🌟 방망이

☆ Nomina

1. 무엇을 두드리거나 치는 데에 쓰는 길고 둥근 도구.

1. PEMUKUL, PUKULAN: alat panjang dan bundar yang digunakan untuk mengetuk atau memukul sesuatu

🗣️ Contoh:

방망이 한 짝.
One bat.
방망이 소리.
The sound of a bat.
방망이를 내두르다.
Throw out a bat.
방망이를 휘두르다.
Swing a bat.
방망이로 밀다.
Push with a bat.
그 선수가 휘두르는 방망이에 맞은 공이 관중석을 넘어 장외 홈런이 되었다.
The ball hit by the bat the player wielded over the stands and became an out-of-the-park home run.
어머니는 칼국수를 만들기 위해 반죽한 밀가루를 방망이로 얇게 밀어 칼로 썰었다.
My mother sliced the flour she kneaded to make kalguksu by pushing it thinly with a bat.
♔ 손에 들고 있는 길쭉한 물건은 뭐야?
What's the long stuff in your hand?
♕ 야구 방망이야. 오늘 친구들과 야구를 하기로 했거든.
It's a baseball bat. i'm supposed to play baseball with my friends today.

방망이: club; bat,ぼう【棒】。こんぼう【棍棒】,bâton, gourdin,bastón, palo,هراوة,цохиур, нүдүүр, муна, шийдэм,dùi cui, chày,กระบอง, ตระบอง, ไม้ตี, ไม้พลอง,pemukul, pukulan,дубина; палка; било (для льна); лапта; бита,棒子，棒槌,

2. (비유적으로) 야구에서, 투수가 던진 공을 배트로 치는 일.

2. PUKULAN BISBOL: (bahasa kiasan) tindakan memukul dengan pemukul bola atau bisbol yang dilemparkan oleh pemain pelempar dalam pertandingan bisbol

🗣️ Contoh:

방망이 소리.
The sound of a bat.
방망이 실력.
A bat's.
방망이의 위력.
The power of the bat.
타자들이 연타석 안타를 쳐 내 경기장 내 방망이 소리가 끊이지 않았다.
The bats kept ringing in the field as the hitters hit consecutive at-bats.
이번 시합에서 우리팀은 상대 팀 방망이 위력을 당해 내지 못하고 크게 패했다.
In this match, our team was defeated by the opponent's bat.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 방망이 (방망이)

🗣️ 방망이 @ Penjelasan Arti

도깨비방망이 : 휘두르면 소원이 이루어진다고 하는, 도깨비가 가지고 다니는 방망이.
떡메 : 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
발야구 (발野球) : 규칙은 야구와 비슷한데, 공을 방망이 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기.
방 (放) : 주먹이나 방망이 등으로 치는 횟수를 세는 단위.
빻다 : 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.
배트 (bat) : 야구나 소프트볼 등의 경기에서, 공을 치는 방망이.
다듬이 : 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이.
경찰봉 (警察棒) : 경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
북채 : 북을 치는 방망이.

🗣️ 방망이 @ Contoh

기다란 방망이. [기다랗다]
방망이로 빨래를 두드릴 때 나는 다듬질 소리는 어렸을 적 시골 할머니 댁의 향수를 불러일으켰다. [다듬질]
아내에게 주려고 하는데 다듬질에 쓰는 방망이 한 쌍을 사려고요. [다듬질]
타자의 방망이. [타자 (打者)]
요술 방망이. [요술 (妖術)]
투수의 빠른 구속에 나는 야구 방망이 한 번 휘두르지 못했다. [구속 (球速)]

🌷 ㅂㅁㅇ: Initial sound 방망이

ㅂㅁㅇ ( 병문안 ) : 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 JENGUK: hal pergi dan menghibur orang yang sakit
ㅂㅁㅇ ( 방망이 ) : 무엇을 두드리거나 치는 데에 쓰는 길고 둥근 도구. ☆ Nomina
🌏 PEMUKUL, PUKULAN: alat panjang dan bundar yang digunakan untuk mengetuk atau memukul sesuatu
ㅂㅁㅇ ( 발명왕 ) : 발명을 아주 많이 한 사람. Nomina
🌏 RAJANYA PENEMU, RAJANYA PENCIPTA: orang yang banyak menemukan atau menciptakan barang baru
ㅂㅁㅇ ( 불명예 ) : 사람들로부터 높은 평가나 좋은 평판을 받지 못함. Nomina
🌏 AIB, MALU, NODA, CELA, CACAT, NISTA: hal perbuatan atau keadaan buruk yang dilakukan seseorang sehingga merusak reputasinya
ㅂㅁㅇ ( 불문율 ) : 문서의 형식을 갖추고 있지는 않으나 오랜 관습이나 이전의 판결 등을 바탕으로 하여 존재하는 법. Nomina
🌏 PERATURAN ADAT, PERATURAN YANG TIDAK TERTULIS: hukum yang berlaku dengan berdasarkan kebiasaan yang terbentuk dalam waktu yang lama atau penilaian sebelumnya dsb tanpa memiliki bentuk tertulis/dalam dokumen
ㅂㅁㅇ ( 복막염 ) : 배 속 내장 기관을 싸고 있는 막에 생기는 염증. Nomina
🌏 PERITONITIS: peradangan yang terjadi di membran yang membungkus organ usus dalam perut
ㅂㅁㅇ ( 봄맞이 ) : 봄을 맞는 일. 또는 봄을 맞아서 하는 놀이. Nomina
🌏 PENYAMBUTAN MUSIM BUNGA: kegiatan atau pekerjaan menyambut musim semi, atau permainan yang dilakukan untuk menyambut musim semi

💕Start 방망이 🌾End

Start 방

방 End

Start 망

망 End

Start 이

이 End

📚 Kategori

• menyatakan hari (13) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • sistem sosial (81) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan transportasi (124) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan senggang (48) • perjalanan (98) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • agama (43) • hukum (42) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (255) • politik (149) • budaya pop (82) • memberi salam (17) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97)