결에 이르기까지 엄격히 규정된 절차에 따라 진행된다. [규정되다 (規定되다)]
- 과거에는 아녀자들의 사회 활동이 엄격히 제한되어 있었다. [아녀자 (兒女子)]
- 엄격히 분류되다. [분류되다 (分類되다)]
- 엄격히 규정하다. [규정하다 (規定하다)]
- 왕세자들은 어릴 때부터 교육을 엄격히 받았대. [왕세자 (王世子)]
- 엄격히 감독하다. [감독하다 (監督하다)]
- 검찰은 이번 비리 사건에 대해 피의자의 신분에 구애하지 않고 엄격히 수사하겠다고 밝혔다. [구애하다 (拘礙하다)]
- 저자의 승인을 받지 않고 원작을 이용하는 것이 법적으로 엄격히 금지되어 있다. [승인 (承認)]
- 엄격히 심사하다. [심사하다 (審査하다)]
- 옛날에는 신분 차별이 엄격히 지켜져서 귀족 가문과 미천한 집안의 결혼은 상상조차 힘들었지. [미천하다 (微賤하다)]
- 경매에 나오기 전 작품의 진위와 등급이 엄격히 가려진다. [진위 (眞僞)]
- 기업의 주력 사업이 아닌 문어발 확장은 엄격히 제한되어야 한다. [문어발 (文魚발)]
- 한국에서는 입법권, 행정권, 사법권을 엄격히 분립하고 있다. [분립하다 (分立하다)]
- 엄격히 제재하다. [제재하다 (制裁하다)]
- 어린아이들을 대상으로 성범죄를 저지른 사내는 엄격히 처벌되었다. [성범죄 (性犯罪)]
- 사적인 무역 거래가 엄격히 규제되었던 당시에도 상인들은 이익을 최대화하기 위해서 위험한 밀무역을 감행하곤 했다. [밀무역 (密貿易)]
- 법이 엄격히 운용되지 않으면 사회는 혼란에 빠질 수 있다. [운용되다 (運用되다)]
- 엄격히 통제하다. [통제하다 (統制하다)]
- 정부는 중국 수출품에 대한 안전 기준을 강화하여 불량 제품을 엄격히 차단하였다. [수출품 (輸出品)]
- 이번 선거에는 뇌물 관련 사건을 더욱 엄격히 조사할 계획입니다. [조성하다 (造成하다)]
- 엄격히 통제되다. [통제되다 (統制되다)]
- 엄격히 통제되다. [통제되다 (統制되다)]
- 과거에는 남녀 역할이 엄격히 분리되어 있었다. [분리되다 (分離되다)]
- 이 학회는 투고된 논문을 엄격히 심사하여 학술지에 게재한다. [게재하다 (揭載하다)]
- 엄격히 지키다. [지키다]
- 조선 시대에는 신분 계급을 엄격히 갈라 광대나 백정을 천민으로 구분했다. [천민 (賤民)]
- 정부는 청렴한 공직 사회를 만들기 위해 공무원들의 생활을 엄격히 단속하였다. [공직 (公職)]
- 범법자의 처벌을 엄격히 해야 법이 제대로 지켜질 수 있을 것이다. [범법자 (犯法者)]
🌷 ㅇㄱㅎ: Initial sound 엄격히
-
ㅇㄱㅎ (
엄격히
)
: 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN KETAT, DENGAN KAKU, DENGAN KERAS: perkataan, sikap, peraturan, dsb dijalankan dengan sangat kaku dan terperinci -
ㅇㄱㅎ (
은근히
)
: 야단스럽지 않고 꾸준하게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN KONSTAN, DENGAN TERUS-MENERUS, DENGAN CUKUP: dengan tidak berlebihan dan terus-menerus -
ㅇㄱㅎ (
안간힘
)
: 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘.
☆
Nomina
🌏 SELURUH KEKUATAN, SELURUH TENAGA: kekuatan yang sangat dikerahkan untuk mewujudkan sesuatu yang telah ditujukan -
ㅇㄱㅎ (
에 관한
)
: 뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현.
None
🌏 MENGENAI, TENTANG, TERKAIT: ungkapan yang menunjukkan hal menerangkan kata benda di belakang kemudian menjadikan kata benda di depan sebagai objek kata benda di belakang -
ㅇㄱㅎ (
영구히
)
: 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 상태로.
Adverbia
🌏 SECARA PERMANEN, SECARA ABADI: dalam keadaan yang tidak berubah meskipun waktu berlalu dan terus berlangsung -
ㅇㄱㅎ (
완곡히
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽게.
Adverbia
🌏 DENGAN LEMBUT, DENGAN MANIS: dengan gaya bicara lembut agar orang yang mendengar tidak sakit hati -
ㅇㄱㅎ (
양극화
)
: 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐.
Nomina
🌏 BIPOLARISASI: hal saling menjauh dan berbedanya pikiran atau tindakan dsb dari dua hal -
ㅇㄱㅎ (
연구회
)
: 연구를 목적으로 토론하고 의견을 교환하기 위해 모이는 모임.
Nomina
🌏 PERKUMPULAN RISET, KOMUNITAS RISET, KOMUNITAS PENELITIAN: perkumpulan yang bertemu untuk berdiskusi dan bertukar pendapat dengan tujuan penelitian -
ㅇㄱㅎ (
용감히
)
: 용기가 있고 씩씩하게.
Adverbia
🌏 DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI: dengan berani dan gagah -
ㅇㄱㅎ (
우경화
)
: 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 PERUBAHAN MENJADI KONSERVATIF: hal yang menjadi membelok ke paham konservatif atau percaya bahwa hanya hal asli negaranyalah yang paling hebat, atau hal yang membuat yang demikian -
ㅇㄱㅎ (
완강히
)
: 태도가 매섭고 의지가 굳세게.
Adverbia
🌏 DENGAN TEGUH, DENGAN KOKOH, DENGAN GIGIH: dengan tindakan yang keras dan hati yang teguh -
ㅇㄱㅎ (
육각형
)
: 여섯 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
Nomina
🌏 SEGI ENAM: bangun datar yang dikelilingi oleh enam segmen -
ㅇㄱㅎ (
오각형
)
: 다섯 개의 선분으로 둘러싸인 도형.
Nomina
🌏 SEGI LIMA: bentuk yang dikelilingi lima segmen -
ㅇㄱㅎ (
얼굴형
)
: 얼굴의 생긴 모양.
Nomina
🌏 RUPA WAJAH, BENTUK WAJAH: bentuk atau rupa dari wajah
• Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (52) • cuaca dan musim (101) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • tugas rumah (48) • media massa (47) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan hari (13) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (255) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan rumah tangga (159) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • kehidupan sehari-hari (11)