🌟 대설 (大雪)
Nomina
2. 아주 많이 오는 눈.
2. SALJU LEBAT: salju yang turun sangat banyak
-
대설 경보.
Heavy snow alarm. -
대설 주의보.
A heavy snow watch. -
대설 특보.
Heavy snow news. -
대설이 내리다.
Heavy snow falls. -
대설을 맞다.
Meet with a great snowstorm. -
서울 일부 지역에 대설이 내려 교통이 마비되었다.
Heavy snow caused traffic to be paralyzed in parts of seoul. -
고속 도로가 갑작스러운 대설로 계속 정체되고 있다.
The high-speed road continues to be stalled by sudden heavy snow. -
♔
눈이 참 많이 오네.
It's snowing a lot.
♕ 이번 눈은 몇십 년 만에 오는 대설이라고 하더라.
I heard this is the first snowstorm in decades.
1. 일 년 중 눈이 가장 많이 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 12월 8일경이다.
1. DESEOL: salah satu dari posisi matahari, berada di antara Soseol (sekitar bulan November) dan Dongji (sekitar bulan Desember), menurut kalender Masehi jatuh pada tanggal 7 Desember, dan menurut kalender Lunar jatuh kira-kira pada bulan ke sepeluh, diberi nama seperti tersebut untuk mengartikan salju yang banyak turun
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대설 (
대ː설)
🗣️ 대설 (大雪) @ Contoh
- 대설 주의보가 발효되자 공무원들은 비상근무에 들어갔다. [발효되다 (發效되다)]
- 기상청의 대설 경보. [대설 경보 (大雪警報)]
- 대설 경보가 내려지다. [대설 경보 (大雪警報)]
- 대설 경보가 발령되다. [대설 경보 (大雪警報)]
- 대설 경보가 발효되다. [대설 경보 (大雪警報)]
- 대설 경보가 해제되다. [대설 경보 (大雪警報)]
- 대설 경보를 내리다. [대설 경보 (大雪警報)]
- 기상청의 대설 주의보. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 대설 주의보가 내려지다. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 대설 주의보가 발령되다. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 대설 주의보가 발효되다. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 대설 주의보가 해제되다. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 대설 주의보를 내리다. [대설 주의보 (大雪注意報)]
- 서울 등지 대설 주의보. [등지 (等地)]
- 기상청은 전국에 큰 눈이 올 것으로 예상된다며 서울 등지에 대설 주의보를 발령했다. [등지 (等地)]
🌷 ㄷㅅ: Initial sound 대설
-
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
Nomina
🌏 KOTA: wilayah yang menjadi pusat dari politik, ekonomi, kebudayaan, dan ditinggali banyak orang -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 LIMA: angka empat yang ditambahkan satu yang merupakan satuan untuk menyebutkan jumlah unit (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅅ (
두세
)
: 둘이나 셋의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 DUA-TIGA: berjumlah dua atau tiga -
ㄷㅅ (
독서
)
: 책을 읽음.
☆☆☆
Nomina
🌏 MEMBACA: kegiatan membaca buku (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅅ (
동시
)
: 같은 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 BERSAMAAN: waktu yang sama -
ㄷㅅ (
등산
)
: 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감.
☆☆☆
Nomina
🌏 NAIK GUNUNG, PENDAKIAN GUNUNG: hal naik gunung untuk tujuan olahraga atau kesenangan dsb -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 LIMA: angka empat yang ditambahkan satu -
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LAGI, KEMBALI: mengulang lagi kata atau tindakan yang sama -
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 ADIK: panggilan untuk orang yang lebih muda yang lahir dalam keluarga kandung atau kerabat -
ㄷㅅ (
단순
)
: 복잡하지 않고 간단한 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEDERHANAAN, KEMUDAHAN: sesuatu yang tidak rumit dan mudah -
ㄷㅅ (
다수
)
: 많은 수.
☆☆
Nomina
🌏 BANYAK, BERLIMPAH: hal banyak jumlah atau untuk menyebut jumlah yang banyak -
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
Nomina
🌏 OBJEK, TARGET, SUBJEK: orang atau benda yang menjadi tujuan atau arah dari suatu pekerjaan atau perbuatan -
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
Nomina
🌏 SEBAGAI GANTI, OBJEK PENGGANTI: hal fungsi yang ditangani suatu objek digantikan dengan baru oleh objek lain, atau objek yang dengan baru menangani fungsi tersebut -
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT, AGAK, KURANG LEBIH: kira-kira, agak -
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
Nomina
🌏 PADA SAAT ITU, SAAT ITU: momen saat suatu hal terjadi, atau momen yang disebutkan di depan -
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
Nomina
🌏 BUKU: kumpulan pikiran, kesan, cerita, dsb yang diungkapkan dengan tulisan atau gambar berdasar tema dan bentuk tertentu yang kemudian dicetak -
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
Nomina
🌏 PENGAWASAN, PENGATURAN, PENGENDALIAN: hal memastikan sesuatu agar tidak terjadi kesalahan -
ㄷㅅ (
닷새
)
: 다섯 날.
☆☆
Nomina
🌏 LIMA HARI: lima hari -
ㄷㅅ (
다소
)
: 분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
Nomina
🌏 SEJUMLAH: banyak atau sedikitnya jumlah atau taraf -
ㄷㅅ (
달성
)
: 목적한 것을 이룸.
☆☆
Nomina
🌏 PENCAPAIAN: kegiatan meraih, mencapai target -
ㄷㅅ (
대사
)
: 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 DUTA BESAR: diplomat yang dikirim ke sebuah negara untuk mewakili negara asalnya -
ㄷㅅ (
대사
)
: 영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
Nomina
🌏 DIALOG: perkataan yang diucapkan oleh pemain film dalam film atau drama -
ㄷㅅ (
뒷산
)
: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
Nomina
🌏 gunung yang ada di belakang rumah atau kampung -
ㄷㅅ (
당신
)
: (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
☆☆
Pronomina
🌏 ANDA: (dalam bentuk agak sopan) kata untuk menunjuk orang yang mendengar -
ㄷㅅ (
도심
)
: 도시의 중심.
☆☆
Nomina
🌏 PUSAT KOTA: kawasan pusat sebuah kota
• budaya pop (82) • agama (43) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan di Korea (16) • membandingkan budaya (78) • masalah lingkungan (226) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan waktu (82) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan tanggal (59) • hukum (42) • acara keluarga (57) • penggunaan apotik (10) • berterima kasih (8) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • tugas rumah (48) • menonton film (105) • penggunaan rumah sakit (204) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan sehari-hari (11) • membuat janji (4) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • akhir minggu dan cuti (47)