🌟 장외 (場外)

имя существительное  

1. 일정한 장소의 바깥.

1. Снаружи какого-либо определённого места.

🗣️ практические примеры:
  • 장외 경기.
    Out-of-the-park games.
  • 장외 대결.
    Out-of-the-box confrontation.
  • 장외 홈런.
    Out-of-the-park home run.
  • 장외로 나가다.
    Out of doors.
  • 장외에서 만나다.
    Meet me outside.
  • 이번 경기는 장내 야구보다 관중들의 장외 응원 대결이 더 치열했다.
    The competition was more intense than in-house baseball.
  • 양측 선수들은 경기 후 또 모여서 술 마시기 대결로 장외 힘겨루기를 했다.
    The players from both sides gathered again after the match and had an out-of-the-box power struggle in a drinking contest.
  • 이번 타자가 장외 홈런을 쳤어!
    This batter hit an out-of-the-park home run!
    와! 경기장 바깥으로 공이 날아갔네!
    Wow! the ball flew out of the stadium!
антоним 장내(場內): 일이 벌어지는 곳의 안., 증권의 거래가 이루어지는 증권 거래소 안.

2. 주식이나 채권 등의 유가 증권이 거래되는, 증권 거래소 이외의 장소.

2. Место вне рынка, где происходят инвестиционные и пр. торги.

🗣️ практические примеры:
  • 장외 가격.
    Out-of-the-box prices.
  • 장외 거래.
    Over-the-counter transactions.
  • 장외 시장.
    Over-the-counter market.
  • 장외 주식.
    Over-the-counter stocks.
  • 장외에서 매매하다.
    Trade over the counter.
  • 형은 인터넷에서 장외 주식 거래를 하다가 사기를 당했다.
    My brother was swindled while trading over-the-counter stocks on the internet.
  • 최근 증권거래소를 통하지않고 장외 시장에서 주식 매매를 하는 사람들이 늘고 있다.
    Recently, more and more people have been selling stocks on the over-the-counter market without going through the korea stock exchange.
  • 자네 요즘 주식 장외 투자한다면서? 위험하지 않나?
    I heard you're investing in stocks over the counter these days. isn't that dangerous?
    제가 주식에 대해서 많이 압니다. 괜찮습니다.
    I know a lot about stocks. that's all right.
антоним 장내(場內): 일이 벌어지는 곳의 안., 증권의 거래가 이루어지는 증권 거래소 안.

🗣️ произношение, склонение: 장외 (장외) 장외 (장웨)

🗣️ 장외 (場外) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Хобби (103) Философия, мораль (86) Заказ пищи (132) Благодарность (8) Спорт (88) Информация о пище (78) Извинение (7) В аптеке (10) Искусство (76) Человеческие отношения (255) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (59) Работа (197) В больнице (204) Приветствие (17) Географическая информация (138) Объяснение местоположения (70) Общественная система (81) Объяснение дня недели (13) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (8) В общественной организации (библиотека) (6) Закон (42) Личные данные, информация (46) Просмотр фильма (105) Пользование транспортом (124) Сравнение культуры (78) Любовь и свадьба (19)