🌟 장외 (場外)

Nomina

1. 일정한 장소의 바깥.

1. LUAR, (ALAM) TERBUKA: bagian luar dari tempat tertentu

🗣️ Contoh:

장외 경기.
Out-of-the-park games.
장외 대결.
Out-of-the-box confrontation.
장외 홈런.
Out-of-the-park home run.
장외로 나가다.
Out of doors.
장외에서 만나다.
Meet me outside.
이번 경기는 장내 야구보다 관중들의 장외 응원 대결이 더 치열했다.
The competition was more intense than in-house baseball.
양측 선수들은 경기 후 또 모여서 술 마시기 대결로 장외 힘겨루기를 했다.
The players from both sides gathered again after the match and had an out-of-the-box power struggle in a drinking contest.
♔ 이번 타자가 장외 홈런을 쳤어!
This batter hit an out-of-the-park home run!
♕ 와! 경기장 바깥으로 공이 날아갔네!
Wow! the ball flew out of the stadium!

Antonim

장외: being outside-the-park; being off-the-court,じょうがい【場外】,hors site, hors terrain,fuera de un sitio,خارج مكان معيّن,гаднах,điểm bên lề, ngoại vi,นอกสถานที่, ภายนอกสถานที่, ข้างนอกสถานที่,luar, (alam) terbuka,,场外,

2. 주식이나 채권 등의 유가 증권이 거래되는, 증권 거래소 이외의 장소.

2. lokasi di mana ditransaksikannya surat berharga seperti saham atau obligasi dsb, selain tempat transaksi saham,

🗣️ Contoh:

장외 가격.
Out-of-the-box prices.
장외 거래.
Over-the-counter transactions.
장외 시장.
Over-the-counter market.
장외 주식.
Over-the-counter stocks.
장외에서 매매하다.
Trade over the counter.
형은 인터넷에서 장외 주식 거래를 하다가 사기를 당했다.
My brother was swindled while trading over-the-counter stocks on the internet.
최근 증권거래소를 통하지않고 장외 시장에서 주식 매매를 하는 사람들이 늘고 있다.
Recently, more and more people have been selling stocks on the over-the-counter market without going through the korea stock exchange.
♔ 자네 요즘 주식 장외 투자한다면서? 위험하지 않나?
I heard you're investing in stocks over the counter these days. isn't that dangerous?
♕ 제가 주식에 대해서 많이 압니다. 괜찮습니다.
I know a lot about stocks. that's all right.

Antonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장외 (장외) • 장외 (장웨)

🗣️ 장외 (場外) @ Contoh

장외 증권 거래소. [증권 거래소 (證券去來所)]
우리 팀의 4번 타자가 시원한 장외 홈런을 한 방 날렸다. [방 (放)]
그 선수가 휘두르는 방망이에 맞은 공이 관중석을 넘어 장외 홈런이 되었다. [방망이]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 장외

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARYAWAN, PEGAWAI: orang yang bekerja di bagian dari tempat kerja tertentu
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Nomina
🌏 GARIS SEKITAR: garis batas yang menutupi suatu tempat
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENTING: hal sangat berharga dan pasti diperlukan
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN, PROFESI: pekerjaan yang dilakukan secara rutin sambil menerima bayaran
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Nomina
🌏 LULUS, KELULUSAN, TAMAT: hal lulus atau menyelesaikan proses belajar seorang pelajar di sekolah
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMILIK, TUAN: orang yang memiliki sesuatu atau barang sebagai miliknya
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 MINGGU: satuan untuk menghitung masa tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINGGU: selama tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu, satu minggu
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 PALING PERTAMA, YANG PERTAMA: sesuatu yang datang pertama di antara beberapa
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Nomina
🌏 TENGAH: bagian tengah, titik tengah dari suatu tempat, sesuatu benda
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERTAS: sesuatu yang dibuat tipis dengan bahan dasar dari pohon yang digunakan untuk berbagai macam pekerjaan seperti menulis, menggambar, mencetak, dsb
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBEBASAN: kondisi di mana seseorang bisa melakukan sesuatu sesuai pikiran dan keinginan diri, tidak diikat atau dibatasi sesuatu
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Nomina
🌏 ALAM: semua fenomena atau keberadaan yang sudah ada sejak awal di dunia yang bukan sesuatu dari kekuatan manusia, atau yang muncul dengan sendirinya
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBUN: halaman atau halaman bunga yang dihias dengan rumput atau pohon dsb
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Adverbia
🌏 PALING, TER-: yang paling di antara beberapa

💕Start 장외 🌾End

Start 장

장 End

Start 외

외 End

📚 Kategori

• budaya pop (52) • bahasa (160) • kesehatan (155) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan transportasi (124) • sejarah (92) • menyatakan lokasi (70) • budaya makan (104) • penampilan (121) • politik (149) • penggunaan apotik (10) • hobi (103) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • perkenalan (diri) (52) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • arsitektur (43) • menyatakan pakaian (110) • ekonomi dan manajemen (273) • akhir minggu dan cuti (47) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • seni (23) • menjelaskan makanan (78)