🌟 양측 (兩側)

☆ Nomina

1. 두 편.

1. KEDUA PIHAK: dua pihak

🗣️ Contoh:

양측 대표.
Representatives from both sides.
양측 입장.
Both sides' positions.
양측의 대립.
The confrontation between the two sides.
양측의 신경전.
A war of nerves between the two sides.
양츨의 의견.
Yang zl's opinion.
양측의 합의.
Agreement between the two sides.
양측에 놓이다.
Lay on both sides.
사고가 났지만 양측이 합의하여 원만하게 끝났다.
The accident happened, but it ended amicably with the two sides agreeing.
양측 대표들은 선의의 경쟁을 하자며 악수를 나누었다.
Representatives from both sides shook hands, saying, "let's compete in good faith.".
양측이 팽팽하게 대립하여 물러설 기미가 보이지 않는다.
The two sides are in a tense confrontation, showing no sign of backing down.
경기가 시작되자 양측의 응원단들 사이에도 긴장감이 흘렀다.
As the game began, there was tension between the cheering squads of both sides.
♔ 자, 선수들이 입장하고 있습니다.
Now, the players are coming in.
♕ 경기에 앞서 양측의 신경전이 느껴지고 있네요.
There's a war of nerves between the two sides before the game.

Sinonim

2. 양쪽의 측면.

2. KEDUA SISI: dua sisi

🗣️ Contoh:

도로 양측.
Both sides of the road.
화단 양측.
Both sides of the flower bed.
횡단보도 양측.
Both sides of the crosswalk.
양측으로 치우다.
Clear on both sides.
베란다 양측에 작은 화단을 만들어 집안에 꽃 향기가 난다.
A small flower bed is made on both sides of the veranda, giving the house a fragrance of flowers.
사람들이 걸어다닐 수 있도록 도로 양측에 인도를 만들었다.
A sidewalk was built on both sides of the road so that people could walk.
♔ 주차는 어디에 하면 되나요?
Where can i park?
♕ 도로 양측을 이용하시면 됩니다.
You can use both sides of the road.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 양측 (양ː측) • 양측이 (양ː츠기) • 양측도 (양ː측또) • 양측만 (양ː층만)
📚 Kategori: olahraga

🗣️ 양측 (兩側) @ Contoh

그들의 결혼은 양측 부모님의 반대를 이겨 내고 어렵게 성사되었다. [성사되다 (成事되다)]
협상에 임하는 양측 대표가 상반된 입장을 견지하고 있어서 합의에 도달하기는 어려울 것 같다. [견지하다 (堅持하다)]
나는 양측 모두와 입장 차이를 좁히지 못해 어느 곳에도 속하지 못한 깍두기 신세가 되었다. [깍두기]
여당의 비주류라 할 수 있는 양측 세력의 규합은 각자의 생존과 이익을 추구하는 가운데 이루어진 것이다. [규합 (糾合)]
응. 양측 토론 대표들 모두 아주 논리적으로 이야기를 해서 누가 맞는지 모르겠더라. [논리적 (論理的)]
양측 모두. [모두]
열두 시간이 넘게 회의를 했지만 양측 대표는 합의점을 도출하지 못했다. [합의점 (合意點)]
양측은 사태 해결을 위한 방안을 논의했으나 별다른 합의점을 찾지 못했다. [합의점 (合意點)]
이번 협상은 양측 기업 모두에게 경제적 실리를 보장하는 선에서 이루어졌다. [실리 (實利)]
노조와 회사의 협상이 어긋나면서 양측 사이에는 점점 파고가 거세지고 있다. [파고 (波高)]
양측 선수들은 경기 후 또 모여서 술 마시기 대결로 장외 힘겨루기를 했다. [장외 (場外)]

🌷 ㅇㅊ: Initial sound 양측

ㅇㅊ ( 위치 ) : 일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리. ☆☆☆ Nomina
🌏 LOKASI, POSISI: hal mengambil posisi di tempat tertentu, atau posisi yang demikian
ㅇㅊ ( 아침 ) : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. ☆☆☆ Nomina
🌏 PAGI: waktu yang dimulai dari terangnya hari sampai pada dimulainya waktu kerja
ㅇㅊ ( 열차 ) : 여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철. ☆☆☆ Nomina
🌏 RANGKAIAN KERETA: kereta api atau kereta bawah tanah yang terangkai panjang dari beberapa gerbong kereta
ㅇㅊ ( 야채 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Nomina
🌏 SAYUR, SAYUR-SAYURAN, SAYUR MAYUR: tanaman yang dipelihara di kebun atau ladang dan biasanya daun, batang, atau buahnya dimakan
ㅇㅊ ( 외출 ) : 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERGI KELUAR: hal pergi keluar dari rumah atau perusahaan dsb karena ada urusan
ㅇㅊ ( 인천 ) : 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다. ☆☆☆ Nomina
🌏 INCHEON: kota metropolitan yang berada di bagian barat tengah Provinsi Gyeonggi serta menempel pada laut Barat, merupakan pelabuhan luar Seoul yang menjadi pintu penting masuknya peradaban luar sejak zaman dahulu
ㅇㅊ ( 업체 ) : 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체. ☆☆ Nomina
🌏 PERUSAHAAN: kumpulan orang yang menjalankan usaha tertentu untuk mendapatkan keuntungan
ㅇㅊ ( 연체 ) : 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 KETERLAMBATAN PEMBAYARAN/PEMBERIAN/PENYERAHAN: hal tidak membayar/memberi uang atau barang dsb yang seharusnya diberikan melebihi jangka waktu
ㅇㅊ ( 위층 ) : 어떤 층보다 위에 있는 층. ☆☆ Nomina
🌏 LANTAI ATAS: lantai yang berada lebih di atas dibandingkan lantai lainnya
ㅇㅊ ( 우측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ Nomina
🌏 KANAN, SEBELAH KANAN: sisi seperti sisi timur saat seseorang menghadap utara
ㅇㅊ ( 요청 ) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆☆ Nomina
🌏 PERMOHONAN, PERMINTAAN: hal memohon untuk melakukan sesuatu yang dibutuhkan, atau permohonon demikian
ㅇㅊ ( 육체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Nomina
🌏 TUBUH, BADAN: tubuh manusia
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것. ☆☆ Nomina
🌏 SELURUH, SEMUA: segala sesuatunya
ㅇㅊ ( 연출 ) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. ☆☆ Nomina
🌏 PRODUKSI, DIREKSI: pekerjaan membuat karya dengan cara memimpin dan menyutradarai sesuai dengan naskah dalam film, drama, siaran, dsb
ㅇㅊ ( 예측 ) : 앞으로의 일을 미리 추측함. ☆☆ Nomina
🌏 PENAKSIRAN, PERKIRAAN, PREDIKSI, PERAMALAN: hal menebak terlebih dahulu hal di masa depan
ㅇㅊ ( 온천 ) : 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소. ☆☆ Nomina
🌏 PEMANDIAN AIR PANAS, MATA AIR PANAS: fasilitas yang dibuat agar dapat berendam dengan air yang panas dari dalam tanah, atau lokasi munculnya air panas tersebut
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것을 전부 다. ☆☆ Adverbia
🌏 SEMUA, SELURUH, SEGALA: segala sesuatu seluruhnya
ㅇㅊ ( 원칙 ) : 어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙. ☆☆ Nomina
🌏 PRINSIP, ATURAN: peraturan atau hukum dasar yang harus dipatuhi secara konsisten dalam bersikap atau berteori
ㅇㅊ ( 일출 ) : 해가 떠오름. ☆☆ Nomina
🌏 MATAHARI TERBIT: hal terbitnya matahari (digunakan sebagai kata benda)
ㅇㅊ ( 일치 ) : 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음. ☆☆ Nomina
🌏 KESAMAAN, KESELARASAN, KEMIRIPAN: hal mengenai objek yang dibandingkan tidak berbeda, sama dan saling bermiripan
ㅇㅊ ( 악취 ) : 나쁜 냄새. ☆☆ Nomina
🌏 BAU TIDAK SEDAP, BAU BUSUK: bau yang tidak enak
ㅇㅊ ( 인체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Nomina
🌏 TUBUH, BADAN: tubuh manusia

💕Start 양측 🌾End

Start 양

양 End

Start 측

측 End

📚 Kategori

• perjalanan (98) • menelepon (15) • menyatakan hari (13) • kehidupan rumah tangga (159) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (59) • tugas rumah (48) • masalah lingkungan (226) • iklim (53) • meminta maaf (7) • media massa (47) • hobi (103) • penampilan (121) • bahasa (160) • berterima kasih (8) • media massa (36) • seni (23) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (255) • sistem sosial (81) • budaya pop (82) • politik (149) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42)