🌟 사무적 (事務的)
☆ Nomina
1. 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
1. PRAKTIS: hal terkait dengan menata dokomen yang umum di tempat kerja (digunakan sebagai kata benda)
-
사무적인 기술.
Business skills. -
사무적인 능력.
Office power. -
사무적인 문제.
Office problems. -
사무적인 요건.
Office requirements. -
사무적인 일.
Office work. -
사무적인 작업.
Office work. -
나는 시청에서 사무적인 일을 주로 하는 공무원이다.
I'm a public servant who usually does office work at city hall. -
그 회사는 사무적인 능력을 갖춘 꼼꼼하고 정확한 사원을 모집한다.
The company recruits meticulous and accurate employees with clerical ability. -
♔
회사 생활은 어때? 사람들 때문에 피곤하진 않아?
How's your company life? aren't you tired from people?
♕ 사무적인 작업이라 사람 만나는 일은 없어.
It's office work, so i'm not seeing anyone.
2. 행동이나 태도가 진심이 없고 형식적인 것.
2. BISNIS, KERJA: sesuatu yang formal yang tanpa ada ketulusan tindakan, sikap, dsb (digunakan sebagai kata benda)
-
사무적인 관계.
A business relationship. -
사무적인 말투.
A businesslike tone. -
사무적인 분위기.
Office atmosphere. -
사무적인 사람.
Office guy. -
사무적인 어투.
A businesslike tone. -
사무적인 자세.
Office posture. -
사무적인 태도.
A businesslike attitude. -
사무적으로 대하다.
Be businesslike. -
사무적으로 말하다.
Speak in a businesslike manner. -
사무적으로 행동하다.
Be businesslike. -
사무적인 투로 말하는 남편에게 아내는 섭섭함을 느꼈다.
The wife felt sorry for her husband, who spoke in a businesslike manner. -
말하는 태도로 보아 그는 상당히 딱딱하고 사무적인 사람처럼 보인다.
From the way he speaks, he looks quite hard and businesslike. -
♔
사무적으로 대답하지 마.
Don't answer in a businesslike manner.
♕ 알았어, 미안해. 기계적으로 말을 하고 말았네.
Okay, i'm sorry. you're talking mechanically.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 사무적 (
사ː무적)
📚 Kata Jadian: • 사무(事務): 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
📚 Kategori: bahasa
🗣️ 사무적 (事務的) @ Contoh
- 사무적 억양. [억양 (抑揚)]
🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 사무적
-
ㅅㅁㅈ (
사무직
)
: 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN KANTORAN: pekerjaan yang berkaitan dengan kantor, mengurus dokumen, dan berada di belakang meja, pekerjaan yang mengandalkan otak -
ㅅㅁㅈ (
수면제
)
: 잠이 들게 하는 약.
☆☆
Nomina
🌏 OBAT TIDUR: obat pembuat tidur -
ㅅㅁㅈ (
설문지
)
: 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
☆☆
Nomina
🌏 KUESIONER, DAFTAR PERTANYAAN: kertas yang mencatat isi pertanyaan kepada orang-orang untuk penelitian -
ㅅㅁㅈ (
신문지
)
: 신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
Nomina
🌏 KERTAS KORAN: kertas untuk mencetak artikel jurnalistik atau berita -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것.
☆
Nomina
🌏 RAKYAT BIASA, ORANG AWAM, RAKYAT JELATA: rakyat umum yang tidak memiliki status sosial tinggi atau khusus -
ㅅㅁㅈ (
식민지
)
: 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
☆
Nomina
🌏 KOLONIALISME, PENJAJAHAN: negara yang diduduki secara politik dan ekonomi oleh negara lain yang lebih kuat -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
☆
Pewatas
🌏 RAKYAT BIASA, ORANG AWAM, RAKYAT JELATA: seperti orang atau rakyat umum yang tidak memiliki status sosial tinggi atau khusus -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
☆
Nomina
🌏 PRAKTIS: hal terkait dengan menata dokomen yang umum di tempat kerja (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
☆
Pewatas
🌏 KANTORAN: terkait dengan pekerjaan menata dokumen yang umum di tempat kerja (diletakkan di depan kata benda)
• penampilan (121) • budaya pop (52) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • undangan dan kunjungan (28) • kesehatan (155) • budaya pop (82) • media massa (36) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan pakaian (110) • hukum (42) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • menyatakan tanggal (59) • seni (23) • hubungan antarmanusia (52) • agama (43) • masalah sosial (67) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan transportasi (124) • bahasa (160)