🌟 세모시 (細 모시)
Nomina
1. 올이 가늘고 고운 모시.
1. KAIN RAMI TEKSTUR HALUS: kain rami yang berserat tipis dan indah
-
세모시 두루마기.
Semosi scroll. -
세모시 적삼.
Semosi red ginseng. -
세모시 치마.
Semosi skirt. -
세모시 한복.
Semosi hanbok. -
세모시를 짜다.
Weave a triangle. -
사내는 속이 훤히 들여다보이는 세모시 저고리를 입고 있었다.
The man was wearing a cemosi jacket with a clear view. -
머리를 단정히 빗고 흰 세모시 치마를 입은 아내의 자태가 무척 고왔다.
The figure of his wife, who neatly combed her hair and wore a white semacy skirt, was very fine. -
♔
이렇게 까슬거리는 옷을 따가워서 어떻게 입어?
How can you wear something that stings like this?
♕ 이게 세모시로 만든 옷인데 여름에는 시원해서 좋아.
This is a triangular suit, and i like it cools in the summer.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 세모시 (
세ː모시)
🌷 ㅅㅁㅅ: Initial sound 세모시
-
ㅅㅁㅅ (
사무실
)
: 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방.
☆☆☆
Nomina
🌏 KANTOR: tempat untuk menata dokumen dsb dan melakukan tugas yang diemban di tempat kerja -
ㅅㅁㅅ (
사무소
)
: 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
☆☆
Nomina
🌏 KANTOR: tempat menjalankan urusan organisasi, perusahaan, pribadi, dsb -
ㅅㅁㅅ (
설명서
)
: 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글.
☆☆
Nomina
🌏 PETUNJUK: tulisan yang menjelaskan isi, alasan, cara pemakaian, dsb dari suatu hal atau benda -
ㅅㅁㅅ (
신문사
)
: 신문을 만들어 펴내는 회사.
☆☆
Nomina
🌏 KANTOR PENERBIT, PERUSAHAAN PENERBIT, KANTOR SURAT KABAR: perusahaan yang membuat dan menerbitkan koran -
ㅅㅁㅅ (
살며시
)
: 남이 모르도록 조용히 조심스럽게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN DIAM-DIAM, DENGAN HATI-HATI, DENGAN SEMBUNYI-SEMBUNYI: dengan diam-diam dan hati-hati agar tidak diketahui orang lain -
ㅅㅁㅅ (
슬며시
)
: 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.
☆
Adverbia
🌏 DALAM DIAM, DENGAN DIAM-DIAM: dengan tidak menunjukkan apa pun agar tak dapat diketahui orang lain
• penggunaan lembaga publik (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (8) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sekolah (208) • meminta maaf (7) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • membuat janji (4) • seni (23) • kehidupan rumah tangga (159) • kesehatan (155) • iklim (53) • menelepon (15) • hukum (42) • tugas rumah (48) • penampilan (121) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8) • berterima kasih (8) • memberi salam (17) • pencarian jalan (20) • bahasa (160) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (82) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • perkenalan (diri) (52)